Übersetzung von "aufgeschnitten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wen hast du aufgeschnitten? | Who've you been cutting up? |
Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Of other man made textile materials |
Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface coloured, design printed or otherwise surface decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics |
Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Envelopes |
Also haben wir sie aufgeschnitten. | So we cut into them. |
Schusssamt und Schussplüsch, nicht aufgeschnitten | Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up |
aus Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles |
Schusssamt und Schussplüsch, nicht aufgeschnitten | Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design printed or otherwise decorated layer of plastics |
aus Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) |
Schusssamt und Schussplüsch, nicht aufgeschnitten | Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery |
aus Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten | Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) |
Schusssamt und Schussplüsch, nicht aufgeschnitten | UK (for Colombia only) Economic needs test for maintenance and repair of motor vehicles, motorcycles, snowmobiles (CPC 6112, CPC 6122, part of CPC 8867). |
Dracorex aufgeschnitten ich habe unseren Dracorex aufgeschnitten und siehe da, er war innen schwammartig, wirklich schwammig. | I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
Die Patienten waren aufgeschnitten zwei mal. | The patient's cut open, twice. |
Madame hat sich die Pulsadern aufgeschnitten. | Madame got the razor from your room and she cut her wrists. |
Pechschwarz. Die Patienten waren aufgeschnitten zwei mal. | The patient's cut open, twice. |
Einen Schauspieler, der unbedingt aufgeschnitten werden wollte. | A poor actor who's greatest wish was to be cut up and scraped clean. |
Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten, aus Baumwolle (ausg. | Aluminium foil, not backed, rolled but not further worked, of a thickness of 0,021 mm but 0,2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material) |
Schusssamt und Schusssplüsch, aufgeschnitten, aus Baumwolle (ausg. | Aluminium foil, not backed, rolled and worked, of a thickness of 0,021 mm but 0,2 mm, self adhesive (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material) |
Kettsamt und Kettplüsch, aufgeschnitten, aus Baumwolle (ausg. | Aluminium foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of 0,021 mm but 0,2 mm, not self adhesive (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material) |
Rippenschusssamt und Rippenschussplüsch, aufgeschnitten, aus Chemiefasern (ausg. | Doors, windows and their frames and thresholds for door, of aluminium (excl. door furniture) |
Schusssamt und Schusssplüsch, aufgeschnitten, aus Chemiefasern (ausg. | (excl. prefabricated buildings of heading 9406, doors and windows and their frames and thresholds for doors, bridges and bridge sections, towers and lattice masts) |
Kettsamt und Kettplüsch, aufgeschnitten, aus Chemiefasern (ausg. | Containers of a kind used for aerosols, of aluminium |
Also haben wir einen Dracorex aufgeschnitten ich habe unseren Dracorex aufgeschnitten und siehe da, er war innen schwammartig, wirklich schwammig. | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
Dazu wird die Haut an der Brust aufgeschnitten. | For this, the skin is cut open at the chest. |
Ich habe aufgeschnitten. Sie erwartet einen bedeutenden Mann. | I showed off a little, and she's expecting to meet a pretty important man. |
Ebenso meine Studenten, meine Mitarbeiter, wir haben sie aufgeschnitten. | So my students, my staff, we've been cutting them open. |
Ich hab damit den Schlangenbiss aufgeschnitten, damit er ausblutet. | No. No, I took it to cut that snake bite, to make it bleed. |
Genossen wird Kulen fein aufgeschnitten als Brotbelag oder als Vorspeise. | See also List of smoked foods References Sources |
Und als wir Torosaurus aufgeschnitten haben, hatte er erwachsenes Knochengewebe. | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
Ich hab sie schon aufgeschnitten, damit man sie leichter essen kann | I cut it up nicely so it's easy to eat! |
Quer aufgeschnitten zeigt die Sharon ein sternförmiges Muster aus Linien dunkleren Fruchtfleisches. | Cross cut, the Sharon shows a star shaped pattern of lines with darker flesh. |
Ihr hattet euren großen Tag auf meiner Haut habt sie aufgeschnitten, reingebraben | But I'm reaching for my skin lotion |
Hosen), aus Baumwoll Rippenschusssamt oder Rippenschussplüsch, aufgeschnitten, für Männer oder Knaben (ausg. | Mowers, incl. cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor, with the cutting device rotating in a horizontal plane |
Hosen), aus Baumwoll Rippenschusssamt oder Rippenschussplüsch, aufgeschnitten, für Frauen oder Mädchen (ausg. | Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for gravure printing |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Of 24 cm or more |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Of synthetic fibres |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Комисията за защита на потребителите |
Simone war genervt davon, Heldinnen zu sehen, die entweder entmachtet, vergewaltigt, aufgeschnitten oder in den Kühlschrank gesteckt wurden. | Simone was sick of seeing superheroines who have either been depowered, raped, or cut up and stuck in the refrigerator. |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz sowie Hutplatten, Bandeaux auch aufgeschnitten , aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Hat forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims plateaux and manchons, incl. slit manchons, of felt |
Hutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz sowie Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten | Machines, apparatus and mechanical appliances, n.e.s. |
Und dann, weil die Jungtiere ja in meiner Sammlung sind, habe ich sie aufgeschnitten und mir das Innere angesehen. | And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open and look inside. |
Beliebt ist die Variante speciaal , bei der die Frikandel längs aufgeschnitten und mit Curryketchup, Frietsaus (holländische Mayonnaise mit ca. | Very popular is a frikandel served together with mayonnaise, curry ketchup and chopped raw onion a frikandel speciaal . |
Und dann, weil die Jungtiere ja in meiner Sammlung sind, habe ich sie aufgeschnitten und mir das Innere angesehen. | And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open ... (Laughter) and look inside. |