Übersetzung von "bis gemischt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gemischt - Übersetzung : Gemischt - Übersetzung : Gemischt - Übersetzung : Gemischt - Übersetzung : Bis gemischt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es wird so lange vorsichtig gemischt, bis die Lösung klar ist. | Mix gently until a clear solution is obtained. |
| Gemischt | Mixed |
| Schwarz gemischt | MixedBlack |
| anders gemischt | Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons |
| anders gemischt | Of mink, whole, with or without head, tail or paws |
| Die bis 2004 im Zuge der Umsetzung der Lissabon Strategie erreichten Ergebnisse waren gemischt | The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed . |
| 6 g Pepsin werden hinzugefügt das Ganze wird bei 40 bis 41 oC gemischt. | 6 g of pepsin is added and the whole mixed at a temperature of 40 to 41 oC. |
| Zur Herstellung wird Käse gerieben, mit Schmelzsalzen und Wasser gemischt und bis zur Verflüssigung erhitzt. | The first commercially available, individually wrapped, cheese slices were introduced in the U.S.A. by Clearfield Cheese Co. in 1956. |
| Alle Rechenarten gemischt | All Operations Mixed |
| GEMISCHT VON SUBMEDIA.TV | MASHED UP BY SUBMEDlA.TV |
| Das Vokabular wird gemischt... | Randomizing the vocabulary... |
| Leberschädigung (hepatozellulär cholestatisch gemischt) | Liver damage (hepatocellular cholestatic mixed) |
| Falls das nicht gelingt, muss der Vorgang so lange wiederholt werden, bis der gesamte Inhalt gemischt ist. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Falls das nicht gelingt, muss der Vorgang so lange wiederholt werden, bis der gesamte Inhalt gemischt ist. | Cartridges contain a |
| Falls das nicht gelingt, muss der Vorgang so lange wiederholt werden, bis der ge samte Inhalt gemischt ist. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Falls das nicht gelingt, muss der Vorgang so lange wie derholt werden, bis der gesamte Inhalt gemischt ist. | If not, repeat the above procedure until contents are mixed. |
| Danach drehen Sie den Fertigpen mindestens 10x vorsichtig auf und ab bis das Insulin gleich mäßig gemischt ist. | Gently turn the pen up and down 10 times until the insulin is evenly mixed. |
| mit einem Gehalt an Grafit oder anderem Kohlenstoff, auch untereinander gemischt, von mehr als 25 bis 50 GHT | Floor coverings of coconut fibres (coir) |
| mit einem Gehalt an Grafit oder anderem Kohlenstoff, auch untereinander gemischt, von mehr als 25 bis 50 GHT | Axminster carpets |
| Ringer Laktat Lösung, gemischt werden. | Do not mix Zometa reconstituted solution with calcium containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer s solution. |
| Ringer Laktat Lösung, gemischt werden. | Do not mix Zometa concentrate with calcium containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer s solution. |
| Injektion oder Infusion gemischt werden. | Calcium folinate must not be mixed with 5 fluorouracil in the same IV injection or infusion. |
| Meine Gene sind bunt gemischt. | My genes are all jumbled up. |
| Und sie sind nicht gemischt. | And they are not mixing. |
| Marihuana wird mit PCP gemischt. | It thrives in hot seasonally dry climates. |
| Der Affe hat es gemischt. | The monkey mixed it. |
| Ich habe die Farben gemischt. | I shall blend the inks. |
| untereinander gemischt oder miteinander legiert | Residues of starch manufacture and similar residues |
| nicht mit anderen Stoffen gemischt | Transportation of mail on own account by any land Mode. |
| Gemischt (Kunststoff, Handschuhe, Papier usw.) | Mixed (plastics, gloves, papers, etc.) |
| Glyceride, Isooctadecan und Tetradecansäure gemischt | Glycerides, isooctadecanoic and tetradecanoic mixed |
| Die Hälfte der berechneten gesamten Tagesmenge an Pulver wird mit 5 bis 10 Liter sauberem Wasser gemischt und gerührt, bis es gleichmäßig verteilt ist. | Half of the calculated total daily amount of powder is mixed with 5 10 litres of clean water and stirred until evenly dispersed. |
| Dies zwingt kleine bis mittelgroße Hersteller, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen die Karten sind dabei jedoch zu ihrem Nachteil gemischt. | This will force small and medium producers to become more competitive, but they must do so on an uneven playing field. |
| Abschnittsweise Nieselregen gemischt mit Regenweather forecast | Periods of drizzle mixed with rain |
| Ist diese Anlage gemischt, oder was? | Is this plant integrated or what? |
| hauptsächlich oder ausschließlich mit Flachs gemischt | Of cherry (Prunus spp.) |
| hauptsächlich oder ausschließlich mit Baumwolle gemischt | CHAPTER 48 PAPER AND PAPERBOARD ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD |
| hauptsächlich oder ausschließlich mit Flachs gemischt | Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end jointed, of a thickness not exceeding 6 mm |
| hauptsächlich oder ausschließlich mit Baumwolle gemischt | Handmade paper and paperboard |
| Invertzuckercreme, auch mit natürlichem Honig gemischt | Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength 11,85 mas (excl. with sugar content 9 by weight) |
| Das Resultat ist im besten Fall gemischt. | The results are mixed, at best. |
| Die Bevölkerung Arunachal Pradeshs ist ethnisch gemischt. | The Himalayan ranges that extend up to the eastern Arunachal separate it from Tibet. |
| Religionen Manipur ist in religiöser Hinsicht gemischt. | Since the early 1980s, the Manipuri alphabet has been taught in schools in Manipur. |
| Abschnittsweise Nieselregen gemischt mit überfrierendem Nieselregenweather forecast | Periods of drizzle mixed with freezing drizzle |
| Insulinsuspensionen dürfen nicht mit Infusionslösungen gemischt werden. | Insulin suspensions should not be added to infusion fluids. |
Verwandte Suchanfragen : Gemischt Bis Etwas - Gemischt In - Gemischt Mit - Gut Gemischt - Gut Gemischt - Etwas Gemischt - Wurde Gemischt - Einmal Gemischt - Ist Gemischt - Werden Gemischt
