Übersetzung von "bisschen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein bisschen... ein bisschen... | And slightly... |
| Ein bisschen fester. Ein bisschen fester. | A little tighter. |
| Bisschen. | You've had quite a day. |
| Nun, heute ein bisschen besser, ein kleines bisschen besser. | Well, today a little better, a little bit better. |
| Ein bisschen Kreativität und ein bisschen Wissen ist alles. | It just takes a little creativity and a little bit of knowledge. |
| Sie sind jetzt ein bisschen vorsichtiger, ein bisschen wachsamer. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| Hat 'n bisschen viel getrunken, ein bisschen sehr viel. | Had a few drinks, a few too many. Unfortunately. |
| Bisschen verwahrlost. | It's a bit shabby. |
| Ein bisschen. | A bit. |
| Ein bisschen. | A little bit. |
| Ein bisschen? | A little bit? |
| Ein bisschen. | A little. |
| Ein bisschen. | A bit. |
| Ein bisschen! | A little! |
| Ein bisschen. | AR A little bit. |
| Ein bisschen. | Not much. |
| Bisschen spät. | Sorry I'm late. |
| Ein bisschen. | Are you? |
| Kein bisschen? | Just a little bit? |
| Bisschen Musketenblei. | A bit of musket lead. |
| Ein bisschen. | I have a slight idea. |
| Bisschen klein. | More books ? Look here, my good woman. Is your employer with ill ? |
| Kein bisschen. | We're pretty cramped for space here. |
| Kein bisschen. | You'd say I was a pretty ordinary, downtoearth person, wouldn't you? |
| Kein bisschen. | Not at all, my dear. |
| Ein bisschen? | And slightly... And slightly? |
| Ein bisschen. | Yes, just a bit. |
| Bisschen organisieren. | Getting provisions. |
| Ein bisschen. | A bit of it. |
| Ein bisschen. | Where are we going? |
| Bisschen Musik? | Some music? |
| Ein bisschen. | Slightly. |
| Bisschen zügiger. | Keep it moving. |
| Ein bisschen? | Spare? |
| Ein bisschen. | You said it. |
| Es ist ein bisschen Jaggery Zucker, ein bisschen Brennnessel, ein bisschen andere Sachen, ich weiss nicht was. | It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. |
| Gut, heute ist es ein bisschen besser, ein bisschen besser. | Well, today it's a bit better, a bit better. |
| Hier, n bisschen Geld ... MAN! (Nimm n bisschen GELD man!) | Yo, have some money, dude. |
| Man muss sie ein bisschen liebhaben sie ein bisschen hätscheln. | The flowers we export must be strong enough to make the trip! Very solid! |
| Ein bisschen Poker, ein bisschen Black Jack und einfaches Romme. | That's all. |
| Noch ein bisschen? | A little more? |
| Noch ein bisschen? | A little bit more? |
| Ein bisschen Text... | Some text... |
| Ein bisschen so. | A bit like this. DP |
| Nur ein bisschen. | Just a little. |
