Übersetzung von "cleverer" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Smarter Clever Cleverer Smart Smart

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Cleverer Bursche!	He's a wise guy.
Cleverer Bursche.	Smart operator.
Sie scheinen cleverer.	They seem cleverer.
Ziemlich cleverer Junge.	Pretty smart boy.
Cleverer Anwalt, Carpenter.	Smart lawyer you've got.
Ein cleverer Trick.	Smart trick.
Du machst sie cleverer.	It's about shrinking them, just a little bit.
Wessen cleverer Zug war es?	Whose clever move was it?
Du bist ein cleverer Anwalt.	You're a smart lawyer, Frazier.
Cleverer Typ, der niemals rennt...	Foxy Gent, who stops in the stretch...
Er ist ein cleverer Reporter.	He's a smart reporter.
Er ist ein cleverer Junge.	He's a smart guy.
Du bist cleverer, als du ausschaust.	You're smarter than you look.
Ein cleverer Verteidiger kann das nutzen.	A clever defense attorney can use that.
Dieser Loophole ist ein cleverer Anwalt.	This Loophole, he's a smart lawyer.
Ein schuldiger Mann wäre cleverer gewesen.	A guilty man would have been smarter!
Du bist mein sehr cleverer Junge.	You are my very clever boy.
Aber es war ein sehr cleverer Zug.	But it was a very clever move.
Bruno Anthony, ein ganz schön cleverer Kerl.	Bruno Anthony. Very clever fellow.
Was wäre, wenn man Platz cleverer nutzen könnte?	What if there was a smarter way to use space?
Ein Typ, der etwas cleverer ist als Louis.	Just some guy who's a bit more smart than Louis.
Es war ein cleverer Zug von natürlicher Selektion selbst.	It was a clever move of natural selection itself.
Es war ein cleverer Zug von natürlicher Selektion selbst.	It was the clever move of natural selection itself.
Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut.	Tom's a lot smarter than people give him credit for.
Das ist ein cleverer Junge, der gern die Gelegenheit ausnützen möchte.	A clever guy who wants to take a chance.
Tolkien war ein cleverer junger Mann, mit einem enormen Wissensdrang nach Sprachen.	Tolkien was a smart young boy, with a fascination and thirst for languages.
Vor kurzem wurden wir noch cleverer und wir haben ein Drei Farben System entwickelt.	And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system.
Alle, sogar unser cleverer Freund Guild, dachten, dass Wynant lebe und der Mörder sei.	Everybody, even our astute friend Guild, thought that Wynant was alive... and that he was the murderer.
Der Zauber liegt in der Anstellung cleverer Leute, die eine Übereinstimmung von Verkauf und Marketing sichern.	There is no magic in starting a website.
Wir sehen sehr viel cleverer aus, wenn wir uns von der wissenschaftlichen Seite des Ganzen fernhalten.	We're going to look a lot smarter if we stay away from the science side of the story.
Das heißt, dass Milos Bewusstsein, wenn Millionen von Menschen es formen, klüger und cleverer werden wird.	That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.
Und dann war da Hamza, ein junger cleverer Bursche, der Wohltätigkeitsorganisationen geholfen hat, Brot an ca. 1,000 Kriegswaisen und hilfsbedürftige Familien zu verteilen.	And then there was Hamza, a young clever fellow who helped charity organizations deliver bread to about 1,000 war orphans and needy families.
Sasha Baron Cohen ist ein sehr cleverer, schlauer Kerl, ein Comedian, und er wollte im Grunde eine Homage an die Art Buster Keaton Slapstick machen und er wollte, dass sich seine Beinschiene an einem fahrenden Zug verfängt.	Sasha Baron Cohen is a very clever, very smart guy, comedian, wanted to basically do an homage to the kind of the Buster Keaton sort of slapstick things, and he wanted his leg brace to get caught on a moving train.
Und ich hatte den Kurs zusammen mit meiner Mitbewohnerin Carrie, die eine brillante Literaturstudentin war und sich zu einer brillanten Literaturgelehrten entwickelt hat und meinem Bruder cleverer Junge, aber ein Wasserpolo spielender Medizinstudent, der sich im zweiten Jahr befand.	And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student and went on to be a brilliant literary scholar and my brother smart guy, but a water polo playing pre med, who was a sophomore.
Und Landwirtschaft schien mir plötzlich nicht als Erfindung oder menschliche Technologie, sondern als ko evolutionäre Entwicklung, in der eine Gruppe cleverer Spezies, hauptsächlich essbare Gräser, uns ausgenutzt hatten, und herausgefunden hatten, wie sie uns zur Entwaldung der Welt bringen.	And agriculture suddenly appeared to me not as an invention, not as a human technology, but as a co evolutionary development in which a group of very clever species, mostly edible grasses, had exploited us, figured out how to get us to basically deforest the world.
Also wir machen Folgendes Wir schicken dieses Projektil, dieses Photonen Paket, millionfach und zeichnen das wieder und wieder mit sehr cleverer Synchronisation auf und diese Gigabytes von Daten kombinieren wir rechnerisch, um diese Femto Videos zu erstellen, die ich Ihnen gezeigt habe.	So what we do is we send that bullet that packet of photons millions of times, and record again and again with very clever synchronization, and from the gigabytes of data, we computationally weave together to create those femto videos I showed you.

Display this page in English