Übersetzung von "das" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Loch, das Loch, das Loch, das Loch, das Loch, das Loch. | The clink, the clink the clink, the clink, the clink, the clink |
| Das mal das und dann das mal das, und dann noch das mal das. | That times that, and then that times that, and then this times this. |
| Ich nehme das und das und das und das und das. | I'll take that, and that, and that and that, and that. |
| Und das und das und das und das. | And that, and that, and that and that. |
| Das ist das ursprüngliche B, das ist das ursprüngliche A und das das ursprüngliche C. | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
| Das... das... das ist unmöglich. | That's impossible. |
| das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch gesagt. | The dictionary, the dictionary, the dictionary, the dictionary. |
| Das eine ist DAS Internet, das andere das Chinanet. | One is the Internet, the other is the Chinanet. |
| Das ist das Selbst... das wahre'Ich'. | It's the Self ...the true 'I'. |
| Das dritte, das war das beste. | The third one, that's the best. |
| Das, das, das ist nicht notwendig. | You think i'm kidding, uh? |
| Das könnten zum Beispiel, das, das, und das hier sein. | So you could image, that might be that one, that one and that one. |
| Das Lied, das Feature, das Choreographen Team, das Stylisten Team ... | The song, the featuring, the choreography team, the style team... |
| Das ist das zweite Quartil. Das ist das zweite Quartil. | This is the second quartile. |
| Das muss das Mädchen sein, das auf das Baby aufpasst. | She must be the girl who minds the baby. |
| Also, das ist das Foyer und das ist das Ankleidezimmer. | Now, this is the foyer. |
| Das Gute, das ich will, das tue ich nicht sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich. | The good I would, I do not the evil I would not, that I do. |
| Und Durchlässigkeit 3 ist das Licht, das herauskommt, Das durchkommt, über das Licht, das geht. | And transmittance 3 is the light that comes out, that gets through, over the light that goes in. |
| Also das ist 0, das ist1, das ist 2 das ist 1, das ist 2 | Now this is 0, this is 1, this is 2, This is negative1, this is negative 2. |
| Das ist das Tagebuch, das sie führte. | This is the diary which she kept. |
| Das ist das Buch, das ihr sucht. | This is the book which you are looking for. |
| Das ist das Buch, das du suchst. | This is the book which you are looking for. |
| Ah, das ist das Ding, das fehlt. | 'Ahh, this is the thing that's missing.' |
| Das ist das Pfeifen für das Seil. | That's the rope whistle. |
| Das war das Erste, das ich hörte. | This was the first I'd heard of it. |
| Das ist das Abzeichen, das Sie verdienen. | I must ask you not to go on about this matter. |
| Das war das, was das Parlament wollte. | We may be able to contribute something to this through our budgetary policy. |
| Das ist das Problem, das wir haben. | That is the problem we face. |
| Das ist das Mindeste, das war haarscharf. | She didn't steal you away. You were lucky! |
| Das ist das Telegramm, das Sie schickten. | Thanks. That's the wire you sent me. |
| Das ist das Buch, das Madam gesucht... | This is the book madame was looking for... |
| Das ist das Mädchen, das Sie erwähnten. | Well, so, this is the little girl you spoke of. |
| Ist das nicht das Wort, das Gavin... | Mr. Holmes, isn't that the word that Gavin... |
| Das ist das Pferd, das mir gefällt. | Here's the horse I like. |
| Ja, das Schiff, das Schiff, das Schiff! | Yes, the boat, the boat, the boat! |
| Ah, das... das... | That's right! That... that... |
| Das ist das. | That's that. |
| Das...benutze das. | This... Use this. |
| Das... Das ist... | N no way... |
| Das wäre das. | That's that. |
| Das war das. | Well, that's done. |
| Das war das. | Well, that's that! |
| ...das Geld, das... | The money, that's... |
| Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich. | For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice. |
| Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich. | For the good that I would I do not but the evil which I would not, that I do. |
