Mein Reißverschluss.	My back's open.
Der Reißverschluss steckt fest.	The zipper is stuck.
Dein Reißverschluss ist offen.	Your zipper is open.
Du hast einen offenen Reißverschluss.	Your pants are unzipped.
Das ist der wahre Reißverschluss.	That's the real zipper.
Wollen Sie Knöpfe oder Reißverschluss?	You want button fly or zipper fly?
Der Reißverschluss macht das Geräusch.	The zipper makes the noise.
Schauen wir uns einmal ektodermal ausgekleideten Kanäle an, wie die Gallengänge.	Let's have a closer look on ducts with ectodermal lining, such as the bile ducts.
Er öffnete den Reißverschluss seiner Hose.	He unzipped his pants.
Tom öffnete den Reißverschluss seiner Hose.	Tom unzipped his pants.
Kannst du mir den Reißverschluss zumachen?	Here, zip me up, will you?
Saß dein Elefant auf dem Reißverschluss?	Did your elephant sit on this zipper?
Machst du mal den Reißverschluss zu?	Here, zip me up, will you, Frank?
Mein Reißverschluss verklemmte sich auf halbem Weg.	My zipper stuck halfway up.
Er zog den Reißverschluss seiner Jacke zu.	He zipped up his jacket.
Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke hoch.	Tom zipped up his coat.
Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke zu.	Tom zipped up his jacket.
Tom, hilf mir! Der Reißverschluss sitzt fest!	Tom, help me. The zipper's stuck.
Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.	Forgot to zip up the back half of his backpack.
Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss.	Our new onepiece foundation garment.
Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss.	Zips up the back, and no bone.
Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss.	Our new onepiece foundation garment. Zips up the back, and no bone.
Ich krieg diesen verdammten Reißverschluss nicht auf.	But with the dawn I can't open this blasted dress.
Du kriegst nicht mal einen Reißverschluss zu.	Just because you can't even work a zipper!
SS Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.	SS Forgot to zip up the back half of his backpack.
Tom machte seine Lederjacke mit dem Reißverschluss zu.	Tom zipped up his leather jacket.
Der Reißverschluss von meiner Jacke hat sich verklemmt.	The zipper on my jacket got stuck.
Maria bat Tom, ihr den Reißverschluss ihres Kleides zuzumachen.	Mary asked Tom to zip up her dress.
1936 brachte sie den Reißverschluss in die Haute Couture.	The embroidering of both garments was executed by the couture embroiderers Lesage.
Jeder Karton enthält 3, 9 oder 18 EVRA transdermale Pflaster in einzelnen mit Folie ausgekleideten Beuteln.	Every carton has 3, 9 or 18 EVRA transdermal patches in individual foil lined sachets.
Mary hat Tom darum gebeten, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.	Mary asked Tom to zip up her dress.
Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss. Eröffnen Sie ein Konto?	Will you open a charge?
Der Name Zippo wurde von Blaisdell gewählt, weil ihm der Klang des englischen Wortes ( Reißverschluss ) gefiel.	It got its name because Blaisdell liked the sound of the word zipper and zippo sounded more modern.
Packungen mit 3, 9 oder 18 Pflastern in einzelnen, mit Folie ausgekleideten Beuteln, wobei je drei Beutel von einer transparenten, perforierten Plastikfolie umhüllt sind.	Cartons containing 3, 9 or 18 patches in individual foil lined sachets, wrapped per three in a transparent perforated plastic film.
Hat die Reißverschluss Liste und der Wechsel zwischen weiblichen und männlichen Kandidaten Frieden und nationale Versöhnung gebracht?	Did the zipper list and the alternation between female and male candidates bring peace and national reconciliation?
Ich sah in die Tasche mit Reißverschluss und entdeckte eine bedruckte Karte auf Englisch, auf der stand	I looked in the zippered pocket of one, and I found a printed card in English, which read,
Ich bin heute nicht da, um Sie zu inspirieren mit der Erfolgsgeschichte unserer Reißverschluss Liste und den Wahlen.	I am here today not at all to inspire you with our success story of the zipper list and the elections.
Eine besondere Form des teilbaren Reißverschlusses ist der Zwei Wege Reißverschluss, der sich an beiden Enden öffnen oder schließen lässt.	join or separate two ends or sides of a single garment, as in the front of a jacket, or on the front, back or side of a dress or skirt to facilitate dressing.
Regelmäßige Veranstaltungen Im Sommer ist ein Höhepunkt das alljährliche dreitägige Schützenfest mit Ausschießen der Könige, Gästekönig inbegriffen, mit Tanz und Disko und dem legendären Umzug der ausgekleideten Mannsbilder am Sonntagvormittag mit Eiersammeln und viel Spaß.	Regelmäßige Veranstaltungen Im Sommer ist ein besonderer Höhepunkt das alljährliche dreitägige Schützenfest mit Ausschießen der Könige, Gästekönig inbegriffen, mit Tanz und Disko und dem legendären Umzug der auskleideten Mannsbilder am Sonntagvormittag mit Eiersammeln und viel Spaß.
Ich leitete eine Initiative der Friedensplattform Libyscher Frauen, um ein mitbestimmteres Wahlgesetz zu erreichen, ein Gesetz, das jedem Bürger, egal mit welchem Hintergrund, das Recht geben sollte zu wählen und zu kandidieren und vor allem um für politische Parteien einen Wechsel zwischen männlichen und weiblichen Kandidaten auf vertikaler und horizontaler Ebene festzulegen und damit eine Reißverschluss Liste zu bewirken.	I led an initiative by the Libyan Women's Platform for Peace to lobby for a more inclusive electoral law, a law that would give every citizen, no matter what your background, the right to vote and run, and most importantly to stipulate on political parties the alternation of male and female candidates vertically and horizontally in their lists, creating the zipper list.

Verwandte Suchanfragen : Ausgekleideten Zwickel - Ausgekleideten Haut - Ausgekleideten Stahl - Ausgekleideten Stahl

Display this page in English