Übersetzung von "bedeutete zu evozieren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bedeutete zu evozieren - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Meant Which Means Used Evoke Visions

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Evozieren Sie Visionen?	Do you evoke visions?
Tom bedeutete Maria zu warten.	Tom signaled Mary to wait.
Tom bedeutete mir zu gehen.	Tom motioned for me to leave.
Tom bedeutete mir zu folgen.	Tom beckoned me to follow him.
Ich bedeutete ihr, Platz zu nehmen.	I motioned for her to sit down.
Tom bedeutete Maria, still zu sein.	Tom motioned for Mary to keep quiet.
Tom bedeutete Maria, sich zu setzen.	Tom gestured for Mary to sit down.
Meine Mutter bedeutete Elke, ihr zu folgen.	My mother signaled for Alice to follow her.
Es bedeutete	It meant
Das wieso bedeutete,	The why meant really,
Das bedeutete Kompromisse.	This meant making trade offs.
Er bedeutete etwas.	It did add up to something.
Den amerikanischen Traum zu leben, bedeutete nie, einfach bereitzustehen.	Sustaining the American Dream has never been about standing pat.
Es bedeutete, mit Opium für chinesische Waren zu bezahlen.	It meant paying with opium for Chinese goods.
Das Wort Glaube selbst bedeutete ursprünglich zu lieben, wertzuschätzen, zu ehren.	The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear.
Tom bedeutete Maria stehenzubleiben.	Tom signaled Mary to stop.
Tom bedeutete mir einzutreten.	Tom motioned for me to enter.
Ekename bedeutete anderer Name .	Ekename meant also name.
Was bedeutete der Anruf?	What was the meaning of that phone call?
Sie bedeutete Shelby nichts.	I also know she meant nothing to Shelby.
Danny bedeutete mir viel.	Danny meant a lot to me.
Tod bedeutete ihm nichts.	Only dishonor.
Danny bedeutete Ihnen nichts.	Danny wasn't anything to you.
Mit Lebemännern von Oblonskis Schlage zu verkehren, jetzt wußte sie schon, was das bedeutete das bedeutete, an argen Trinkgelagen teilzunehmen und nachher böse, böse Orte zu besuchen.	She knew now what consorting with gay people of Oblonsky's sort meant it meant drinking and then driving somewhere...
Was bedeutete das für Sie?	What did this mean for you?
Was bedeutete dieser schöne Moment?	What was the meaning of this moment of grace?
Der Polizist bedeutete ihm anzuhalten.	The policeman signaled him to stop.
) bedeutete das Ende des Reliefdekors.	It is now in The British Museum.
Schnelle Geschwindigkeit bedeutete 16 Kilozyklen.	The high speed was 16 kilocycles.
Was bedeutete das für Sie?	Did you feel a sense of moral ambiguity?
Sie bedeutete mir sehr viel.	It mattered to me.
Es bedeutete etwas völlig anderes.	It signified something else entirely.
Es bedeutete Opfer und Hingabe.	It meant sacrifice and devotion.
Wenn dir das etwas bedeutete...	If those days meant anything at all
Er bedeutete dir nie etwas.	You never really cared for him.
Ich bedeutete ihm nicht viel.	He'd never been in love before.
Es bedeutete ihr so viel.	It meant so much to her.
Das Wort Glaube (engl. 'belief') selbst bedeutete ursprünglich zu lieben, wertzuschätzen, zu ehren.	The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear.
Kundenservice bedeutete mit den Menschen zu sprechen, die ins Geschäft kamen.	Customer service meant actually talking to the people who came into your shop.
Ekstase bedeutete auf Griechisch einfach nur, etwas zur Seite zu stehen.	Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.
Zu Weihnachten, was das halbe Schuljahr bedeutete, hatten wir 52 Heilungen.	By Christmas time we had about fifty two healings. That is halfway through the school year.
Sein Schweigen bedeutete sicher nur, dass er Wichtigeres zu tun hatte.	I was sure his silence meant only that there were more important matters on his mind.
Er bedeutete uns, ihm auf eine Schotterpiste in den Dschungel zu folgen.	He told us to follow him down a dirt road into the jungle.
Es zu benutzen bedeutete, dass sich die Kleidung in der Waschmaschine auflöst.	Using it would literally cause your clothes to dissolve in the washing machine!
Für uns bedeutete er die Freiheit.	But for us it meant freedom.

Display this page in English