Übersetzung von "da da" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| La da da da da... da da da. | La da da da da... Da da da |
| ? Dee, da da da, da da da, da da da, ta ta | Dee, da da da, da da da, da da da, ta ta |
| (singt vor) Da da da, da da da... | Da da da, da da da ... |
| Da, da, da. | Look at that. Look at that. |
| Da, da, da. | Look, look, look. |
| ...wieder da, wieder da... ...wieder da... wieder da... | Echoing Yodeling |
| Was heißt denn Da, da, da ? | Are they kidding with that dadada ? |
| La la, di da da da dum | La la, di da da da dum |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Das ist viel Macht. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| la da da | la da da |
| Film Da Da Da Die Geschichte eines Hits. | For instance, the German version of Da Da Da was a No. |
| Da, da, da... das ganze Haus ist blitzeblank! | Why, why, why, why, the whole place is clean! |
| Ich werde das Vanna White mäßig für euch machen. Da da da da | I'm gonna Vanna White this for you Da da da da |
| Wir fangen hier an und gehen dann da, da, da und da hin. | We start here and go there, there, there and there. |
| Ist der Kaufmann von da nach da oder von da nach da gegangen? | Did the merchant go from there to there or there to there? |
| Und da ist diese laute, mitreissende Musik im Hintergrund, diese wilde Musik. Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da |
| Da drüben, da drüben! | Over there, over there! |
| Da rüber, da rüber. | This way, this way. |
| Genau da. Genau da. | It's right here. |
| Weg da, weg da. | Go away, go away. |
| He da! He da! | Hello there, hello there. |
| Er sagte Da da . | He said, Dada. |
| Und da... Und da? | So? |
| Da, da ist er. | There! He's there! |
| Von da nach da. | From there to there! |
| Von da nach da. | From there to there! |
| Von da nach da. | From there to there. |
| Da kommt er, da kommt er, da kommt er. | Here he is, here he is, here he is. |
| Sie wissen es, jedes Dorf in Bangladesh und jedes Dörfchen in China alle wissen da, da, da, da da. | Nobody is. You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. |
| Wenn Ihnen ein Lied durch den Kopf geht, summen Sie es einfach in das Gerät Do, do, do, do, do, da, da, da, da, da, da, da, dum ... | A song is running through your head you sing it into the thing do do do do do, da da da da da da, da dum ... |
| Das Mädchen sagt Da Schmuck, da Schmuck, Piercing, da überall... | The girl, 'Jewellery here, there, piercings all over ' |
| Nun, da ist... da ist Ossie und da ist Hitchie. | Well, there's... There's... |
| Da da dies wichtig ist. | Because because this is important. |
| Da ist absolut nichts da. | (Speaks while laughing) There's absolutely nothing there! |
| Sieh da, sieh da, Pinocchio! | Well, well, Pinocchio. |
| Einen da und einen da. | One there. Yeah. One over there. |
| Da ist jemand da unten. | I say, there's somebody down there. |
| Ach, sieh da, sieh da. | Indeed. Indeed. |
| Aber manche Sachen, die sind einfach da, genau da. Einfach da. | Some, they're just right there, right there. Put them right there. |
| Was da blühte, was da glühte | And, round about his home, the glory |
| Da ist es, da ist es! | It's there, it's there! |
| Da ist Indien, da ist Brasilien. | You see India, you see Brazil. |
| Das da müssen Sie da lassen. | You'll have to leave that here. |
| Aber da war Gefühl war da. | But there was emotion there. |
| Dort weht! da da Thar She | There she blows! there there THAR she blows bowes bo o os! |
