Bis 1890 erschien die Beilage jährlich, danach monatlich.	... We are a right wing newspaper and we express it clearly, by the way.
danach jährlich gegen Rhinotracheitis, Calicivirus Infektion, Chlamydieninfektion und feline	then every year for the rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and feline leukaemia
danach jährlich gegen Rhinotracheitis, Calicivirus Infektion und Chlamydieninfektion sowie	then every year for the rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis components, and
Danach wird einmal jährlich eine Wiederholungsimpfung mit Fevaxyn Pentofel durchgeführt.	Fevaxyn Pentofel is then given once every year.
danach jährlich gegen Rhinotracheitis, Calicivirus Infektion und feline Leukose sowie alle drei	then every year for the rhinotracheitis, calicivirosis and feline leukaemia components, and every
danach jährlich gegen Rhinotracheitis und Calicivirus Infektion sowie alle drei Jahre gegen	then every year for the rhinotracheitis and calicivirosis components, and every three years
Danach sollen die PSURs in den folgenden drei Jahren einmal jährlich eingereicht werden.	Then PSURs should be submited once a year for the following 3 years.
Für andere Zulassungen wird die Gebühr erstmalig nach Inkrafttreten dieser Verordnung und danach jährlich erhoben.	For other certificates the fee shall be first applied upon entry into force of this Regulation and annually thereafter.
50.000 Dollar zahlt die Bank jährlich an Sie und Mr. Kane, auf Lebenszeit. Danach dem Überlebenden.	The sum of 50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor.
In den Medien wurde danach viel über die Sicherheitslage des Kölner Karnevals diskutiert, den jährlich Hunderttausende besuchen.	Subsequently, a great deal of discussion took place in the media on the security situation at the Cologne Carnival, which attracts hundreds of thousands of visitors each year.
Die Katze sollte ein Jahr nach der ersten Impfung und danach jährlich mit allen Bestandteilen erneut geimpft werden.	The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year.
Mit der Liberalisierung sollte ein Jahr nach der Einführung der vorläufigen Maßnahmen begonnen und danach jährlich fortgefahren werden.	It is considered that liberalisation should commence one year after the imposition of provisional measures, and be undertaken annually thereafter.
100 der im ersten Jahr bestätigten Ausgaben, danach Kürzung um ungefähr 16,7 jährlich bis zum Auslaufen (nach sechs Jahren)	100 of expenditure certified in the first year, followed by a reduction of around 16,7 per year until fully paid (after six years)
Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, die Nüchtern Insulin und Blutzuckerwerte vor Beginn der Behandlung und danach jährlich zu kontrollieren.	In SGA children adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, den IGF I Spiegel vor Beginn der Behandlung und danach zweimal jährlich zu messen.	In SGA children adolescents it is recommended to measure the IGF I level before start of treatment and twice a year thereafter.
Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, den IGF I Spiegel vor Beginn der Behandlung und danach zweimal jährlich zu messen.	In SGA children adolescents it is recommended to measure the IGF I level before start of treatment and twice a year thereafter.
Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, die Nüchtern Insulin und Blutzuckerwerte vor Beginn der Behandlung und danach jährlich zu kontrollieren.	In SGA children adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
5 Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, den IGF I Spiegel vor Beginn der Behandlung und danach zweimal jährlich zu messen.	In SGA children adolescents it is recommended to measure the IGF I level before start of treatment and twice a year thereafter.
25 Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, die Nüchtern Insulin und Blutzuckerwerte vor Beginn der Behandlung und danach jährlich zu kontrollieren.	In SGA children adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
35 Bei SGA Kindern Jugendlichen wird empfohlen, den IGF I Spiegel vor Beginn der Behandlung und danach zweimal jährlich zu messen.	In SGA children adolescents it is recommended to measure the IGF I level before start of treatment and twice a year thereafter.
umfassen bis zum 15. Januar 2005 und danach jährlich die Werte für die in Anhang II Tabelle II 1 aufgelisteten prioritären Indikatoren	shall include, by 15 January 2005 and each year thereafter, the values for the priority indicators listed in table II 1 in Annex II
Diese gemeinsame Finanzierung sollte bei einem Mindestwert von jährlich 15 Milliarden Dollar beginnen und danach drastisch ansteigen, wenn ertragreiche technologische Durchbrüche sichtbar werden.	The pooled financing should start with a minimum of 15 billion per year, and rise sharply thereafter, as key, high return technology breakthroughs come into view.
Laut offizieller US Statistiken wuchs das reale BIP pro Arbeitskraft zwischen 1891 und 1972 jährlich um 2,3 und danach nur noch um 1,5 .	According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3 from 1891 to 1972, but by only 1.5 since then.
Jährlich	Annual
Jährlich	Yearly
jährlich.	annual
(jährlich)	(annual)
(jährlich)	(yearly)
jährlich	annually
Die Katze sollte ein Jahr nach der ersten Immunisierung eine Auffrischungsimpfung mit allen Komponenten erhalten, danach jährlich eine Impfung gegen Rhinotracheitis, Calicivirose und Chlamydiose.	The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis.
umfassen nach Möglichkeit bis zum 15. Januar 2005 und danach jährlich die Werte für die in Anhang II Tabelle II 3 aufgelisteten ergänzenden Indikatoren.	should include, by 15 January 2005 and each year thereafter, the values for the supplementary indicators listed in table II 3 in Annex II.
2 Wochen danach 6 Wochen danach 12 Wochen danach	12 weeks after EOT
Die Ergebnisse des Expertengremiums zeigen einen dringenden Bedarf danach, jährlich etwa zwei Milliarden USD in die Forschung und Entwicklung zur Steigerung landwirtschaftlicher Erträge zu investieren.	The expert panel s findings point to a compelling need to invest roughly 2 billion annually in research and development to increase agricultural output.
halbjährlich jährlich	6 months 12 months
Halbjährlich Jährlich	6 months 12 months
10.274 jährlich.	References
Wiederholungsimpfungen jährlich.	Revaccination every year.
Wiederholungsimpfungen jährlich.	Revaccination
0,14 jährlich	0.14 per year
0,140 jährlich	0.140 per year
0.200 jährlich	0.200 every year
0.246 jährlich	0.246 every year
0.250 jährlich	0.250 every year
1,271 jährlich	1.271 per year
1,411 jährlich	1.411 per year

Verwandte Suchanfragen : Jährlich - Danach - Jährlich Kapitalisiert - Jährlich Abgerechnet

Display this page in English