Übersetzung von "bewundert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bewundert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie wird bewundert. | She is looked up to. |
| Tom bewundert Maria. | Tom admires Mary. |
| Man bewundert Sie. | You're a sensation. |
| Er bewundert mich. | He admires me. |
| Tom will bewundert werden. | Tom wants to be admired. |
| Tom möchte bewundert werden. | Tom wants to be admired. |
| Tom hat Mary bewundert. | Tom admired Mary. |
| Sie bewundert die Tiere. | She admires the animals. |
| Tom bewundert deinen Mut. | Tom admires your courage. |
| Er bewundert Wyatt Earp. | As a matter of fact, I understand he's a Wyatt Earp man. |
| Kate wird von allen bewundert. | Kate is looked up to by everybody. |
| Jeder im Dorf bewundert ihn. | Everybody in the village looks up to him. |
| lch hab deine Mutter bewundert. | I admired your mother. |
| Ich habe... Ihre Konzentrationsfähigkeit bewundert. | I couldn't help admiring your power of concentration. |
| Ich habe Ihre Aussicht bewundert. | I've been using your view. |
| Mancher bewundert Cäsar, welcher Catilina tadelt. | He admires Cicero who blames Catiline. |
| Und natürlich war sie sehr bewundert? | She was greatly admired, of course? |
| Sie haben die schöne Landschaft bewundert. | They admired the lovely scenery. |
| Sie bewundert Johannes für seinen Mut. | She admires John for his courage. |
| Dinge, die ihr an ihm bewundert. | Things you admire about them. |
| Mit allen bewundert Schönheiten von Verona. | With all the admired beauties of Verona. |
| Ich habe manchmal Frau Bonino bewundert. | Personally I think the vote was 'for' in the terms of Rule 54(2). |
| Der Requisiteur wird nicht genug bewundert. | Props people aren't admired enough. |
| Ihre Augen werden bewundert von allen | She has eyes that folks adore so |
| Ich habe immer deinen Mut bewundert. | You know, I've always admired your spirit, my dear. |
| Hat schon jemand mein Weihnachtsgeschenk bewundert? | Anybody admired my Christmas present yet, Maggie? Oh, I forgot. |
| Ich habe sie schon oft bewundert. | I've seen them. They sparkle so. |
| Haben Sie schon unseren Obergaden bewundert? | Have you noticed our clerestory? Cle... Ah, exquisite! |
| Ich habe Sie immer sehr bewundert. | I've always had the greatest admiration for you. |
| Maria bewundert die Meisterwerke der aztekischen Kultur. | Mary admires the masterpieces of Aztec culture. |
| Wir haben dich bewundert und sogar beneidet. | We even envied you. |
| Oh, wie er dich bewundert hat, Gary. | Oh, how he admired you, Gary. |
| Ich habe die Flotte immer sehr bewundert. | I always had a great admiration for the service. |
| Menschen haben mich auf der StraSSe bewundert. | People used to stop to admire me. |
| Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt. | Yes. Everyone admires the pictures painted by him. |
| Ich weiß zufällig, dass die Baronin Sie bewundert. | I happen to know the Baroness admires you. |
| Das ist wohl möglich. Ohne Zweifel bewundert er sie. | Yes, I daresay no doubt he admires her. |
| Dafür wurde Zidane nicht nur bewundert, sondern auch respektiert. | For this, Zidane was not only admired, but also respected. |
| Sie hat ihre Bücher gelesen und bewundert Sie sehr. | She has read your books and has a profound admiration for you. |
| Wo Tom und Huck erschienen, wurden sie gefeiert, bewundert, angestarrt. | Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at. |
| Ein Narr findet immer einen größeren Narren, der ihn bewundert. | A fool always finds a greater fool to admire him. |
| lch hab deine Mutter bewundert. Sie war eine hervorragende Pädagogin. | She was an outstanding educator. |
| Die Künstler werden in unserer Welt stets bewundert, zum Glück! | Our world admires artists, luckily. |
| Mr. Holmes, bisher haben wir Sie bewundert wie jeder Engländer. | Mr. Holmes, we have admired you in the past as does every Englishman. |
| Ein Mann, den ich mein ganzes Leben lang bewundert habe. | A man I've admired and worshipped all my life. |
Verwandte Suchanfragen : Sehr Bewundert - Bewundert Für - Allgemein Bewundert
