Übersetzung von "besaß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Samuel besaß Sprengstoffe. | Sami had explosives. |
| Hemme besaß vom 22. | References |
| Ich besaß nie eine. | I never had one. |
| Tom besaß einmal viel Land. | Tom once owned a lot of land. |
| Sie besaß eine phänomenale Kraft. | She had phenomenal strength. |
| Ich besaß sämtliche schlechten Angewohnheiten ... | Had all of the bad habits ... |
| Ja, Kraft besaß er, viel Kraft. | Yes, he was very strong. |
| Er besaß alle Eigenschaften eines Anführers. | He had all the attributes of a leader. |
| Er verlor alles, was er besaß. | He lost everything he owned. |
| Er besaß einst sehr viel Land. | He once had a lot of land. |
| Er besaß einst sehr viel Land. | He once owned a lot of land. |
| Er verkaufte alles, was er besaß. | He sold all that he owned. |
| Tom verlor alles, was er besaß. | Tom lost everything he owned. |
| Maria verkaufte alles, was sie besaß. | Mary sold everything she owned. |
| Eine konträre Symbolkraft besaß die Männerperücke. | This led to the hand curled brim. |
| Er besaß einst eine große Bedeutung. | Er besaß einst eine große Bedeutung. |
| Er besaß mehrere Grundstücke in Oberkochen. | He owned several pieces of land in Oberkochen. |
| Und er besaß ein wunderschönes Boot. | And he had this beautiful boat. |
| Dem, der alles Recht dazu besaß. | One who had every right. |
| mit der Macht, die Mutter besaß... | with the power mother had... |
| Anna besaß die Eigenschaft, leicht zu erröten. | Anna had a capacity for blushing. |
| Neuere Zeit 1784 besaß Lingerhahn 36 Haushalte. | Modern times In 1784, Lingerhahn had 36 citizens. |
| Der Palast besaß auch einen prächtigen Garten. | Each also had text inscribed in it. |
| Er hat alles verloren, was er besaß. | He lost everything he owned. |
| Er hat alles verloren, was er besaß. | He lost all his possessions. |
| Er hat alles verloren, was er besaß. | He lost all his belongings. |
| Tom verlor alles Geld, das er besaß. | Tom lost all the money he had. |
| Sie gab ihm alles, was sie besaß. | She gave him everything she owned. |
| Konrad Zuse besaß zeitlebens keinen eigenen PC. | ) Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse. |
| besaß, ging allmählich auf die Bronze über. | Thus the people there had to leave. |
| Eine Stadtmauer besaß die Stadt wahrscheinlich nicht. | It is the only Roman city in modern Styria. |
| Ergoldsbach besaß ein Marktgericht mit magistratischen Eigenrechten. | At this time, Ergoldsbach had its own market court with a magistrate. |
| Ich besaß einen Pager. (Hat jemand einen? | I had a pager, (hey anyone have a pager? |
| Er besaß weder jene Schwäche, noch diese Verwegenheit. | He had neither the weakness nor the audacity for that. |
| Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen. | The dictator had the absolute loyalty of all his aides. |
| Er besaß ein großes Haus und zwei Autos. | He possessed a large house and two cars. |
| Von 1905 bis 2008 besaß Westerland das Stadtrecht. | Westerland belongs to the Nordfriesland district in Schleswig Holstein. |
| Paphos besaß einen berühmten Tempel der Aphrodite Urania. | The football club in Paphos is called AEP Paphos. |
| Sein Vater Hermann Elias besaß dort eine Textilfabrik. | His father was a businessman in the textile industry. |
| Demnach besaß Stahleck seit dem Mittelalter drei Zugänge. | According to the evidence, since the Middle Ages, Stahleck Castle had had 3 entrances. |
| Das Radar besaß eine Suchreichweite von zwölf Kilometern. | It was to have a top speed of and a range of . |
| Von 1669 bis 1806 besaß Neustadt ein Kapuzinerkloster. | From 1669 to 1806 there was a Capuchin monastery in Neustadt. |
| August 1948 die Gebietshoheit für ganz Korea besaß. | Afterwards, they became leaders of South Korea. |
| Er bediente sich der Daten, die er besaß. | He was going with the data he had. |
| Niemand vermutete, dass er ein Uzi Gewehr besaß | No one suspected He was packing an Uzi |
