Übersetzung von "befürwortet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Haushaltsausschuß befürwortet. | On Item 3051 I have draft Amendment No 99, by the Committee on Social Affairs and Employment, on which the Committee on Budgets has given an unfavourable opinion. |
| Der Ausschuss befürwortet | The EESC supports |
| Hegel befürwortet ein Zweikammersystem. | Hegel A Reinterpretation . |
| 1.2 Der Ausschuss befürwortet | 1.2 The EESC supports |
| Er befürwortet diese Regelung. | He supports this legislation. |
| Ich habe ihren Ansatz befürwortet. | I agreed with their approach. |
| Nicht einer befürwortet den Plan. | There is not one person who is in agreement with the plan. |
| Armin DUTTINE befürwortet die Stellungnahme. | Mr Duttine endorsed the opinion. |
| 39. befürwortet eine echte Zuckerausfuhrpolitik | Declares its support for a genuine policy of exporting sugar |
| Der Haushaltsausschuß befürwortet Nr. 509. | (By a series of votes, Parliament rejected Amendments 12 and 22 and adopted1Amendment No 26. |
| Der Haushaltsausschuß befürwortet Nr. 136. | No 22, tabled by Mr Jaquet and others and inserting the following new paragraph |
| Prag ches Vorgehen befürwortet würde. | I always answered that this was not a question for the Ten. |
| Meine Fraktion befürwortet dies sehr. | So the Social Affairs Committee's amendment is infinitely preferable. |
| Das wird inzwischen einhellig befürwortet. | This has since been unanimously approved. |
| Ich habe sie stets befürwortet. | I have always supported women's rights. |
| Die Kommission befürwortet die Liberalisierung. | The Commission is favour of liberalisation. |
| Die sozialdemokratische Fraktion befürwortet eine Stabilitätspolitik. | The Group of the Party of European Socialists is in favour of a stability policy. |
| ) Weblinks Baathistenkongress befürwortet Reformideen (englisch) Quellen | Anthem Election results References Notes Bibliography Journals and papers Books |
| Hoppe selbst befürwortet Freiheit statt Demokratie . | He was represented by the American Civil Liberties Union. |
| Quoten werden von vielen Experten befürwortet. | Quotas are recommended by many experts. |
| 1.2 Der EWSA befürwortet den Vorschlag. | 1.2 The EESC approves the proposal. |
| 1.2 Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag. | 1.2 The EESC approves the proposal. |
| 1.4 Der Ausschuss befürwortet diese Kodifizierung. | 1.4 The Committee endorses this codification. |
| 4.6.1 Der EWSA befürwortet diese Bestimmungen. | 4.6.1 Provisions supported by EESC. |
| 4.7.1 Der EWSA befürwortet diese Bestimmungen. | 4.7.1 Provisions supported by the EESC. |
| Der Haushaltsausschuß hat,sie nicht befürwortet. | The opinion of the Committee on Budgets is unfavourable. rable. |
| Dieser Abänderungsentwurf wurde vom Haushaltsausschuß befürwortet. | The Committee on Budgets has delivered a favourable opinion on this draft amendment. |
| Die Sache wird von allen befürwortet. | Everybody supports this matter. |
| Deswegen befürwortet unser Ausschuss diese Dringlichkeit. | That is why my committee is supporting this request for urgent procedure. |
| Weshalb wird sie von uns befürwortet? | Why? |
| Deshalb haben wir den Bericht befürwortet. | That is why we have approved the report. |
| Unsere Fraktion befürwortet alle diese Vorschläge. | Our group supports all these decisions. |
| Warum also befürwortet die Öffentlichkeit seine Politik? | So why does the public support his policies? |
| 1.7 Quoten werden von vielen Experten befürwortet. | 1.7 Quotas are recommended by many experts. |
| 1.8 Quoten werden von vielen Experten befürwortet. | 1.8 Quotas are recommended by many experts. |
| 2.6 Der EWSA befürwortet einen differenzierten Ansatz. | 2.6 The EESC advocates a nuanced approach. |
| 3.2 Der EWSA befürwortet diese Änderungen allesamt. | 3.2 The EESC supports all these changes. |
| 4.4 Die vorgeschlagene Vorgehensweise wird daher befürwortet. | 4.4 Therefore the proposed approach should be supported. |
| Alle 15 Mitgliedstaaten haben diese Strategie befürwortet. | All 15 Member States agreed to this strategy. |
| Auch befürwortet er die Festlegung zwingender Verfahrensgarantien. | It also supports the fixing of mandatory procedural guarantees. |
| Der Haushaltsausschuß befürwortet den Abänderungsentwurf Nr. 362. | The Committee on Budgets has given a favourable opinion on draft Amendment No 362. |
| In einem unserer Änderungsanträge wird dies befürwortet. | Vocational training in all its forms must be updated in collaboration with industry, as far as this is possible. |
| Hohe Steuersätze, die ich früher befürwortet habe. | We have high taxation, which I used to be in favour of. |
| Sie befürwortet Lohnzurückhaltung, Flexibilität und unsichere Arbeitsplätze. | It advocates wage restraint, flexibility and job insecurity. |
| Meine Fraktion befürwortet die Annahme des Berichts. | Our Group is in favour of adopting it. |
Verwandte Suchanfragen : Industrie Befürwortet - Befürwortet, Dass - Wurden Befürwortet - Befürwortet Insbesondere - Hat Befürwortet - Er Befürwortet - Wurde Befürwortet - Frieden Befürwortet
