Übersetzung von "balkan Staaten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Balkan - Übersetzung :

Balkans

Balkan - Übersetzung :

Balkan

Staaten - Übersetzung :

States

Balkan Staaten - Übersetzung :

Balkan states

Schlüsselwörter : Balkans Balkan Languages Precisely Terrorist States Government Against

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wirtschaftshilfe für die von den Entwicklungen im Balkan betroffenen osteuropäischen Staaten	Economic assistance to the Eastern European States affected by the developments in the Balkans
Bald werden sogar noch mehr Staaten von der Ukraine bis zum Balkan Beitrittsländer sein.	Soon even more countries from the Ukraine to the Balkans will be applicant countries.
Balkan	Balkans
4.9.3 Die Flussökosysteme auf dem Balkan, insbesondere in den Westbalkan Staaten, sind mit Abstand die wertvollsten in Europa.	4.9.3 River ecosystems in the Balkans, and in particular in the Western Balkan countries, are by far the richest in Europe.
Drittens, der Balkan.	Third, the Balkans.
Schlafwandeln am Balkan	Sleepwalking in the Balkans
Anders als vor einem Jahr wissen wir, wie viele Staaten es auf dem Balkan gibt, und die Ergebnisse des	Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and the
), türkischer Fechter Fuat Balkan (1887 1970), türkischer Fechter Gürkan Balkan ( 1980), türkischer Musiker und Komponist Nihat Balkan, türkischer Fechter Orkan Balkan ( 1987), türkischer Fußballspieler Tolga Flim Flam Balkan ( 1963), deutscher Sänger und RemixerSiehe auch Nationalpark Zentralbalkan, Nationalpark im Balkangebirge in Bulgarien	Balkan may also refer to Places Balkan Mountains, a mountain range in Bulgaria, in the eastern part of the Balkan Peninsula, also called Stara Planina Balkan Province, one of the Welayat (provinces) of Turkmenistan Balkan (village), a village in Stambolovo Municipality, Bulgaria The arts Balkan (band), a defunct hard rock band from Serbia and the former Yugoslavia Balkans (band), a rock band from Atlanta, Georgia, USA.
Zur Promotion gab die Band mehr als 200 Konzerte weltweit, einschließlich erster Auftritte in anderen osteuropäischen Staaten und dem Balkan.	Recording was finished in mid July, and to support the album, the band toured again, appearing at over 170 concerts.
Europa und der Balkan	Ignoring Serbia
Der Balkan vor Gericht	The Balkans on Trial
Nehmen sie den Balkan.	Just take the Balkans.
Alles außer Waffen Balkan	EBA Balkans
Alles außer Waffen Balkan	EBA, Balkans
Alles außer Waffen , Balkan	EBA, Balkans
Albanien und der Balkan	Albania's position in the Balkans
Aber zurück zum Balkan.	But let us return to the Balkans.
Ausländshilfe scheiterte in Afrika und den postkommunistischen Staaten, und es besteht die Gefahr, dass sie auch auf dem Balkan scheitern wird.	Foreign aid failed in Africa and the post communist states, and is in danger of failing in the Balkans.
Die Staatsanwältin aus dem Balkan	The public prosecutor of the Balkan
Eine Zollunion für den Balkan	A Customs Union for the Balkans
Erneute Kraftprobe auf dem Balkan	Another Balkan High Noon
Putin Störenfried auf dem Balkan	Putin s Balkan Mischief
A Erweiterung und westlicher Balkan	A Enlargement and Western Balkans
A Erweiterung und westlicher Balkan	A Enlargement and Western Balkans
Die 1. InsiderInformationen vom Balkan.	First real inside dope on the Balkan smashup.
Verantwortung für mögliche Gesundheitsrisiken für die Soldaten der Friedensmissionen auf dem Balkan tragen in erster Linie die NATO und die teilnehmenden Staaten.	The issue of possible health risks to those soldiers who take part in peace making efforts in the Balkans is mainly a responsibility for NATO and participating States.
Wenn erst einmal alle diese Staaten eine Übereinkunft mit der EU getroffen haben werden, wird sich die Freihandelszone über den gesamten Balkan erstrecken.	Once all these countries reach agreement with the EU there would automatically be free trade throughout the Balkans.
Europas zweite Chance auf dem Balkan	Europe s Second Chance in the Balkans
Jetzt balkanisiert die EU den Balkan	Now the EU is Balkanizing the Balkans
Die EU, Serbien und der Balkan	The EU, Serbia, and the Balkans
Entwicklung der Humanressourcen im westlichen Balkan	Development of human resources in the Western Balkans
Entwicklung der Humanressourcen im westlichen Balkan .	Development of human resources in the Western Balkans.
Der Balkan muss weiter berücksichtigt werden.	The Balkans must continue to receive attention.
Klingt nach Ärger auf dem Balkan.	Sounds like trouble on the Balkans.
Erstens Instabilität in Albanien bedeutet Instabilität auf dem Balkan, und Instabilität auf dem Balkan bedeutet Instabilität für Europa.	Firstly, an unstable Albania means instability in the Balkans and an unstable Balkans means instability for Europe.
Karikatur von Chloé Gaillard für Balkan Diskurs.	Caricature by Chloé Gaillard for Balkan Diskurs.
In den Schluchten des Balkan (1892) 5.	In den Schluchten des Balkan (1892) 5.
Jahrhunderts auf dem Balkan Fuß gefasst hatten.	At the end of this century it had around five thousand inhabitants.
Entwicklung der Humanressourcen auf dem westlichen Balkan	Development of human resources in the Western Balkans
Entwicklung der Humanressourcen auf dem westlichen Balkan .	Development of human resources in the Western Balkans.
Der Balkan ist die Idealvorstellung der Skeptiker.	The Balkans is the sceptics' ideal.
Der Balkan und andere Regionen brauchen Planungssicherheit.	The Balkans and other regions need planning security.
Ich zitiere aus dem Abschnitt Westlicher Balkan	The following is an extract from the chapter describing the Western Balkans
Auf dem Balkan muss es anders sein.	It must be different in the Balkans.
Wir haben weiterhin Probleme auf dem Balkan.	We still have problems in the Balkans.

Display this page in English