Übersetzung von "begehrte Trophäe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Trophäe freigeschaltet. | Trophy Unlocked. |
| Tom gewann eine Trophäe. | Tom won a trophy. |
| Sie waren begehrte Sammlerobjekte. | See also Beer festival References |
| Doch was sie begehrte... | But what she desired... |
| Indiańskie Trofeum Indianische Trophäe 08. | Poławiacze Skarbów The Treasure Seekers 12. |
| Sie überreichte ihm die Trophäe. | She presented him with the trophy. |
| Tom hat eine Trophäe gewonnen. | Tom won a trophy. |
| Er ist doch keine Trophäe. | He's no olive. |
| Ich that, was sie begehrte. | I did as requested. |
| Der Manager verlieh ihm eine Trophäe. | The manager bestowed a trophy on him. |
| Sie hat ihm die Trophäe überreicht. | She presented him with the trophy. |
| Er hielt die Trophäe in die Höhe. | He held the trophy up high. |
| Kommt nicht mit einer Trophäe nach Hause! | Don't come home with a trophy. |
| Doch Tereus begehrte auch deren Schwester Philomela. | Philomela was defiant and angered Tereus. |
| Sie konnten sich die Trophäe 16 mal sichern. | The award was then held by the Canadiens until the end of the season. |
| Die Kopf Trophäe repräsentiert insofern den besiegten Gegner. | It is the most prestigious trophy in the Eastern Hemisphere. |
| Die Trophäe Copa América wurde bereits 1916 überreicht. | C. There was no trophy being competed for in the 1916 tournament. |
| Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen. | It seems Miss Harrington left her award in the taxi cab. |
| Sie hatten Ihre Trophäe in seinem Wagen vergessen. | You left your award in his cab, and he brought it back. |
| Doktor, könnten Sie auf unsere Trophäe hier aufpassen? | Oh, Doctor, would you mind staying behind and keep an eye on our prize? |
| Yellow Hand hat seine begehrte Munition nicht bekommen. | Well, Yellow Hand didn't get that ammunition he was hankering' for. |
| Oder hat er dieses begehrte Stipendium nicht bekommen? | Why, Mr. Morgan. Well ? |
| Verweigert ein Gewinner dies, behält die Academy die Trophäe. | If a winner refuses to agree to this stipulation, then the Academy keeps the statuette. |
| Die Flagge war die erste Trophäe in der Schlacht. | Because Persano was in the process of transferring his flag, no general order was given. |
| Der Sieger erhält jeweils die Stanford Axe als Trophäe. | Since 1933, the winner of the Big Game has been awarded custody of the Stanford Axe. |
| Die begehrte rechte Seite wurde nicht dem Inhalt zugeschlagen. | The coveted right hand page was not given up to the whole issue. |
| Nachdem sie Frank Neighbor als ersten Gewinner der Trophäe ausgewählt hatte, lud sie ihn in die Rideau Hall ein und verlieh ihm die Trophäe persönlich. | Late in the season, Lady Byng invited Nighbor to Rideau Hall, showed him the trophy, and asked him if the NHL would accept it as an award for its most gentlemanly player. |
| Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf. | Around the year 174 AD, his people revolted against Rome. |
| Ihr brandneuer Freund, J. Cumberland Spendrill III dieser begehrte Junggeselle. | Her new redhot pash, J. Cumberland Spendrill III that wellknown eligible bachelor. |
| Dezember 2004 wurde das Team zudem mit der Olympischen Trophäe ausgezeichnet. | Due to this victory, Team Alinghi received one of the highest honors in sport, the Olympic Cup in 2004. |
| Dies geschah auch, um die Bedeutung der Trophäe durch die beiden besten Profiligen zu stärken, nachdem nun der Allan Cup als wichtigste Trophäe an den Amateurmeister vergeben wurde. | After the Portland Rosebuds, an American based team, joined the PCHA in 1914, the trustees issued a statement that the Cup was no longer for the best team in Canada, but now for the best team in the world. |
| Er bestürmte sie mit Küssen. Eine andre Antwort begehrte sie nicht. | And she did not listen for his answer in the haste of her lips that fastened to his mouth. |
| Im Jahr 1651 erhielt Hallgrímur die begehrte Pfarrei Saurbær am Hvalfjörður. | In 1651, he was reassigned to Saurbær in Hvalfjörður, a much sought after position. |
| Um auf der Versammlung begehrte Dinge, auf diese Weise zu erstehen. | I'm guessing I'd be mighty close to that counsel fire of Red Shirt's, ready to do a land office business in repeating rifles. |
| Die Presidents Trophy ist eine Eishockey Trophäe in der National Hockey League. | onlyinclude The Presidents' Trophy is an award presented by the National Hockey League (NHL) to the team that finishes with the most points (i.e. |
| Trophäe Die Goldene Kamera wurde von dem Berliner Künstler Wolfram Beck geschaffen. | The gold plated silver award model was created by Berlin artist Wolfram Beck. |
| 2007 waren die Fänge lächerlich, was die Größe für eine Trophäe betraf. | By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. |
| Sie ließ jeden Freier, der ihrer begehrte, ein Wettrennen gegen sich bestreiten. | She agreed to running races against her suitors because she thought she would never lose. |
| Sie war so großherzig, ihre begehrte, bewunderte Karosse unserer Kirche zu ueberlassen. | She has been so generous as to give her coveted, admired coach... to our church. |
| Wie die Großwildjäger spezialisieren sich Humangenetiker auf die Entdeckung von Krankheitsgenen die Trophäe . | Human geneticists, like big game hunters, specialize in finding disease genes the prize. |
| Clint Smith war 1939 der erste Ranger dem die neue Trophäe übergeben wurde. | For the full season by season history, see List of New York Rangers seasons. |
| Die Art Ross Trophy ist eine Eishockey Trophäe in der National Hockey League. | The Art Ross Trophy is awarded to the National Hockey League (NHL) player who leads the league in scoring points at the end of the regular season. |
| Owetschkin bekam in dieser Saison 4 begehrte Trophäen und wurde zum MVP gewählt. | The accolades for the team continued to grow after the end of the season. |
| Die Maurice Rocket Richard Trophy ist eine Eishockey Trophäe in der National Hockey League. | The Maurice Rocket Richard Trophy, also known as the Maurice Richard Trophy, is awarded annually to the leading goal scorer in the National Hockey League (NHL). |
| Rekordgewinner ist Wayne Gretzky, der die Trophäe insgesamt neunmal gewann, acht davon in Folge. | Wayne Gretzky won the award a record nine times during his career, eight consecutively. |
Verwandte Suchanfragen : Begehrte Design - Begehrte Auszeichnung - Begehrte Position - Trophäe Asset - Trophäe Eigenschaft - Trophäe Mädchen - Trophäe Gebäude - Trophäe Büro - Trophäe Fisch - Trophäe Forelle - Prestige-Trophäe
