Übersetzung von "billigt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom billigt das. | Tom approves. |
| Jujuy billigt keine Korruption. | Jujuy's people don't support corruption. |
| Die Gesellschaft billigt das Criadazgo | A system endorsed by society |
| billigt den Bericht des Vollmachtenprüfungsausschusses. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| 4.1 Die Gruppe billigt, dass | 4.1 The group approved |
| (Das Parlament billigt diesen Antrag) | President. I call Mr Pesmazoglou. |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag) | This is a pressing matter in our opinion. |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag) | The same goes for the Industrial Policy Committee, as it is described in the report. |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag) | We have to be in a position to respond more swiftly to the challenges of the third industrial revolution. |
| (Das Parlament billigt die Vorschläge) | (Parliament approved the proposals) cost of all treatments which are technically possible. |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag) | (Parliament adopted the resolution) |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag) | (Parliament approved the proposal) |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) | (Parliament gave its assent) President. |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) | (Parliament gave its assent) |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) | (Parliament approved the request) |
| (Das Parlament billigt die Initiative.) | 7494 2001 C5 0142 2001 2001 0806(CNS) |
| (Das Parlament billigt den Protokollentwurf.) | (Parliament adopted the draft protocol) |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag.) | (Parliament approved the proposal) |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag.) | (Parliament gave its assent) |
| Die Kommission billigt diese Änderungsanträge. | The Commission can accept these amendments. |
| (Das Parlament billigt die Empfehlung.) | (Parliament approved the recommendation) |
| Sie billigt gute, anständige Bücher. | She approves of good, solid books. |
| Der Rat billigt den OPLAN. | The Council shall approve the OPLAN. |
| Mein Vater billigt unsere Beziehung nicht. | My father does not approve of our relationship. |
| billigt den zweiten Bericht des Vollmachtenprüfungsausschusses. | Approves the second report of the Credentials Committee. |
| billigt den ersten Bericht des Vollmachtenprüfungsausschusses. | Approves the first report of the Credentials Committee. |
| 1. billigt die Empfehlung des Ausschusses, | Approves the recommendation of the Commission that |
| (Das Parhment billigt die verschiedenen Texte) (') | (Parliament adopted the various texts) |
| (Das Parlament billigt den gemeinsamen Entwurf.) | (Parliament adopted the joint resolution) |
| (Das Parlament billigt den Gemeinsamen Standpunkt.) | (Parliament approved the common position) |
| (Das Parlament billigt den Gemeinsamen Entwurf.) | (Parliament adopted the joint text) |
| Meine Mutter billigt nur feste Schuhe. | Mother approves of sensible shoes. |
| Meine Fraktion billigt den heute vorgelegten Entwurf. | My group endorses the draft presented today. |
| Ihr Stillschweigen billigt also scheinbar die Situation. | Hence, its silence appears to sanction the situation. |
| Der Rat billigt den Vorschlag der Kommission. | The Council therefore decided to reject the four proposals. |
| (Das Parlament billigt den Antrag auf sung) | (Parliament approved the request for referral) |
| (Das Parlament billigt den Antrag.)Zum Donnerstag | (Parliament gave its assent)Relating to Thursday |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) Die Präsidentin. | (Parliament gave its assent) President. |
| (Das Parlament billigt den geänderten Gemeinsamen Standpunkt.) | (Parliament approved the common position (as amended)) |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) Zum Freitag | (Parliament gave its assent) Relating to Friday |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) Zum Dienstag | (Parliament gave its assent) Relating to Tuesday |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag der Kommission.) | (Parliament approved the Commission proposal) |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag der Kommission.) | (Parliament approved the proposal by the Commission) |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) Der Präsident. | (Parliament adopted the proposal) President. |
| (Das Parlament billigt den Vorschlag der Kommission.) | (Parliament adopted the Commission proposal) |
