Übersetzung von "bauen eine Gefolgschaft" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bauen - Übersetzung :
Build

Bauen - Übersetzung :
Construct

Bauen - Übersetzung :
Will build

Bauen eine Gefolgschaft - Übersetzung :
Build a following

Bauen - Übersetzung :
Are building

Schlüsselwörter : Build Built Building House Woman Another Idea Thing

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Verweigern sie den USA, auf die sie in punkto Sicherheit bauen, die Gefolgschaft, könnten die Amerikaner dies als illoyal empfinden.
If they refuse to express support for the US, on whom they rely for their security, the Americans will regard them as disloyal.
Eine Gefolgschaft aufzubauen, in der dich die Leute bewundern ist gefährlich.
To build a following where people admire you, that's dangerous.
Wir bauen eine Brücke.
We are building a bridge.
Bauen wir eine Sandburg!
Let's build a castle in the sand.
Wir bauen eine Verteidigungsstellung.
A rear guard will stay here with one officer.
Wir werden eine Mauer bauen.
We are going to build a wall.
Ich will eine Holzblockhütte bauen.
I want to build a wooden hut.
Um eine Schleuse zu bauen.
A new lock for the canal, you know.
Überraschung Es ist Tom und seine Gefolgschaft!
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Die Kinder können ein Haus bauen, eine sehr alte Nonne kann eine Hütte für sich selbst bauen.
The kids can make a house, a very old nun can build a hut for herself.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Of his party was Abraham.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And indeed, among his kind was Abraham,
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Abraham was one of his followers.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And most surely Ibrahim followed his way.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And Abraham indeed was of his inducement,
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Of his party was also Abraham
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And verily of his sect was Ibrahim.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham).
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Of his kind was Abraham.
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Abraham was on the self same way (as Noah).
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
And lo! of his persuasion verily was Abraham
Und gewiß, von seiner Gefolgschaft ist doch Ibrahim.
Indeed Abraham was among his followers,
Wir mussten ihm eine Kiste bauen.
And we had a crate built for it.
2. Sie bauen eine Kultur auf.
The second thing is, they build a culture.
Wir bauen eine 100 netzunabhängige Community
We are building a 100 off the grid community
Und ich möchte eine Zeitmaschine bauen.
And I want to make a time machine.
Ich sollte eine Brunnenanlage bauen lassen.
I should build a well.
Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.
They decided to build a bridge.
Hier kann man gut eine Sandburg bauen.
This is a good place to build a sand castle.
Sie bauen eine neue Art von Stromversorgungsunternehmen.
You're kind of building a new type of distributed utility.
Wir versuchen eine virtuelle Welt zu bauen.
What we're trying to do is build a virtual world.
Ich musste einfach eine andere Maschine bauen.
I just had to go and build another machine.
Man würde nie so eine Rakete bauen.
You would never, ever design a rocket like that.
Wir bauen eine Lokomotive nach der anderen
We build one steamer after the other.
Wann bauen Sie eine Eisenbahnstrecke nach Kalifornien?
When they gonna ask you to build a railroad to California?
Eine Gang machte also oft Folgendes Die Bosse hatten eine große Gefolgschaft, sie fuhren teure Autos und trugen teuren Schmuck.
And so for instance, one thing the gang would do is the gang leaders would have big entourages, and they'd drive fancy cars and have fancy jewelry.
Ebenfalls 1933 unterschrieb Miegel als eine von 88 deutschen Schriftstellern das Gelöbnis treuester Gefolgschaft für Adolf Hitler.
She signed the Gelöbnis treuester Gefolgschaft, the 1933 declaration in which 88 German authors vowed faithful allegiance to Adolf Hitler.
Australien sollte den USA hier ganz klar die Gefolgschaft verweigern.
Australia should be saying to the US that it will have none of this.
Wir brauchen Holz, um eine Hütte zu bauen.
We need lumber to build a barn.
Sein größter Traum ist, eine Kathedrale zu bauen.
I knew it had to be a long book.
Vielleicht können wir eine Maschine mit Bewusstsein bauen.
Maybe we'll be able to build a conscious machine.
Offensichtlich wollten wir als nächstes eine Kanone bauen.
Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Er sammelt Geld, um eine Fischfarm zu bauen.
He's collecting money to build a fish farm.
Wir bauen unseren Weg in eine neue Wirtschaft.
We are growing our way into a new economy.

 

Verwandte Suchanfragen : Haben Eine Gefolgschaft - Entwickeln Eine Gefolgschaft - Hat Eine Gefolgschaft - Schaffen Eine Gefolgschaft - Loyale Gefolgschaft - Starke Gefolgschaft - Große Gefolgschaft - Bauen Eine Stadt - Bauen Eine Schnittstelle - Bauen Eine Idee - Bauen Eine Vision - Bauen Eine Maschine - Eine Mauer Bauen - Bauen Eine Funktion
Display this page in English Display this page in English