Übersetzung von "betörend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Betörend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine betörend schöne Landschaft | Enchanted landscapes |
| Die Gefährten von Odysseus ließen sich durch den Gesang der Sirenen bezaubern, aber unser Gesang ist nicht so betörend. | President. I have received the following requests for urgent debate pursuant to Rule 14 of the Rules of Procedure |
| Sein Forschungsgegenstand war Wechselkurse, Güterausstoß und Zinsen er pflegte einen eleganten und betörend einfachen Stil komplizierte Modelle vereinfachte er zum Vergleich zweier Kurven. | The topic was exchange rates, output, and interest rates the style was elegant and deceptively simple, with complex models reduced to the interaction of two curves. |
| Die Idee von Frauen in Uniform, stark bewaffnet, furchtlos an der Seite von Männern kämpfend scheint verführerisch, sogar betörend zu sein, vor allem weil es als ein klares Statement gegen ISIS und dessen Ideale verstanden werden kann. ISIS ist eine Absplitterung der Al Quaida und vor allem bekannt für den Massenmord an irakischen und syrischen Soldaten, freiwilligen Helfern und Journalisten, sowie für die Entführung, Vergewaltigung und Zwangsverheiratung von Frauen. | The idea of women in uniform, heavily armed, fearless and fighting alongside men seems to be enticing, perhaps even captivating because it is perceived to be one of the strongest messages of defiance in the face of ISIS a notoriously brutal Al Qaeda offshoot responsible for mass killing of Iraqi soldiers, Syrian soldiers, aid workers, journalists and the kidnapping, rape and forced marriage of women. |
Verwandte Suchanfragen : Betörend Schön
