Übersetzung von "ausführlich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ausführlich | Verbose |
| Ausführlich | Detailed |
| Ausführlich | Informative |
| Tom anwortete ausführlich. | Tom answered in detail. |
| Ctrl D Ausführlich | Ctrl D Detailed view |
| Nicht so ausführlich. | No, not in so many words. |
| Tom hat ausführlich geantwortet. | Tom answered in detail. |
| Oh, nicht so ausführlich. | Oh, not everything. |
| Dies wird ausführlich mit Ihnen geübt. | You will receive appropriate training to enable you to do this. |
| Sprechen wir ausführlich über die Änderungen. | Let's discuss the changes in detail. |
| Ich beschreibe diese Probleme nicht ausführlich. | No French fisherman will accept such an imppsitipn. |
| Er wurde im Ausschuß ausführlich diskutiert. | These dates coincide, however, with Whitsun, which is why we now have to decide on alternative dates. |
| Wir haben sie sogar ausführlich diskutiert. | We have already discussed them at length. |
| Es wurden ausführlich verschiedene Bewertungsverfahren diskutiert. | We have had a lot of detailed discussion of various assessment procedures. |
| Wir müssen diese Einsätze ausführlich erörtern. | We should be sure that we consider these operations carefully. |
| Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet. | The radio broadcast the news in detail. |
| Beth beschrieb ausführlich, was sie gesehen hatte. | Beth described what she had seen in detail. |
| Die Kandidaten diskutierten ausführlich über das Thema. | The candidates thoroughly argued the point. |
| Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise. | The prime minister spoke about the financial crisis at length. |
| Tom erklärte ausführlich, wie man es macht. | Tom explained in detail how to do it. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | We have expounded most distinctly everything. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | And We have explained everything (in detail) with full explanation. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | We have explained all things in detail. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | And We have clearly distinguished everything. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | And everything We have set out in detail. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | For everything We have given a detailed explanation. |
| Und alles haben Wir ganz ausführlich dargelegt. | We have set everything forth in detail. |
| Vergleichsoperatoren werden ausführlich im Abschnitt Vergleichsoperatoren erklärt. | Question Glue Words |
| Artikel 14 behandelt ausführlich den Beratenden Ausschuss. | Article 14 discusses the Advisory Committee in some detail. |
| Über die wird immer sehr ausführlich berichtet. | They always get big coverage. |
| Frau Reding, Sie haben sehr ausführlich geantwortet. | Commissioner, you give a very full response. |
| Dieser Punkt wurde im Ausschuss ausführlich diskutiert. | This has been a matter of some debate within the committee. |
| Herr Costa Neves hat dies ausführlich behandelt. | Mr Costa Neves has described these in detail. |
| Die Auswirkung von Lärm ist ausführlich belegt. | The possible effects of noise are very well documented. |
| Gegenwärtig wird das Thema Subsidiarität ausführlich erörtert. | There is a lot of talk about subsidiarity at present. |
| Wir werden demnächst mal ausführlich darüber sprechen. | Well, we'll have a nice, long talk about it sometime. |
| Nur Mut, ich werde Ihnen ausführlich antworten. | Be brave. I shall answer at length, you may be sure. |
| Erzeugungsmethode konventionell organisch (so ausführlich wie möglich). | Method of production Conventional organic (as detailed as possible) |
| Produktionsform Konventionell ökologisch (so ausführlich wie möglich). | Method of production conventional organic (as detailed as possible) |
| Ihm erwiderte dann ausführlich ein Redner der Gegenpartei. | A speaker of the opposite party replied to Koznyshev. |
| Es lohnt sich, seine Worte ausführlich zu zitieren | His words are worth quoting at length |
| Tom erklärte ausführlich, wie es zu machen ist. | Tom explained in detail how to do it. |
| Behandelt auch ausführlich Peter Gabriels Zeit bei Genesis. | Covers broadly Peter Gabriel's time with Genesis. |
| Die Handlung wird ausführlich in den Einzelartikeln dargestellt. | Sometimes, even the sun rises in the north and sets in the east. |
Verwandte Suchanfragen : Sehr Ausführlich - Ausführlich Diskutiert - Ausführlich Diskutiert - Ausführlich Behandelt - Ausführlich Kommentiert - Aufwendig Ausführlich - Ausführlich Dokumentiert - Ausführlich Veröffentlicht - Speiche Ausführlich - Ausführlich Erklärt - Ausführlich Behandelt - Ausführlich Erörtert - Ausführlich Diskutiert
