Übersetzung von "beobachtete Wirkung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zwei Aspekte könnten für die beobachtete therapeutische Wirkung von Bedeutung sein | Two observations that may be of relevance for the observed therapeutic effects are |
| Die bei Erwachsenen beobachtete Wirkung von Bridion glich der bei Jugendlichen und Kindern über zwei Jahren. | The effect of Bridion seen in adults was similar in adolescents and children aged over two years. |
| Heisenberg hat das deutlich gemacht anhand der Wirkung, die der Beobachter auf das beobachtete Teilchen hat. | Heisenberg has brought it out with the effect of the observer... on the particle that is observed. |
| Die im Tierversuch nach Einmalgabe von Sibutramin beobachtete Toxizität war im Allgemeinen auf eine überschießende pharmakodynamische Wirkung zurückzuführen. | The toxicity of sibutramine seen after single doses in experimental animals has generally been a result of exaggerated pharmacodynamic effects. |
| Die beobachtete Wirkung auf die Fortpflanzung und Entwicklung bei Tieren stimmen mit dem etablierten pharmakologischen Profil von Raloxifen überein. | 10 The reproductive and developmental effects observed in animals are consistent with the known pharmacological profile of raloxifene. |
| Die beobachtete Wirkung auf die Fortpflanzung und Entwicklung bei Tieren stimmen mit dem etablierten pharmakologischen Profil von Raloxifen überein. | The reproductive and developmental effects observed in animals are consistent with the known pharmacological profile of raloxifene. |
| Beobachtete Spitznamen | Watched Nicknames |
| Beobachtete EigenschaftPropertyName | Observed property |
| Ich beobachtete ihn. | I surveyed him. |
| Beobachtete Ausdrücke aktualisiren | Update Watch |
| Tom beobachtete Mary. | Tom watched Mary. |
| Niemand beobachtete uns. | No one was watching us. |
| Beobachtete Benutzer online | Watched Nicks Online |
| Beobachtete Spitznamen bearbeiten | Edit Watched Nickname |
| Beobachtete Benutzer online | Watched Nicks Online |
| Reziproke beobachtete Recovery | reciprocal of observed recovery |
| 1 beobachtete Inspektion | 1 observed inspection together with an evaluation for PECA ) |
| Ich beobachtete nur. | I just observed. |
| Wer beobachtete sie? | Who watched them? |
| Ich beobachtete ihn. | I did spy on him. |
| Er beobachtete mich. | He was spying on me. |
| Kinder, Vater beobachtete WM | Children, father watching World Cup child will say a word, I'll kill him. |
| Ich beobachtete Geigers Haus. | Where were you? All right, I was watching Geiger's place. |
| Ich beobachtete von oben. | I was up above, watching. |
| Der bei ambulanter Blutdruckkontrolle beobachtete Quotient der Wirkung bei minimalem und maximalem Blutspiegel ( trough to peak Wert) von CoAprovel 150 mg 12,5 mg betrug 100 . | When measured by ambulatory blood pressure monitoring, the trough to peak effects of CoAprovel 150 mg 12.5 mg were 100 . |
| Der bei ambulanter Blutdruckkontrolle beobachtete Quotient der Wirkung bei minimalem und maximalem Blutspiegel ( trough to peak Wert) von Karvezide 150 mg 12,5 mg betrug 100 . | When measured by ambulatory blood pressure monitoring, the trough to peak effects of Karvezide 150 mg 12.5 mg were 100 . |
| Ich beobachtete ?What If! dabei, | And watching ?What If! |
| Der Junge beobachtete die Schafe. | The boy was watching the sheep. |
| Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen. | She observed how butterflies fly. |
| Tom beobachtete Mary und John. | Tom was watching Mary and John. |
| Ich beobachtete sie von weitem. | I watched her from afar. |
| In klinischen Studien beobachtete Nebenwirkungen | Adverse reactions observed from clinical trials |
| Das ist die beobachtete Periodendauer. | That's the observed period. |
| Ich beobachtete die technische Schwierigkeiten. | I witnessed the technical difficulty. |
| beobachtete Konzentration des Radionuklids i | observed concentration of radionuclide i |
| Erst beobachtete ich das Spiel. | At first, I just watched the play. |
| Tom beobachtete die Geschehnisse sehr genau. | Tom was watching what was happening very carefully. |
| Maria wusste, dass man sie beobachtete. | Mary knew she was being watched. |
| Adam beobachtete die Schlacht von Borodino. | Visual tour of Borodino Panorama by Franz A. Roubaud The battle of Borodino reconstruction. |
| Beispiel Die Frau beobachtete den Unfall. | The objects of some prepositions have a fixed case. |
| Andere unter Clopidogrel beobachtete Nebenwirkungen sind | Other side effects reported with clopidogrel are |
| Andere unter Iscover beobachtete Nebenwirkungen sind | Other side effects reported with Iscover are |
| Andere unter Plavix beobachtete Nebenwirkungen sind | Other side effects reported with Plavix are |
| Ich beobachtete die Symptome an ihm. | Just watching him develop the symptoms. |
| Der bei ambulanter Blutdruckkontrolle beobachtete Quotient der Wirkung bei minimalem und maximalem Blutspiegel ( trough to peak Wert) von Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg 12,5 mg betrug 100 . | When measured by ambulatory blood pressure monitoring, the trough to peak effects of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg 12.5 mg were 100 . |
Verwandte Suchanfragen : Ich Beobachtete - Beobachtete Kurze - Beobachtete Variable - Nachdem Beobachtete - Beobachtete Rate - Beobachtete Verhalten - Beobachtete Durch - Beobachtete Kontroll - Weithin Beobachtete - Mittlere Beobachtete - Beobachtete Züge - Beobachtete Sie - Beobachtete Lektion
