Übersetzung von "chatten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Chatten - Übersetzung : Chatten - Übersetzung : Chatten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bereit zum Chatten
Free to Chat
Chatten mit ...Name
Chat with...
In IRC Netzwerken chatten
Chat on IRC networks
Suchen und Chatten mit ICQName
Seek and Chat with ICQ
Vielleicht ein wenig mit Zaboo Chatten, aber...
Maybe grab a little chat time with Zaboo, but...
Chatten mit fremdsprachigen Freunden in der eigenen MutterspracheName
Chat with foreign buddies in your native language
Sie chatten jeden Tag miteinander, sogar mehrmals täglich.
They chat to each other every day, a few times a day actually.
Einige Nutzer verwenden viele Labels, andere chatten gern.
Some people use a lot of labels, others chat a lot. You can now adjust the size of the
Sie sind draußen wenn ihr mit ihnen Chatten wollt.
They'll be out and around if you want to chat with them.
Die germanischen Stämme Kimbern und Chatten schicken Botschafter nach Rom.
The Germanic Tribes of Cimbri and Charydes send ambassadors to Rome.
Jahrhundert war die Gegend Siedlungsgebiet des germanischen Stammes der Chatten.
In the 1st Century AD, the Felsberg area was inhabited by the Chatti, a Germanic tribe.
Wann immer sie einen Moment Zeit haben, chatten sie miteinander.
Whenever they have a moment they chat to each other.
Omas können mit ihren Enkeln online chatten darin bin ich Expertin.
Grandmothers can chat online with their grandchildren I am an expert at it.
Wie vielleicht die meisten Newbies verfiel ich dem Chatten und ICQ.
And, perhaps like any newbie, I got addicted to chats and ICQ.
Sie würde lieber Sätze auf Tatoeba übersetzen, als mit mir zu chatten.
She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.
Dies wird häufig bei Personen beobachtet, die gerade begonnen haben zu chatten.
In this article he is saying that young people are merely adapting to what they were given.
Diese Spiegelneuronen leuchten nicht auf, wenn wir eine SMS senden oder chatten.
These mirror neurons don't light up when we're sending text or receiving I.M. messages.
Wenn Sie mit der Person chatten möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Adresse und wählen Sie Chatten..., woraufhin Ihr IM Klient eine Verbindung zu diesem Kontakt herstellen wird.
If you want to chat with this person, just right click the address in kmail and choose Chat With.... Your Instant Messenger will start a conversation with the contact.
Jahrhunderts und berichtet in diesem Zusammenhang auch von den Chatten und anderen Stämmen.
Other tribes you see going to battle, the Chatti to a campaign.
Grundlegende Windowsfunktionen, surfen, malen, chatten und E Mail, Spiele und Lernmaterialien, Musik herunterladen, Videos abspielen.
Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.
Programmereignisse geschehen in Konsolen Unterfenstern, dem DCC Status Unterfenster und anderen, die nicht zum Chatten verwendet werden.
Application events occur in Konsole tabs, the DCC Status tab and other application tabs not used directly for chatting.
Der AOL Instant Messenger (AIM) ist eine Applikation von AOL, die es ermöglicht, mit anderen Nutzern zu chatten.
AOL Instant Messenger (AIM) is an instant messaging and presence computer program which uses the proprietary OSCAR instant messaging protocol and the TOC protocol to allow registered users to communicate in real time.
Da Google Talk auf Jabber basiert, wird es in kopete gut unterstützt, nur der Chatten mit Sprachausgabe funktioniert nicht.
Since Google Talk is based upon Jabber, it is well supported in kopete with the exception of voice chat, which is worked upon.
Lesen Sie mit die Google Emails, lesen Sie mit wenn die Leute chatten und SMS kriegen wir auch noch hin.
And as I said, the question on when the Western countries are willing to intervene in such a conflict has to be discussed anew, and we can't solve this question here tonight, that'll be a discourse that will probably take multiple months and years. The question is whether the western countries are not already intervening, but in an inofficial capacity.
Je mehr jordanische, marokkanische, ukrainische, chilenische und andere Frauen jeden Tag mit ihren US Kolleginnen chatten, desto weniger Fremdheit bleibt übrig.
As more Jordanian, Moroccan, Ukrainian, Chilean and other women chat every day with their US counterparts, they will lessen the otherness of the other.
Wenn du gut genug sein, morgen Nachmittag anrufen um drei Uhr sollte ich wie diese kleine Sache mit Ihnen zu chatten.
If you will be good enough to call to morrow afternoon at three o'clock I should like to chat this little matter over with you.
In den Jahren 39 40 verlegte Caligula die Legion für seinen Feldzug gegen die Chatten nach Mogontiacum (Mainz) in Germania superior (Obergermanien).
In 43, the legion was transferred to Germania Superior, to replace XIV Gemina as the garrison of Moguntiacum (modern Mainz).
Sie können über FIBS ein Spiel spielen, aber auch Spielstände speichern und mit anderen Spielern chatten. Der Server hat ein komplexes Bewertungssystem.
As well as playing the game, FIBS allows you to save games, chat with other players, and has a complex rating system.
Sie werden jedoch nicht in der Lage sein, in seinem Namen zu chatten, das Passwort zu ändern oder andere Kontoeinstellungen zu konfigurieren.
You will not, however, be able to chat on their behalf, change their password, or modify many of their account settings.
Neunjährige Saudi Mädchen chatten online, obwohl ihnen durch fatwas von Wahhabi Klerikern der Zugang zum Internet ohne die Überwachung eines männlichen Vormunds verboten wurde.
