Übersetzung von "beim Ausfüllen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beim - Übersetzung : Ausfüllen - Übersetzung : Ausfüllen - Übersetzung : Ausfüllen - Übersetzung : Ausfüllen - Übersetzung : Beim Ausfüllen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars. | Please help me fill out this form. |
| Dieses Formular sieht kompliziert aus. Hilf mir beim Ausfüllen! | This form looks kind of complicated. Help me fill it out. |
| 7 WAS BEIM AUSFÜLLEN DER ANTRAGS FORMULARE ZU BEACHTEN IST | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
| Der kursiv gedruckte Text dient als Hilfe beim Ausfüllen. | Text in italics is meant as an aid to completing the document. |
| Beim Ausfüllen nicht vorder punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Formale Anforderungen gemäß Kapitel 7 Was beim Ausfüllen der Antragsformulare zu beachten ist. | Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | Please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | It consists of six pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | It consists of four pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | The form consists of four pages, of which none should be omitted. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | It consists of five pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | It consists of seven pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Aber ich besuche die Schule noch gelegentlich um anderen beim Polnisch Lernen zu helfen, oder beim Ausfüllen von Dokumenten | I don't have time to attend the lessons but I go to the school from time to time to help the others with Polish language or filling in documents |
| Die Chance, dass Sie beim Ausfüllen der Lottoscheine sterben, ist größer als Ihre Gewinnchance. | Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. |
| Beifügung von Einverständniserklärungen gemäß Kapitel 7 Was beim Ausfüllen der Antragsformulare zu beachten ist. | Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Ausfüllen | Fill Out |
| Beim Ausfüllen des Dateinamen Fensters muss der relative Pfad von der .kilepr Projektdatei angegeben werden. | When you fill out the filename box, you have to include a relative path from where the. kilepr project file is stored to the file. |
| Bitte geben Sie beim Ausfüllen des Vordrucks das Verwandtschaftsverhältnis an, indem Sie folgende Angaben machen | While completing the form, please indicate the family relations by writing an appropriate letter |
| Nicht ausfüllen | Do Not Fill Out |
| Automatisch ausfüllen... | Auto Populate... |
| Automatisch ausfüllen | Auto Populate |
| Gegebenenfalls ausfüllen. | Complete as appropriate. |
| Nicht ausfüllen. | Not to be completed |
| Nicht ausfüllen | Not to be completed |
| Bevor ich das beantworte, brauche ich eure Hilfe beim Ausfüllen der anderen Wahrscheinlichkeiten, die ebenfalls wichtig sind. | Before I do this, please help me filling out some other probabilities that are actually important. |
| Ausfüllen der Felder | Filling in the fields |
| Interpreten automatisch ausfüllen | Autofill artists |
| Interpreten automatisch ausfüllen | Auto fill artists |
| Kein automatisches Ausfüllen | No Autofill |
| Sie nicht ausfüllen? | You do not complete? |
| Soweit zutreffend, ausfüllen. | Complete as appropriate. |
| Soweit zutreffend ausfüllen. | Complete as appropriate. |
| Soweit zutreffend, ausfüllen. | Complete where appropriate. |
| Beachten Sie bitte beim Ausfüllen des Finanzbogens die einschlägigen Leitlinien mit Hinweisen und Erläuterungen zu den nachstehenden Rubriken . | Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below . |
| auch unausgefüllt, weggelassen werden darf. Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | It consists of ten pages, none of which may be left out even if it does not contain any relevant information. |
| Der Vordruck ist in Druckschrift auszufüllen. Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | Please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only. |
| Der Vordruck ist in Druckschrift auszufüllen. Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | Please complete this form in block letters writing on the dotted lines only. |
| Der Vordruck ist in Druckschrift auszufüllen. Beim Ausfüllen nicht vor der punktierten Linie anfangen und nicht darüber hinaus schreiben. | Please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only |
| Bitte in Druckschrift ausfüllen! | Please fill in using block letters. |
| Bitte möglichst vollständig ausfüllen | Please complete as many of the following fields as possible |
| Bitte alle Felder ausfüllen. | Please fill in all fields. |
| Weitere Informationen (bitte ausfüllen) | Other Information (please complete) |
| (BITTE IN GROSSBUCHSTABEN AUSFÜLLEN) | (CAPITAL LETTERS PLEASE) |
| (bitte in Großbuchstaben ausfüllen) | (capital letters please) |
| Sie müssen Hafenfreipässe ausfüllen. | You've got some harbor passes to fill out. |
Verwandte Suchanfragen : Formular Ausfüllen - Sollte Ausfüllen - Vollständig Ausfüllen - Vollständig Ausfüllen - Ausfüllen Mit - Ausfüllen Für - Zum Ausfüllen - Formular Ausfüllen - Durch Ausfüllen - Fragebogen Ausfüllen
