Übersetzung von "ausborgen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du kannst dir meinen ausborgen. | You can borrow mine. |
| Könntest du mir das Buch ausborgen? | Could you lend me the book? |
| Könnte ich mir diese CD ausborgen? | May I borrow this CD? |
| Darf ich mir diesen Regenschirm ausborgen? | Can I borrow this umbrella? |
| Das Ausborgen einer Hauptmannsuniform ist ungesund. | But I tell you, borrowing a captain's uniform isn't healthy. |
| Kann ich mir dies hier ausborgen? | May I borrow this? |
| Ich wünschte, ich könnte mir Ihr Naturell ausborgen. | I wish I could borrow your nature for a while, Captain. |
| Tom wusste nicht, warum Maria sich dreißig Dollar ausborgen musste. | Tom didn't know why Mary needed to borrow thirty dollars. |
| Ich musste Decken ausborgen und schon 2 Mal den Arzt rufen. | I had to borrow blankets and send for the doctor twice. |
| Also habe ich sie angerufen und gefragt, ob ich eine Herzklappe ausborgen darf. | Can I borrow a heart valve from you? |
| Und meinten, Okay, wir geben sie in einen Behälter mit Formalin, und du kannst sie ausborgen. | So they were like, Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it. |
| Dabei handelt es sich um eine niederländische Firma. Also habe ich sie angerufen und gefragt, ob ich eine Herzklappe ausborgen darf. | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Was macht das? also 35 16 5 plus 6 ist 11 1 plus 3 ist 4.. plus 1 ist 5 macht 51 Minuten... also eine Stunde und dann 51 Minuten korrekt? .. 35 Minuten plus 16 Minuten macht 51 wir haben also eine Stunde und 51 Minuten nun.. was wäre ein anderer Weg dies zu tun dieser Weg ist ziemlich analog dazu wenn wir Zahlen subtrahieren und möglicherweise ein bisschen ausborgen oder neugruppieren, aber das Ausleihen oder Neugruppieren ist verschieden. | So its one hour and then 51 minutes right? ..35 minutes plus 16 minutes is 51 we get one hour and 51 minutes now .. what is another way to do this and this way is pretty analoguous to when we substract numbers and maybe we do a little bit of borrowing or regrouping but the borrowing or the regrouping is different. |
