Ich sagte, für die Seele? Für eine lange Lebensdauer...	I said In Memory of?? it's a segulah for a long life...
4.2.1 Binnenschiffe zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer aus.	4.2.1 Inland vessels are characterised by long lifetime.
lange Lebensdauer zu einem supergünstigen Preis.	long service lifetime and super low cost.
Lebensdauer Die Frage, wie lange die Daten effektiv gelesen werden können, ist offen.	The size of a disc image created from the data in the sectors will depend on the type of sectors it is using.
Lebensdauer	Life time
Lebensdauer	Life time
Lebensdauer	Life
Berücksichtigt man die Lebensdauer eines Flugzeugs dreißig Jahre so ist klar, daß eine neue Norm nur auf lange Sicht Auswirkungen haben könnte.	Given the long life of an aircraft thirty years clearly, the effects of a new standard will only be seen in the long term.
PVC Fenster haben eine lange Lebensdauer und in der Tat ist noch keines recycelt worden, weil es am Ende seiner Lebensdauer angelangt war, sondern vielmehr, weil Gebäude abgerissen wurden oder sich die Mode geändert hat.	PVC windows have a long life in fact, none have been recycled yet because they have reached the end of their useful life, but only because buildings have been demolished or because fashion has changed.
Lebensdauer (Stunden)	Useful life (hours)
Als ich nach unten ging nach Israel, ich hasse es zu sagen, und es macht für eine lange Lebensdauer, aber online sagt, dass du gestorben.	Someone once said When i was abroad, I feel uncomfortable saying this to you It's a segula for long life, but in the internet it's reported that you passed away
Lebensdauer eines Dokuments	life cycle of a document
Verlängerung der Lebensdauer	Life time extension
Verlängerung der lebensdauer	Lifetime extension
Da die Lebensdauer von Flugzeugen ungefähr dreißig Jahre beträgt, lassen die Auswirkungen dieser technischen Verbesserungen jedoch lange auf sich warten.	Since the life of aircraft is about thirty years, the effects of these technical improvements, however, are taking a long time to kick in.
Nicht bieten, wirklich, bieten nicht eine reine Seele.	Shut up before I hit you... Don't go out, really don't go, my dear
Maximale Lebensdauer eines Geschosses.	The maximum life time of a bullet.
Maximale Lebensdauer eines Bonusgegenstandes.	Maximal life time of a powerup.
Angabe der Lebensdauer Klasse	AG classification
bei Modernisierungsarbeiten die Lebensdauer.	in the case of modernisation, their life expectancy.
Verlängerung der Lebensdauer Systemeinheit	Life time extension system unit
Verlängerung der Lebensdauer Bildschirm	Life time extension monitor
In unserer Lebensdauer, können wir wirklich nur... eine Person vollständig verstehen?	In our lifetime, could we fully understand... ...even one person?
lange Lebensdauer Volozin sagt Worte der Beschwerde fehlt etwas im Auge und die Bestimmungen in den Hunger und Rabbi Moshe Cordovero sagt	long life Volozin says words of complaint are missing something in mind and the provisions in hunger and Rabbi Moshe Cordovero says
Die längere Lebensdauer der Frauen?	Women's longer lifespan?
während der betrieblichen Lebensdauer und	during its operational life, and
eine Lichtausbeute um 13 Lumen Watt und haben eine mittlere Lebensdauer von 8.000 12.000 Stunden.	Because of this, the lifetime of a filament lamp is a trade off between efficiency and longevity.
Es wird eine lange, eine lange Zeit kommen.	It's been a long A long time coming
Meiner Überzeugung nach muss die Europäische Union eine maximale Lebensdauer für Schiffe einführen.	It is my conviction that Europe should introduce a maximum life span for ships.
Wegen der langen Lebensdauer der Infrastruktur hat der Energiesektor eine relativ niedrige Kapitalersatzquote.	The energy sector has a relatively slow rate of capital replacement because of the long lifetimes of much of its infrastructure.
Elektron und Positron annihilieren, so dass das Positronium nur eine endliche Lebensdauer hat.	Thus, for positronium, its reduced mass only differs from the electron by a factor of 2.
Das ist meine Lebensdauer, wissen Sie.	I cover my lifetime here, you know?
andere Literaturquellen zur Lebensdauer von Investitionsgütern.	Other literature sources regarding life span of capital goods.
Lebensdauer größer gleich 10000 Ladungs Entladungszyklen,	A charge discharge cycle life equal to or more than 10000
In jedem Fall hat ein prosperierendes Russland der internationalen Gemeinschaft auf lange Sicht mehr zu bieten.	In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run.
MOTUL Air Filter Oil steigert das Leistungsvermögen des Luftfilters, was eine bessere Verbrennung und eine längere Lebensdauer bewirkt. Verhindert das Eindringen von Staub, Schlamm und Sand und verbessert dadurch die Lebensdauer des Motors.	Motul Air Filter Oil strengthens the efficacy of the air filter leading to better carburation and increases its durability. gThe product effectively retains dust, mud, and sand, promoting longer engine life.
Eine lange.	And a long one.
Bei regelmäßiger Wartung zeichnen sich Turboregelkupplungen durch eine um ein Vielfaches höhere Lebensdauer aus.	See also AC AC Converter Frequency changer Variable speed air compressor Pump Notes References
Die Lebensdauer dieser Produkte ist lang, und sie verbleiben lange im Ökosystem, so dass über das Ausmaß der Umweltprobleme derzeit nur Vermutungen angestellt werden können.	These products' life cycles are long and they remain in the ecosystem for a long time, which means the extent of the problems for the environment can at present only be guessed at.
Auch die Lebensdauer der Batterien ist entscheidend.	Battery life also decides
Hohe Betriebstemperaturen verkürzen die Lebensdauer des Schmiermittels.	High operating temperatures shorten lubricant life.
Die Lebensdauer und die Zuverlässigkeit sind höher.	The objective is to minimize the cost of light, not the cost of lamps.
Über die potenzielle Lebensdauer ist wenig bekannt.	They move on when the fruit is depleted.
Und hier, Lebensdauer, Lebenserwartung, 30, 40, 50.	And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Wir gehen von 60 Jahren Lebensdauer aus.	We are looking at a 60 year life cycle.

Display this page in English