Übersetzung von "danke Gott" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gott - Übersetzung : Danke Gott - Übersetzung : Danke Gott - Übersetzung : Danke - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Danke Gott für GrowNYC. | Thank God for GrowNYC. |
Oh, danke, lieber Gott. | Thank God! |
Ich danke Gott dafür. | Thank God I did. |
Ich danke Gott für meine Lebensbedingungen. | Thank God for my circumstances |
Ja, ich danke Gott von ganzem Herzen! | I know it to be otherwise. |
Danke Gott, Apple entsorgt diese Flash Scheiße! | Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! |
Ich danke Ihnen und Gott schütze Sie. | Thank you and God bless you. |
Ich danke Gott, dass du noch lebst. | It's awful. I feel like thanking God. |
Danke, Sir. Und Gott segne Sie, Sir. | Thank you, sir, and God bless you, sir. |
Jetzt danke ich Gott! ich weiß es besser! | Now, I thank God! |
Wenn sie zu uns kommen danke ich Gott. | If they get to it thank God! |
Thank Seele, danke. Gott behüte Sie Short girls | Thank soul, thank you. g d forbid you short girls |
Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigten Staaten von Amerika segnen. | Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. |
Ich danke meinem Gott, so oft ich euer gedenke | I thank my God whenever I remember you, |
Ich danke meinem Gott, so oft ich euer gedenke | I thank my God upon every remembrance of you, |
Ich danke Gott, dass Petrus und Paulus gerettet wurden. | I thank God Peter and Paul were spared. |
Du bist mein Gott, und ich danke dir mein Gott, ich will dich preisen. | You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you. |
Du bist mein Gott, und ich danke dir mein Gott, ich will dich preisen. | Thou art my God, and I will praise thee thou art my God, I will exalt thee. |
Danke. Gott segne Sie und haben Sie einen schönen Tag. | Thank you, God bless you and enjoy the day. |
Und dann, ich danke Ihnen wed Herr, unser Gott König | And then, thank you wed Lord our God King |
Ich danke Gott täglich, daß ich endlich mit ihnen fertig bin! | I thank Heaven I have now done with them! |
Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet, | I thank my God always, making mention of you in my prayers, |
Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet, | I thank my God, making mention of thee always in my prayers, |
Ich danke Gott, dass ich mehr als ihr alle in Zungen rede. | Some say that speech in tongues was not understood by the speaker . |
Außerdem hatte ich meine Hände zusammengefaltet und sagte Gott, ich danke dir. | Additionally, I put my palms together and said, Thank you, God. |
Danke, danke, danke, danke. | Thank you, thank you, thank you, thank you. |
Danke. Danke. Danke. | Thank you. Thank you. Thank you. |
Danke, danke, danke. | Thank you. Thank you. Thank you. |
Danke, danke, danke. | Thank you, thank you, thank you. |
Danke, danke, danke. | Thank you. Thank you. |
Danke danke danke. | Thank you thank you thank you. |
Ich danke meinem Gott, daß ich mehr mit Zungen rede denn ihr alle. | I thank my God, I speak with other languages more than you all. |
Ich danke meinem Gott, daß ich mehr mit Zungen rede denn ihr alle. | I thank my God, I speak with tongues more than ye all |
daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott. | Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. |
daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott. | Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. |
Danke, meine Damen und Herren, Danke, danke, danke. | Thank you, ladies and gentlemen. |
Ich danke dir, HERR, mein Gott, von ganzem Herzen und ehre deinen Namen ewiglich. | I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. |
Ich danke Gott, daß ich niemand unter euch getauft habe außer Krispus und Gajus, | I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius, |
Ich danke dir, HERR, mein Gott, von ganzem Herzen und ehre deinen Namen ewiglich. | I will praise thee, O Lord my God, with all my heart and I will glorify thy name for evermore. |
Ich danke Gott, daß ich niemand unter euch getauft habe außer Krispus und Gajus, | I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius |
Und ich danke Gott, ich habe ihnen keine Beweise gegeben, aber Gott sei dank wurden diese Leute überzeugt von meinen Aussagen. | And I thank God, I didn't give them any proof, but thank God that these people were convinced by what I said. |
Danke. Danke! | Thank you. Thank you! |
Danke. Danke. | Thank you. Thanks. |
Danke. Danke | Thank you. Thank you. |
Danke. Danke. | Thank you. Thank you. |
Verwandte Suchanfragen : Danke Gott Für - Nein Danke - Gut, Danke - Danke Leute - Ich Danke - Bitte Danke - Danke Team - Danke Freund - Danke Genug - Trotzdem Danke - Danke Tief