Übersetzung von "das funktioniert gut" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Funktioniert - Übersetzung : Das funktioniert gut - Übersetzung : Das funktioniert gut - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das funktioniert sehr gut. | And then because there a very severe Lese majesty laws in Thailand that works very well. |
| Das hat gut funktioniert. | And that worked pretty well. |
| Das funktioniert also sehr gut. | So this is very powerful. |
| Wie gut funktioniert das System? | How well does the system works? |
| Das funktioniert gut mit Ehefrauen. | That works very good with wifes. |
| Das alles hat gut funktioniert. | These are things that have worked well. |
| Das funktioniert gut und spart Kosten. | It works well, and it saves money. |
| Das ist ein System, das sehr gut funktioniert. | That is a system that works very well indeed. |
| Offensichtlich funktioniert das nicht sehr gut für | Obviously that doesn't work very well for |
| Das funktioniert gut in den Vereinigten Staaten. | While unemployment in the EEC as a whole stands at 11.1 , in Northern Ireland the figure is a staggering 28 of the insured workforce. |
| Im Mobilfunk hat das bisher gut funktioniert. | That is what has been successful in mobiles so far. |
| Es funktioniert gut. | It works well. |
| Funktioniert ganz gut. | It does pretty good. |
| Es funktioniert gut. | It works good. |
| Funktioniert gut, oder? | It works fine, doesn't it? |
| Wenn alles richtig läuft, dann funktioniert das Nervensystem auch gut, und alles funktioniert. | And when things work well, then the nervous system works well, and everything functions. |
| Das funktioniert sehr gut in Europa, aber es funktioniert hier drüben nicht wirklich. | That works very well in Europe, but it doesn't really work over here. |
| Das gegenwärtige Geldsystem funktioniert einfach zunehmend weniger gut. | The current money system just works less and less well. |
| AK Es funktioniert gut. | AK It works good. |
| Es funktioniert zu gut. | It works too well. |
| Es funktioniert gut, Tommy. | Well, it works all right, Tommy. |
| Dies wird das System unterminieren, das schon jetzt gut funktioniert. | It will undermine the value of a system that is working well already. |
| Der US Arbeitsmarkt funktioniert gut. | The US labor market works well. |
| Funktioniert dein neuer Computer gut? | Is your new computer working well? |
| Hier funktioniert es ganz gut. | It works pretty well here. |
| Aber es funktioniert ziemlich gut. | But it works pretty well. |
| Es hat sehr gut funktioniert. | I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. |
| Dieses System hat gut funktioniert. | This regime has worked well. |
| Die sagten, es funktioniert gut. | Guy said it works swell. |
| Dieses Verfahren, das komplex erscheinen mag, hat bisher gut funktioniert. | The procedure may appear complex but it has worked well. |
| Nun, das STABEX System hat unter Lome I gut funktioniert. | There is a token entry against this item. |
| Die europäische Währungsunion funktioniert erstaunlich gut. | Europe s monetary union has worked remarkably well. |
| Organisatorisch hat der Ratsvorsitz gut funktioniert. | From an organisational point of view, the presidency has operated well. |
| Das Material hat für eine Frau wirklich genau so gut funktioniert. | And this material really did work for a woman equally as well. |
| Und das Norden Bombenzielgerät funktioniert nicht so gut unter diesen Bedingungen. | And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. |
| Das Kriterium, das wir anwenden sollten, lautet Ist diese Politik gut? Funktioniert sie? | In conclusion, let me say a few words about the budget of the EAGGF, Guidance Section. |
| und hat 200 Jahre ziemlich gut funktioniert. | Worked pretty well for 200 years. |
| Es hat für Seung Jo gut funktioniert. | It worked well for Seung Jo. |
| Es ist intuitiv und funktioniert ziemlich gut. | So it's intuitive, and it works pretty well. |
| Der mind funktioniert sehr gut in Gegensätzen. | Something is able to relate to a broader, a broader love, a much more broader love. |
| Die Erfahrungs legt nahe, dass das Importieren von Rechtsordnungen selten gut funktioniert. | Experience suggests that importing laws and legal standards rarely works well. |
| Es ist eine Tatsache, dass das US Schulsystem recht gut funktioniert hat. | In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well. |
| Wir haben ein gemeinsames Warn und Interventionssystem für Katastrophenfälle, das gut funktioniert. | We shall not repeat the horrifying figures quoted in the reports and set out in the studies made by the specialized agencies and international confer ences. |
| Also funktioniert das wirklich gut. Aber es funktionert nicht sehr gut, wenn Sie mehr quantitative Informationen brauchen. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| Warum sollte das, was im Norden stets gut funktioniert hat und auch weiterhin funktioniert, für den Süden nicht mehr gelten? | Why should a system that has worked well and which is still working well for the North no longer be good for the South? |
Verwandte Suchanfragen : Funktioniert Gut - Funktioniert Gut - Gut Funktioniert - Funktioniert Gut - Funktioniert Gut - Funktioniert Gut - Gut Funktioniert - Funktioniert Gut - Funktioniert Gut - Gut Funktioniert - Funktioniert Gut - Funktioniert Gut - Das Funktioniert