Nine year old Saudi girls chat online, disregarding fatwas issued by Wahhabi clerics that forbid them access to the Internet without the supervision of a male guardian.
Der Name leitet sich vermutlich von Odinsberg ab, ein ortsnamenstheoretischer Beleg, dass in altgermanischer Zeit dort von den Chatten der germanische Gott Odin (bzw.
The town's name is presumably derived from an older form, Wotansberg, after the god Wōdanaz, who was worshiped as the highest god by the Chatti in Old Germanic times.
Wenn wir mit Kamera chatten, gebe ich mir tatsächlich Mühe, wie die Person auszusehen, an die sie sich aus ihrer Vergangenheit erinnert also an meine männliche Form.
If we have a video chat, I do try to look like the person she remembers I was in the past, I mean in the male form.
Anwender verbringen zunehmend Zeit im Webbrowser und Webanwendungen um E Mail zu schreiben, zu chatten, ihren Kalender zu verwalten, Musik zu hören und viele weitere spezialisierte Anwendungen.
Increasingly, users are living inside of their web browser and they use web applications for their email, instant messaging, even their calendar, listening to music, as well as other, more specialized applications.
Oft sieht man sie in solchen Situationen, oder so, und zweifelsohne sind junge Leute sehr sicher und geübt darin, zu browsen, zu chatten, zu texten und zu spielen.
You often see them in situations like this, or like this, and there's no doubt that young people are very comfortable and familiar browsing and chatting and texting and gaming.
Die Mattiaker (lateinisch Mattiaci , griechisch οι Ματτιακοί) waren wahrscheinlich ein germanischer Teilstamm der Chatten, der in der Umgebung von Wiesbaden (Aquae Mattiacorum) , im Taunus und in der Wetterau saß.
The Mattiaci were settled on border of the Roman Empire on the right side of the Rhine in the area of present day Wiesbaden ( Aquae Mattiacorum ), the southern Taunus, and the Wetterau.
Es ist die Tatsache, dass die meisten von uns, die meisten unserer Kinder, damit beschäftigt sind, Musik zu hören, während sie im Internet surfen, während sie auf Facebook mit ihren Freunden chatten.
It's the fact that most of us, most of our children, are engaged with listening to music at the same time as they're doing search on the web at the same time as they're chatting on Facebook with their friends.
Akademische Untersuchungen von Sofortnachrichten zeigen auch, dass zwar 100 Menschen auf der Freundesliste eingetragen sind, aber die Leute im Wesentlichen mit zwei, drei, vier auf jeden Fall mit weniger als fünf chatten.
Academic research on instant messaging also shows 100 people on buddy lists, but fundamentally people chat with two, three, four anyway, less than five.
Es ist eine neues Feature, dass dich mit deinen Freunden Kontakt halten lässt egal, was du im Internet gerade machst und du kannst mit deinen Freunden von jeder Seite des Internets aus chatten.
It's a new feature that let's you keep up with friends where ever you go on the web and you can chat with friends from any page on the web.
Was ist Multimedia Tasking? Es ist die Tatsache, dass die meisten von uns, die meisten unserer Kinder, damit beschäftigt sind, Musik zu hören, während sie im Internet surfen, während sie auf Facebook mit ihren Freunden chatten.
What is multimedia tasking? It's the fact that most of us, most of our children, are engaged with listening to music at the same time as they're doing search on the web at the same time as they're chatting on Facebook with their friends.
Wenn Du z. B. beim Chatten mit einem potenziellen Arbeitgeber Dein eigenes Twitter Konto verwendest, solltest Du die Konversation als Direktnachricht weiter führen, falls Du vorhast, vertrauliche oder persönliche Einzelheiten mitzuteilen, wie E Mail Adressen oder firmeninterne Informationen.
Say you're chatting with a potential employer from your personal Twitter account. You may want to take the conversation to a direct message if you plan to share any sensitive or personal details, like email addresses or company information.
Die Einstellung ist nicht sinnvoll, wenn man nur eine Verbindung zum Surfen, Chatten oder Nachrichten herunterladen aufbaut. Es gibt einen Seiteneffekt Es sind keine neuen Verbindungen zum eigenen X Server mehr möglich mit anderen Worten, man kann keine neuen GUI Programme mehr starten.
This option is not useful if you just want to connect to the internet and surf, check mail, or chat. It has the side effect of disallowing any new connections to your X server in other words, you ca n't open any more GUI programs.
Hier können Sie den UNIX Dienst talk, einen sehr einfachen Netzwerk Chat, der in einer Konsole läuft und zum Chatten über eine lokale Netzwerkverbindung dient, einrichten. Sie können zum Beispiel einen Anrufbeantworter einrichten, der Ihnen bei einer neuen Nachricht eine E Mail sendet oder die Funktion der Weiterleitung verwenden.
This module allows you to configure options relating to the UNIX talk daemon. It is a very simple network chat program that runs in a terminal, designed for chatting over a local area network. Some of its features are being able to set up an'answering machine 'that will email to you messages left for you, and being able to forward messages to another location.
Ob Sie Online sind um mit einem Freund zu chatten, oder ein Email zu senden, oder ein Buch zu kaufen, oder das Wetter abzurufen, einen Film zu schauen oder den Peloponnesischen Krieg zu studieren ... es scheint als gäbe es nur einen einzigen Draht der Sie zu was auch immer Sie wollen verbindet.
Whether you go online to chat with a friend, or send mail, or buy a book, or check the weather, watch a movie, or study the Peloponnesian war ... it feels like there's one wire connecting you directly to the thing you want.

 

Verwandte Suchanfragen : Chatten über - Klicken Chatten - Online Chatten - Mit Freunden Chatten - Wir Können Chatten