Übersetzung von "bemerkenswerte" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bemerkenswerte - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bemerkenswerte Frau.
Remarkable woman.
Eine bemerkenswerte Person.
Again, a remarkable person.
Eine bemerkenswerte ÄhnIichkeit.
A most remarkable resemblance.
Eine bemerkenswerte Kreatur.
Amazing creature.
Eine bemerkenswerte Gemeinde.
It's quite a set.
Wir fanden bemerkenswerte Unterschiede.
And we found some remarkable differences.
Nein, eine bemerkenswerte Schlussfolgerung.
No, no, no. It's an amazing deduction.
Woody Norris erfindet bemerkenswerte Dinge
Woody Norris invents amazing things
Der bemerkenswerte Frieden in Nepal
Nepal u0027s Remarkable Peace
Das ist eine bemerkenswerte Errungenschaft.
That is a remarkable achievement.
Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
This is a remarkable achievement.
Was für eine bemerkenswerte Leistung!
What a remarkable achievement!
Maria ist eine bemerkenswerte Frau.
Mary is a remarkable woman.
Wir hatten einige bemerkenswerte Ergebnisse.
We've had some remarkable results.
Das ist eine bemerkenswerte Sache.
It's a remarkable thing.
Romantische Burgruinen und bemerkenswerte Persönlichkeiten
The romantic ruins of castles and eminent personalities
Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
It is a remarkable achievement.
Das ist eine bemerkenswerte Leistung.
This represents a considerable achievement.
Er hat eine bemerkenswerte SpinnenSammlung.
He has a remarkable collection of spiders.
Was für eine bemerkenswerte Schlussfolgerung.
What a remarkable deduction.
Eine bemerkenswerte Einrichtung, Dr. Murchison.
It's a remarkable institution, Dr. Murchison.
Sie ist eine bemerkenswerte junge Frau.
She's a remarkable young lady.
Eine davon war der bemerkenswerte Gangesgavial.
One of them was the remarkable gharial.
Es ist eine sehr bemerkenswerte Form.
It's a most remarkable shape
Dieses bemerkenswerte Bild ist keine Weltkarte.
This remarkable image is not a map of the world.
Schöne Arbeit, das ist bemerkenswerte Malerei.
Fine work, that's remarkable painting.
Dennoch gibt es so manche bemerkenswerte Erfolgsgeschichte.
There are nonetheless some notable success stories.
Die UNCTAD hat hierzu bemerkenswerte Vorschläge gemacht.
Ladies and gentlemen, let us be realistic.
Darin finden sich nämlich einige bemerkenswerte Aussagen.
It contains a number of important declaration.
Aber nicht seine Lehren sind das Bemerkenswerte.
But it's not his teaching that's so remarkable.
Er zeigte bemerkenswerte Voraussicht, meinen Sie nicht?
He showed remarkable foresight in this, wouldn't you say?
Das ist die bemerkenswerte Geschichte des 20. Jahrhunderts.
That is the remarkable story of the twentieth century.
Die Volkswirte erwarten schon keine bemerkenswerte Kursänderung mehr.
Economists no longer expect any marked change of cap.
Natürlich gab es seit 1981 bemerkenswerte wissenschaftliche Durchbrüche.
Of course, there have been remarkable scientific breakthroughs since 1981.
Ich habe Tom einige bemerkenswerte Dinge tun sehen.
I've seen Tom do some remarkable things.
Dies ist eine wahrhaft bemerkenswerte Leistung angesichts eines
This is a truly remarkable accomplishment given a
Es ist den meisten bemerkenswerte Geschichte , sagte er.
It's a most remarkable story, he said.
Aber im Jahr 2007 haben zwei bemerkenswerte Individuen,
But in 2007, two remarkable individuals,
Besuchen Sie Ihre Mutter? Ja. Eine bemerkenswerte Frau.
And you're going to see your mother, Doctor?
Stämme der Stufe Vier können bemerkenswerte Dinge vollbringen.
Stage Four tribes can do remarkable things.
Meine Mädchen, Kraft Mund, was diese bemerkenswerte Leistung.
My girls, force mouth, what this remarkable power.
So gibt es hierzu zwei wirklich bemerkenswerte Sachen.
So there are two really remarkable things about this.
Wissen Sie, daß ist eigentlich eine bemerkenswerte Geschichte.
Our 0 2 reduction compared with the 1983 estimates is, in my opinion, only a partial success, because I should not like to exclude the possibility of a further reduction in one or other budget item.
Im Bereich Energie und Energieforschung wurden bemerkenswerte Fortschritte erzielt.
We shall have to reckon with the voice and the unity of the agricultural move ment, when deciding on the future of Europe.
Zwei bemerkenswerte Verweigerer sind Jamie Dimon und Walter Baghot.
Two notable holdouts are Jamie Dimon and Walter Bagehot.

 

Verwandte Suchanfragen : Bemerkenswerte Leistung - Bemerkenswerte Ergebnisse - Bemerkenswerte Karriere - Bemerkenswerte Erholung - Bemerkenswerte Verschiebung - Bemerkenswerte Erfolgsbilanz - Bemerkenswerte Ähnlichkeit - Bemerkenswerte Zahlen - Bemerkenswerte Beispiele - Bemerkenswerte Zeit - Bemerkenswerte Stärke - Bemerkenswerte Stadt - Bemerkenswerte Fragen - Bemerkenswerte Fähigkeit,