Übersetzung von "bei der Aktivierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aktivierung - Übersetzung : Bei der Aktivierung - Übersetzung : Bei der Aktivierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aktivierung bei Mauskontakt | Focus Follows Mouse |
| Optische Rückmeldung bei Aktivierung | Visual feedback on activation |
| Optische Rückmeldung bei Aktivierung | Visual feedback on activation |
| Reihenfolge der Aktivierung | Setting the tab order |
| Aktivierung | Focus |
| Aktivierung | Focus |
| Aktivierung... | Enabling |
| Aktivierung | Activation |
| Aktivierung | Activation |
| Erhöht die Geschwindigkeit bei Aktivierung, aber reduziert die Qualität. | When enabled speeds up logo explosion but reduces quality. |
| Nach metabolischer Aktivierung in der Rattenleber war Sunitinib bei Bakterien nicht mutagen. | Sunitinib was not mutagenic in bacteria using metabolic activation provided by rat liver. |
| Reihenfolge der Aktivierung bearbeiten | Edit Tab Order |
| Automatische Reihenfolge der Aktivierung | Auto Tab Order |
| Reihenfolge der Aktivierung bearbeiten... | Edit Tab Order... |
| AKTIVIERUNG DER TANGENTIALEN EMULATION | TANGENTlAL EMULATlON ACTlVATED |
| Die Beziehung zwischen Aktivation und Leistungsdisposition bei geistiger Arbeit entspricht dieser Kurve Die Leistungsdisposition ist sowohl bei zu geringer Aktivierung als auch bei zu hoher Aktivierung gering. | The relationship between activation and productivity for intellectual work is given by this graph productivity is low for high activation as well as for low activation. |
| Aktivierung zulassen | Accept focus |
| Aktivierung verzögern | Delay focus by |
| Vor Aktivierung | Before activation |
| Nach Aktivierung | After activation |
| Aktivierung Langzeitarbeitslose34 | Activation LTU34 |
| Vorbeugung gegen Übernahme der Aktivierung | Focus stealing prevention |
| Bei Aktivierung unterscheidet die Funktion zwischen Groß und Kleinschreibung, sonst nicht. | If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not. |
| Standards für Aktivierung | Focus Policy |
| Aktivierung nach Klick | Click to Focus |
| Aktivierung unter Mauszeiger | Focus Under Mouse |
| Aktivierung ohne Klick | No click activation |
| Aktivierung und Anwendung | Activation process and administration |
| Aktivierung des Kriechmodus | Activation of the creep mode |
| Aktivierung des Kriechmodus | Activation of the creep mode |
| Aktivierung sozialpolitischer Integrationsmaßnahmen | Social inclusion policy activation |
| Aktivierung und Prävention. | Activation and prevention. |
| Aktivierung des Ruhezustands | Sleep Mode enabling |
| Auch weiterhin Schwerpunkt auf der Aktivierung | Continued emphasis on activation |
| Nach Aktivierung dieser Einstellung werden Fehler, die bei der Ausführung von JavaScript Code auftreten, angezeigt. | Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed. |
| Aktivierung der erforderlichen öffentlichen und privaten Mittel. | mobilise the required public and private funds. |
| Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung | Focus stealing prevention level |
| Aktivierung genau unter Mauszeiger | Focus Strictly Under Mouse |
| Vor Aktivierung eines Energiesparmodus | Before doing a suspend action, wait |
| Tabulator à ndert Aktivierung | Tab Changes Focus |
| Sofort nach Aktivierung erscheint | Immediately after activation, Luminity appears as a |
| Beachten Sie, dass bei Aktivierung unter Mauszeiger und Aktivierung genau unter Mauszeiger bestimmte Funktionen nicht korrekt funktionieren. Darunter die Auswahl des aktiven Fensters mit Alt Tab . | Note that Focus Under Mouse and Focus Strictly Under Mouse prevent certain features, such as the Alt Tab walk through windows dialog, from working properly. |
| Das Arzneimittel kann bis zu 48 Stunden nach der ersten Aktivierung reaktiviert werden und innerhalb von 12 Stunden nach der zweiten Aktivierung verwendet werden und im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur gelagert werden. | The product can be re activated up to 48 hours after initial activation and used up to 12 hours after the second activation, whether stored under refrigeration or at room temperature. |
| Bei Aktivierung werden die Titelleisten am oberen Rand der Fenster angezeigt. Sonst erscheinen sie am unteren Rand. | When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom. |
| Die optische Aktivierung dieser ungefähr hundert Zellen bei den beiden Stämmen der Fliegen hat dramatisch unterschiedliche Konsequenzen. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
Verwandte Suchanfragen : Bei Aktivierung - Aktivierung Der Aufwendungen - Datum Der Aktivierung - Aktivierung Der Kosten - Nach Der Aktivierung - Account Aktivierung - Technologie-Aktivierung - Cloud-Aktivierung - Verbraucher Aktivierung - Unbeabsichtigte Aktivierung - Client-Aktivierung - Neutrophilen-Aktivierung
