Übersetzung von "daraufhin" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Daraufhin - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Daraufhin | Hold the barrel of the syringe with one hand and gently press the coloured needle protection device down on a flat surface until it covers the needle. |
Daraufhin | Furthermore, the Committee recommends varying the marketing authorisations of the veterinary medicinal products referred to in Annex I in accordance with the Summary of Product Characteristics (SPC) as set out in Annex III. |
Daraufhin musste er gehen. | At that point, he had to go. |
Daraufhin Putin, begeistert Stimmt. | Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. |
Daraufhin stand er auf. | At that, he stood up. |
Daraufhin wurde am 8. | In this he was unsuccessful. |
Daraufhin stellte der F.C. | See also List of F.C. |
Daraufhin erscheint Timothy York . | The film's five day gross was 18,677,884. |
Jasper trat daraufhin zurück. | Jasper subsequently resigned. |
Daraufhin erwiderten die meisten | To which, he reported, most of them replied, |
Daraufhin dachte ich Jippie! . | Which made me go, Yippee! |
Daraufhin geschahen einige Dinge. | A couple things happened. |
Und Albert daraufhin Was? | And Albert's like, What? |
Was ist daraufhin geschehen? | In 1981 we had a proposal for an arealimiting levy, but it was suddenly withdrawn again. |
Diese alarmierte daraufhin dessen Schwester. | She then called his sister. |
Daraufhin wurden mehrere Zeitungen stillgelegt. | Several newspapers have closed down. |
Pan erfindet daraufhin die Flöte. | Classification As H.J. |
Dio verließ die Band daraufhin. | I.R.S. |
Daraufhin wurden die Spiele geteilt. | The Games were also webcast for the first time. |
Der Wahlgang wurde daraufhin wiederholt. | This was recast in English as the Smurfs. |
Blair wurde daraufhin am 2. | What counts is what works. |
Er wurde daraufhin dauerhaft eingekerkert. | He was also a great architect. |
Der Plattenvertrag wurde daraufhin aufgelöst. | Cazares was now permanently out of the band. |
Daraufhin griff die Infanterie an. | It drowned the sounds of the crossing. |
Die Cinémathèque wurde daraufhin geschlossen. | A restaurant on the lower level is open to the public. |
Daraufhin verglichen wir unsere Uhren. | Some of us compared times. |
Und 's ist daraufhin zugesperrt worden. | Liquor! and the place has been shut up. |
Der Müller baute daraufhin eine Windmühle. | References External links |
Daraufhin zeigte sie nur auf ihn. | So she pointed to him (Prophet Jesus). |
Daraufhin zeigte sie nur auf ihn. | She pointed to the baby (and referred them to him for their answer). |
Daraufhin zeigte sie nur auf ihn. | But she pointed to him. |
Kniele schuf daraufhin das Wort glöt . | Many Volapük clubs became Esperanto clubs. |
Die Kinder bereuen daraufhin ihr Verhalten. | References External links |
Daraufhin wurde ihm die Ritterwürde aberkannt. | To the press this made him an obvious suspect. |
Preußen entschloss sich daraufhin zum Einlenken. | Prussia decided thereupon to give in. |
Daraufhin ernannte Horst Köhler das II. | Personal life Horst Köhler is married to Eva Köhler, a teacher. |
Der Reaktor wurde daraufhin 1969 stillgelegt. | This can lead to rust, if the reactor is exposed to water. |
Der Reaktor wurde daraufhin 1977 stillgelegt. | The Chernobyl reactor was a RBMK type. |
Daraufhin verhaftet Teasle ihn als Landstreicher. | Teasle vows to avenge him. |
Die Band tourte daraufhin durch Japan. | They were then put on and found lacking. |
Daraufhin finden im Senat Anhörungen statt. | Next, the Senate tries the accused. |
Tatsächlich wurde daraufhin Meissner am 19. | Meissner s wife, Janka, was Jewish. |
Die Mahdisten flohen daraufhin nach Süden. | The British become aware of the weakness of the Sudan. |
Wyatt Earp telegrafierte daraufhin dem U.S. | Wyatt wired U.S. |
Daraufhin ließ Microsoft die Website sperren. | Microsoft withdrew the complaint 3 days later and the website was restored. |
Verwandte Suchanfragen : Und Daraufhin - Daraufhin Bestellt