Übersetzung von "bekam ein Stipendium" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Bekam - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung : Stipendium - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
In der Highschool bekam ich ein voll akademisches Stipendium. | I won a full academic scholarship out of high school. |
Er bekam ein Stipendium an der University of Nevada, Las Vegas. | In 1985, he transferred to the University of Nevada, Las Vegas, and played there for two years. |
1863 bekam er ein Stipendium für das St John s College in Cambridge. | In 1863 he won a scholarship to St John s College, Cambridge. |
Sie bekam für sechs Monate ein Stipendium für die University of Cincinnati. | The figure in the painting is holding folds of her skin which she is seemingly showing off. |
Als ich zwei Wochen später ein Stipendium vom Militär bekam, durfte ich hin. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
Mit 17 bekam er ein Stipendium für das Berklee College of Music in Boston. | After only one semester, Jones transferred to what is now the Berklee College of Music in Boston on another scholarship. |
Ich machte den Schulabschluss 2006 und bekam ein Stipendium um zurück nach Europa zu gehen. | I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe. |
Ein Jahr später bekam er ein Stipendium der Fondation Thiers um auf dem Gebiet des Feudalismus forschen zu können. | In 1908, he received a grant through the Fondation Thiers to pursue research on feudalism. |
Nach ihrem Abschluss 1965 bekam sie ein Stipendium an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften an der Erasmus Universität. | After obtaining her Master of Science in economics in 1965, she became a research fellow at the economic faculty at that university. |
Später bekam er ein dreifaches Stipendium der Universität von Texas in Austin, wo er Schauspiel, Tanz und Gesang studierte. | He won a scholarship to the University of Texas at Austin, where he majored in theater, dance and singing, appearing in over 30 productions with the University of Texas and with the Ballet of Austin. |
Ich bekam ein Stipendium, ging zur Universität, studierte internationale Landwirtschaft, studierte Anthropologie, und beschloss dass ich etwas zurückgeben würde. | I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back. |
Ich habe ein Stipendium. | I'm here on a scholarship. |
Als ich zwei Wochen später ein Stipendium vom Militär bekam, durfte ich hin. Plötzlich war aus etwas Unmöglichem eine Realität geworden. | When I got a military scholarship two weeks later, they let me go. |
Thaksin bekam ein Stipendium für ein Studium in den USA, wo er einen Master Grad in Kriminologie (Criminal Justice) an der Eastern Kentucky University erwarb. | He received a master's degree in Criminal Justice from Eastern Kentucky University in the United States in 1975, and three years later was awarded a doctorate in criminal justice at Sam Houston State University in Huntsville, Texas. |
Durch ein Stipendium des Präsidenten. | How did he happen to get into West Point? It happened by presidential appointment, sir. |
Im selben Jahr bekam er ein Stipendium für das St John s College der Universität Cambridge und verlagerte hier seinen Schwerpunkt auf das Fachgebiet Physik. | That same year, he was awarded a scholarship to St John's College, Cambridge, where he completed a BA degree with Double First Class Honours in Mathematics and Physics in 1949. |
Das Stipendium ermöglichte ihm ein Auslandsstudium. | The scholarship enabled him to study abroad. |
Das Stipendium emöglichte ihr ein Auslandsstudium. | The scholarship enabled her to study abroad. |
Tom bewarb sich um ein Stipendium. | Tom applied for a scholarship. |
BF ...ganz ohne ein MacArthur Stipendium. | BF ... without a MacArthur grant. |
Sie lebte zunächst in Paris, emigrierte dann nach Australien, wo sie ein Stipendium für das Studium der Künste und Sozialwissenschaft an der Universität Melbourne bekam. | She then emigrated to Australia where she completed school and studied at the University of Melbourne, gaining a B.A.. She then took Australian citizenship. |
Ich bekam ein Fullbright Stipendium und reiste ein Jahr durch Afrika, wo ich die Leute fragte, warum sie Fraktale bauten, was ein toller Job ist, wenn man ihn kriegen kann. | So I got a Fulbright scholarship to just travel around Africa for a year asking people why they were building fractals, which is a great job if you can get it. |
Ich werde mich für ein Stipendium bewerben. | I am going to apply for a scholarship. |
Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren. | I got a grant for my tuition. |
Tom hat sich um ein Stipendium beworben. | Tom applied for a scholarship. |
Er könnte ein Stipendium erhalten in Oxford. | That man is so stupid. |
Du wirst ein Stipendium in Oxford erhalten. | The schoolmistress's little dog! What has it got to do with you if my nails are dirty ? |
Dafür hast du ein Stipendium? Was ist? | For this you win a scholarship? |
1998 erhielt Kunstein ein Stipendium der Otmar Alt Stiftung und 2003 ein Stipendium der Kulturfonds Foundation für das Künstlerhaus Lukas. | In 1998, Andreas Kunstein received the scholarship of the Otmar Alt Foundation and in 2003 he received a scholarship of the Kulturfonds Foundation for the Künstlerhaus Lukas . |
Dirac studierte zunächst 1921 Elektrotechnik in Bristol, wechselte dann zur Mathematik und bekam 1923 ein Stipendium für die Universität Cambridge, wo er bei Ralph Howard Fowler studierte. | In 1923, Dirac graduated, once again with first class honours, and received a 140 scholarship from the Department of Scientific and Industrial Research. |
1976 bis 1978 hatte er ein IBM Stipendium. | He earned a B.A. |
Unter anderem bewirbt sie sich für ein Stipendium. | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
Tom erhielt ein Stipendium von der National Science Foundation. | Tom received a grant from the National Science Foundation. |
Als Preis für den Sieg beim ICT Wettbewerb des Friedenskorps, bekam das Nata Blog ein Stipendium, um an der internationalen Konferenz für Informationstechnologie und Jugend für Entwicklung in Genf teilzunehmen. | As a result of winning the Peace Corps ICT Contest, the Nata Village Blog got a scholarship to attend the Global Conference on ICT and Youth for Development in Geneva, Switzerland. |
Ich sagte Seit meiner Bewerbung habe ich ein Stipendium bekommen. | I said, since you admitted me, I have won a fellowship. |
Ron, Morton Evans bewirbt sich um ein Stipendium in Oxford. | I know that is terrible grammar but it's true. |
Ich bekam ein Geschenk. | There was a present. |
Er bekam ein ausreichend . | He got a D. |
Ich bekam ein Baby. | I had a baby. |
Ich bekam ein Feuerwehrauto. | I got a fire engine. |
Jones bekam ein Päckchen. | Jones Minor got a box from home today. |
1918 erhielt er ein Stipendium für das Fettes College , ein Internat in Edinburgh. | In 1918 he won a scholarship to Fettes College, a boarding school in Edinburgh, where he studied the piano, sang in the choir, and began to learn to play the pipe organ. |
Wenn ich ein Stipendium haben möchte, muss ich den Test machen. | If I want to get a scholarship, I have to take the test. |
Nico sagte Ein Stipendium, naja, wir haben sowieso eine Menge Geld. | Nico said, a fellowship, we have plenty of money. |
Ich hatte zwar ein Stipendium, aber ich musste irgendwie hin kommen. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Stipendium - Ein Stipendium - Bekam Ein - Ein Stipendium Vergeben - Gewinnt Ein Stipendium