Übersetzung von "befinden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
befinden? | 412 431. |
befinden). | If you are skeletally immature (still growing). |
befinden. | That was one of the boons. |
Zeit befinden. | time are. |
Mitgliedstaat, in dem sich die Güter befinden oder befinden werdenLändercode(1)12. | Member State of current or future location of the itemsCode (1)12. |
Wo befinden Sie sich? | Where are you located? |
Wo befinden sie sich? | Where Are They? |
Wo befinden sie sich? | Where do these exist? |
Und wie ist ihr Befinden? | 'And her health?' |
Befinden Sie sich in Schwierigkeiten? | Are you in trouble? |
Wir befinden uns am Meeresgrund. | We are at the bottom of the sea. |
Auf dieser Seite befinden sich | The outside front cover will bear |
Die MikroDronen befinden sich darin? | Joe So then the microdrones are inside these things ? |
Wir befinden uns im Krieg. | Our freighter was an enemy ship. After all, we're at war. |
Sie befinden sich im Training. | You're in training. |
Auf mehreren Inseln in der Lagune befinden sich Restaurants, viele der kleineren Inseln befinden sich in Privatbesitz. | The town also boasts a well preserved pedestrian only center, in which many shops, bars, and restaurants are located. |
Wir befinden uns in guter Verfassung! | We are in a good frame of mind! |
Wir befinden uns an einem Wendepunkt. | We're in a tipping point moment. |
In Helmond befinden sich mehrere Klöster. | Helmond has many textile companies. |
Zwei Münzserien befinden sich in Umlauf . | There are two series of coins in circulation . |
Zwei Münzserien befinden sich im Umlauf | There are two series of coins in circulation . |
Die Beitrittskandidaten befinden sich im Dilemma. | The candidate countries are caught between a rock and a hard place. |
Sie befinden sich auf einer Todesspirale. | They are on a death spiral. |
Im Jemen befinden sich vier Weltkulturerbestätten. | In fact, four of the world's heritage sites are in Yemen. |
In dieser Kiste befinden sich Äpfel. | This box contains apples. |
Die Verkaufsautomaten befinden sich dort drüben. | The vending machines are over there. |
Exporteure befinden sich in großen Schwierigkeiten. | Exporters are in dire straights. |
Wir befinden uns in einer Sackgasse. | We're in a blind alley. |
Weißt du, wo wir uns befinden? | Do you know where we are? |
Wisst ihr, wo wir uns befinden? | Do you know where we are? |
Wissen Sie, wo wir uns befinden? | Do you know where we are? |
Wir befinden uns auf einer Rettungsmission. | We're on a rescue mission. |
In Dithmarschen befinden sich verschiedene Moore. | In Dithmarschen lay several bogs. |
Diese befinden sich in kugeligen Idioblasten. | These occurred at and . |
Im Thalamus befinden sich auch Opioidrezeptoren. | The MDO is the central signalling organizer in the thalamus. |
Nahe der Stadt befinden sich Raffinerien. | In 1624, the city was threatened by the Calvinists. |
Auf dem Gipfel befinden sich Sendeanlagen. | It is part of the Steigerwald. |
Im See befinden sich 102 Inseln. | The lake was the center of the Mannaean Kingdom. |
Nördlich befinden sich die Zembra Inseln. | It is located at around . |
Sie befinden sich in deutlichem Irrtum. | They wander (astray) in clear error. |
Jene befinden sich in deutlichem Irrtum. | They are clearly in the wrong. |
Sie befinden sich in deutlichem Irrtum. | Those are in manifest error. |
Sie befinden sich in deutlichem Irrtum. | They are in an error manifest. |
Jene befinden sich in deutlichem Irrtum. | Those are in error manifest. |
Sie befinden sich in deutlichem Irrtum. | They are in plain error! |