Übersetzung von "autorisierte Aktivitäten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Autorisierte Aktivitäten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die autorisierte Biographie des Nobelpreisträgers . | G.P.O., 2012. |
| Es ist die erste von Pur autorisierte Biographie. | The producer of Pur is Dieter Falk. |
| Durch die Maßnahme werden Mittel für autorisierte Eigenkapitalfonds mobilisiert. | The measure will provide leverage for licensed Enterprise Capital Funds (ECFs). |
| Die gemeinsame Aktion autorisierte die Präsidentschaft, die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen. | The common action authorised the Presidency to take suitable measures. |
| Daneben gab es zahlreiche Gremien die autorisierte Interpretationen der GAAP herausgegeben haben. | Setting GAAP These organizations influence the development of GAAP in the United States. |
| Dies wird durch einen erhöhten Bedarf an Wiederholungsinspektionen für autorisierte Stätten ausgeglichen. | Programme of sampling and testing of centrally authorised directive in 2004. products will continue in 2003 Trends A new agreement with the European Directorate for the |
| wildcat strike ) bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. | Strike action, also called labor strike, labour strike, on strike, greve (of French grève ), or simply strike, is a work stoppage caused by the mass refusal of employees to work. |
| Der Zugang erfolgt über den Server EUROBASES (EUR OP) sowie über das autorisierte Umverteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved redistributors. |
| Der Zugang erfolgt über den Server EUROBASES (EUR OP) sowie über das autorisierte UmVerteilernetz. Verteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved distributors. |
| Der Zugang erfolgt über den Server des EUR OP, EUROBASES, sowie über das autorisierte Umverteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved distributors. |
| 2 Dieses Radiopharmazeutikum darf nur durch autorisierte Personen in dafür vorgesehenen klinischen Abteilungen empfangen, angewendet und verabreicht werden. | 2 This radiopharmaceutical may be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings. |
| Aktivitäten | Activities |
| AKTIVITÄTEN | ACTIVITIES |
| Aktivitäten | ACTIVITIES |
| Aktivitäten | FIELDS OF ACTIVITY |
| Aktivitäten | Activities |
| (Limited Edition, 5 Song Live CD) 2008 Das Beste (von City nicht autorisierte 4 CD Kompilation) 2008 Play it again! | (Limited Edition, 5 Song Live CD) 2008 Das Beste (4 CD Compilation) 2008 Play it again! |
| Private Konzerne wollen die Möglichkeit haben, nicht autorisierte Web Seiten abzuschalten, wo die Menschen Filme, Fernseh Shows und Musik herunterladen. | Private corporations want the ability to shut down unauthorized sites where people download movies, TV shows, and music. |
| 2.7 Internationale Aktivitäten Aktivitäten mit EU Organen und Mitgliedstaaten | 2.7 International activities Activities with European institutions and Member States |
| Aktivitäten einrichten | Activity Settings |
| Aktivitäten 2012 | Activities 2012 |
| Aktuelle Aktivitäten | Current activities |
| Sonstige Aktivitäten | Other activities |
| Erste Aktivitäten | Initial activities |
| Allgemeine Aktivitäten | General Activities |
| DURCHGEFÜHRTE AKTIVITÄTEN | ACTIVITIES CARRIED OUT |
| Operationelle Aktivitäten | Operational activities |
| Sernam Aktivitäten | Sernam s activities |
| analytische Aktivitäten | Analytical activities |
| Zur Erleichterung der Tätigkeit der verschiedenen Arbeitsgruppen wurden Instrumente zur Zusammenarbeit wie EudraRoom geschaffen, zu denen nur autorisierte Benutzer Zugang haben. | EudraRoom) have been put in place to facilitate the operational activities of the various working groups access is restricted to authorised users. |
| (5) Option 5 Ausnahme für Market Making Aktivitäten und Primärmarkt Aktivitäten. | (5) Option 5 exemption for market making activities and certain primary market operations. |
| Sehenswertes und Aktivitäten | See and Do |
| Tagebuch über Aktivitäten | Activity Journal |
| ZENTRALBANKGESCHÄFTE UND AKTIVITÄTEN | CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES |
| b) Sonstige Aktivitäten . | (b) Other activities . |
| b) Sonstige Aktivitäten | (b) Other activities. |
| b) Andere Aktivitäten. | (b) Other activities. |
| V. Regionale Aktivitäten | Regional activities |
| b) Andere Aktivitäten | (b) Other activities. |
| Thread Aktivitäten protokollieren | Log thread activity |
| openDesktop Aktivitäten PlasmoidName | OpenDesktop Activities Plasmoid |
| Eigene Aktivitäten anzeigen | Show My Activities |
| Sonstige Aktivitäten 2001 | human and veterinary medicines |
| Aktivitäten des CPMP | regulation required significant resources in 2001 |
| Aktivitäten des CVMP | 3.1 Initial evaluation |
Verwandte Suchanfragen : Nicht Autorisierte Aktivitäten - Nicht Autorisierte Aktivitäten - Autorisierte Händler - Autorisierte Kapazität - Autorisierte Benutzer - Autorisierte Händler - Autorisierte Händler - Autorisierte Stelle - Autorisierte Version - Autorisierte Geräte - Speziell Autorisierte - Individuell Autorisierte - Autorisierte Serviceeinrichtung - Autorisierte Gebühren
