Übersetzung von "ausführliche Stellungnahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stellungnahme - Übersetzung : Ausführliche - Übersetzung : Ausführliche Stellungnahme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| AUSFÜHRLICHE ERÖRTERUNG DES ENTWURFS EINER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES | Detailed examination of the Committee's Draft Opinion |
| Heute ausführliche Stellungnahme zum Jemen vor der Presse. | Parties to the conflict show an utter disregard for human life UNAidChief FULL BRIEFING to press today on Yemen http t.co wXPGtZvw4f UNOCHA ( UNOCHA) June 25, 2015 |
| Deshalb schließe ich eine ich ausführliche und begründete Stellungnahme aus. | There seems no possibility of our having a well thought through and properly argued position. |
| Das betroffene Organ übermittelt dem Bürgerbeauftragten binnen drei Monaten eine ausführliche Stellungnahme. | The institution concerned sends the Ombudsman a detailed opinion within three months. |
| (Der EWSA erarbeitet derzeit eine separate ausführliche Stellungnahme zum Thema Wasserknappheit und Dürre ). | (The EESC is currently preparing a separate more detailed opinion on water scarcity and drought.) |
| (Der EWSA erarbeitet derzeit eine separate ausführliche Stellungnahme zum Thema Katastrophenschutz und Umgang mit Naturkatastrophen). | (EESC is preparing a separate more detailed opinion on natural catastrophes and civil protection.) |
| (Der EWSA wird in Kürze eine separate ausführliche Stellungnahme zum Thema Klimawandel und Landwirtschaft erarbeiten). | (The EESC will shortly be preparing a separate more detailed opinion on climate change and agriculture.) |
| Herr Präsident! Ich möchte dem Kommissar Nielson für seine informative und ausführliche Stellungnahme herzlich danken. | Mr President, I would like to warmly thank Commissioner Nielson for his statement, which was both informative and extensive. |
| Das Organ oder die Institution müssen daraufhin binnen drei Monaten dem Bürgerbeauftragten eine ausführliche Stellungnahme übermitteln. | The register of complaints is open to the public and the decision which finally closes each complaint will also be publicly available. |
| 3.1 Eine ausführliche und allseitige Beschreibung des europäischen Schiffbaus erfolgte in der Stellungnahme des EWSA vom April 2010. | 3.1 A comprehensive and wide ranging presentation of the European shipbuilding sector was set out in the EESC opinion of April 2010. |
| AUSFÜHRLICHE | VOLUME II |
| Ausführliche | 15 criminality. |
| Ausführliche | 19 and sellers. |
| Ausführliche | COMMITTEE |
| Ausführliche | Verbatim Report of Proceedings |
| Ausführliche | Proceedings |
| Ausführliche | Report of |
| 2.4 (Ausführliche Bezugnahme auf die Stellungnahme von Hervé Coupeau zum Fairen Handel nach ihrer Verabschiedung auf der Plenartagung im Oktober.) | 2.4 (Extended reference here to Mr Coupeau s current Opinion on Fair Trade once its final form is agreed at October plenary.) |
| 3.3 Eine ausführliche Darlegung der Kommissionsvorschläge findet sich in Kapitel 3 der Stellungnahme zum 7. FTE Rahmenprogramm (CESE 1484 2005) | 3.3 A detailed description of the Commission's proposals is given in chapter 3 of the EESC opinion on the 7th R amp D framework programme (CESE 1484 2005). |
| Auch von den alten Mitgliedstaaten gab es zu Notifizierungen der neuen Mitgliedstaaten eine ausführliche Stellungnahme und in 6 Fällen Bemerkungen. | Notifications from new Member States were also the subject of one detailed opinion and six comments from existing Member States. |
| AUSFÜHRLICHE FOLGENABSCHÄTZUNG | EXTENDED IMPACT ASSESSMENT |
| Ausführliche Meldungen | Be verbose |
| Ausführliche Ansicht | Detailed View |
| Ausführliche Anleitungen | Detailed Guides |
| Ausführliche Ansicht | SignatureFailed |
| Ausführliche Baumansicht | Detailed Tree View |
| Ausführliche Ausgaben | Verbose output |
| Ausführliche Hilfe | Detailed help documentation |
| Ausführliche Nachrichten | Verbose messages |
| Ausführliche Informationen | Stalevo should not be used together with other medicines that belong to the group monoamine oxidase inhibitors (a type of antidepressant). |
| AUSFÜHRLICHE SITZUNGSPROTOKOLLE | VERBATIM RECORD OF MEETINGS |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Committee hearing |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Committee hearing this subject. |
| Ausführliche Sitzungsberichte | COMMITTEE OF INQUIRY INTO THE |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Hearing II prohibitively difficult. |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Hearing II these T1 cases which threaten their existence. |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Hearing II were looking for the answer to the question I have asked. |
| Ausführliche Sitzungsberichte | Verbatim Report of Proceedings of sittings |
| AUSFÜHRLICHE ZUSAMMENFASSUNG | DETAILED SUMMARY |
| 4.5.1 Der EWSA begrüßt, dass 2017 eine Strategie für Kunststoffe vorgelegt werden soll, und ist bereit, dazu eine ausführliche Stellungnahme zu erarbeiten. | 4.5.1 The EESC welcomes the announcement of a strategy for plastics due in 2017 and looks forward to having a detailed input into this. |
| Weblinks ausführliche Bibliographie | We are 'God's' means according to this view. |
| Weblinks Ausführliche Homepage | They often tour together playing duets. |
| Eine ausführliche Anleitung | A Step By Step Tutorial |
| (3) Ausführliche Erläuterung | (3) Detailed explanation |
| 3.2 Ausführliche Bemerkungen | 3.2 Detailed comments |
Verwandte Suchanfragen : Ausführliche Dokumentation - Ausführliche Diskussion - Ausführliche Antwort - Ausführliche Antwort - Ausführliche Artikel - Ausführliche Erklärung - Ausführliche Geschichte - Ausführliche Packliste - Ausführliche Zusammenfassung - Ausführliche Ausgabe - Ausführliche Bedienungsanleitung - Ausführliche Details
