Übersetzung von "ausgesetzt Aggregat" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aggregat - Übersetzung :

Aggregate

Ausgesetzt - Übersetzung :

Exposed

Ausgesetzt - Übersetzung :

Being exposed

Ausgesetzt - Übersetzung :

Marooned

Ausgesetzt - Übersetzung :

Exposed for

Ausgesetzt Aggregat - Übersetzung :

Exposed aggregate

Schlüsselwörter : Generator Aggregate Withstanding Vapors Exposed Subjected Bounty Exposure Suspended

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

George ist das Aggregat der Foleys.	George isn't a man, it's Foley's power plant.
Passiva Posten 2 ( a ) 2 ( b ) als Aggregat , Posten 7 8 9 10 11 12 13 14 als Aggregat	liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate .
Die Kraft stammte von einem Ford 2.8 Aggregat.	The firm of T.V.R.
das Aggregat BSP zu Marktpreisen und dessen Bestandteile,	aggregate GNP at market prices and its components,
1 ) Das EU 10 Aggregat umfasst die 10 neuen EU Mitgliedstaaten .	1 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States .
2 ) Das EU 10 Aggregat umfasst die 10 neuen EU Mitgliedstaaten .	2 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States .
Konkreter Iterator implementiert diese Schnittstelle und speichert die Position im Aggregat.	In C language, we say that an iterator models the iterator concept.
2 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums .	2 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States . 72
3 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums .	3 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States .
Gliederung der Konsumausgaben Der Konsum ist ein Aggregat des Bruttoinlandsprodukts nach der volkswirtschaftlichen Verwendungsrechnung.	Effects of consumption Aggregate consumption can increase aggregate demand.According to the UN, today s consumption is undermining the environmental resource base.
2 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die Daten für die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums .	2 ) The EU13 aggregate comprises the data for the 13 non euro area EU Member States . 76
2 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die Daten für die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums .	2 ) The EU13 aggregate comprises the data for the 13 non euro area EU Member States .
2 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums . EZB Jahresbericht 2004	2 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States .
Der Motor stammte vom PKW Opel Olympia, da NSU kein genügend starkes Aggregat im Programm hatte.	During World War II NSU produced the Kettenkrad, the NSU HK101, a half tracked motorcycle with the engine of the Opel Olympia.
Die eigentliche Extrusion findet dann in einem anderen, direkt gekoppelten oder räumlich und zeitlich getrennten Aggregat statt.	Indirect extrusion In indirect extrusion, also known as backwards extrusion, the billet and container move together while the die is stationary.
ausgesetzt	suspended.
ausgesetzt	stayed
3 ) Das EU 13 Aggregat umfasst die Daten für die 13 EU Mitgliedstaaten außerhalb des Euroraums . EZB Jahresbericht 2005	Net FDI inflows increased slightly in 2005 , compared with 2004 , for this group of countries as a whole ( see Table 9 ) .
Protokollausgabe ausgesetzt	Logging output suspended
hat ausgesetzt	passed
ausgesetzt sind.	EUROPEAN UNION DEVELOPMENTS
Sie sind elektromagnetischen Kräften ausgesetzt. Sie sind nuklearen Kräften ausgesetzt.	They are subjected to electromagnetic forces, they are subjected to nuclear forces.
Im Allgemeinen ist die geeignete Definition eines monetären Aggregats weitgehend abhängig von dem Zweck , den das gewählte Aggregat erfüllen soll .	In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended .
Mai 2004 ausgesetzt .	EN
Weiß hat ausgesetzt	White passed
ug ausgesetzt werden.	is during use of Protopy ointment (see section 5.3).
Sie sind ausgesetzt.	We set them adrift.
1 ) Das EU 10 Aggregat umfasst die Daten für die 10 Länder , die der EU am 1 . Mai 2004 beigetreten sind .	1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the EU on 1 May 2004 .
2 ) Das EU 10 Aggregat umfasst die Daten für die 10 Länder , die der EU am 1 . Mai 2004 beigetreten sind .	In most new EU Member States , FDI partly associated with privatisation programmes continued to be an important source of external financing .
gangs ausgesetzt zu sein.	But never let us underestimate their importance.
Compositing ist ausgesetzt wordenComment	Compositing has been suspended
8 Clopidogrel ausgesetzt waren.	7 amplification of platelet activation by released ADP.
Die Sturmtrupps sind ausgesetzt.	The infantry has landed.
Sie sollten ausgesetzt werden.	You should be marooned.
Eure Einkünfte wurden ausgesetzt.	Your revenues were suspended.
Gesellschaft ist jedoch ein Abstraktum, das sich in Wirklichkeit als hochdifferen ziertes Aggregat mit einer Vielfalt kultureller Ausprägungen, Religionen, Perspektiven, Lebensent würfen und Zielvorstellungen darstellt.	Society , however, is an abstract concept and in reality is a highly diverse amalgam comprising a whole range of different cultures, religions, perspectives, lifestyles and goals.
Er war harscher Kritik ausgesetzt.	He was subjected to severe criticism.
Ich bin ständiger Gefahr ausgesetzt.	I'm in constant danger.
und der Feuerglut ausgesetzt sein.	But will be roasted in the fire.
einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,	Burning in the scorching fire,
und der Feuerglut ausgesetzt sein.	And will go into the blazing fire.
einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,	(Yet) Going into the blazing fire.
und der Feuerglut ausgesetzt sein.	and he shall roast at a Blaze.
einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,	roasting at a scorching fire,
und der Feuerglut ausgesetzt sein.	And he shall roast into a Blaze.

Display this page in English