Übersetzung von "auf grundlage" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Grundlage - Übersetzung : Grundlage - Übersetzung : Auf grundlage - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Basis Foundation Based Grounds Based

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Auf der Grundlage
Based on
auf der Grundlage von Mais i auf der Grundlage nicht gerösteter Getreideflocken
Obtained from maize type based on unroasted cereal flakes
auf der Grundlage von Reis i auf der Grundlage nicht gerösteter Getreideflocken
Obtained from rice type based on unroasted cereal flakes
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee onzentrate oder auf der Grundlage von Kaffee
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee nces or concentrates or with a basis of coffee
Aber auf welcher Grundlage?
Based on what?
Aha, auf dieser Grundlage?
Aha, on this basis?
Aber auf dieser Grundlage...
But at the end of the day...
2000 auf der Grundlage
based on share of
Antrag auf bibliografischer Grundlage
Application based on bibliographic data
Anträge auf bibliografischer Grundlage
Bibliographic applications
Auf dieser Grundlage sowie ...
On the basis of these...
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Preparations with a basis of extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Crispbread
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 by weight of fructose
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Unworked, defatted or simply prepared (but not cut to shape)
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Ivory, tortoise shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape powder and waste of these products
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
F. Protection of biodiversity and landscape
Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Maize (corn), other than sweet corn (Zea mays var., saccharata)
Medizin auf Grundlage ethnischer Zugehörigkeit?
Race Based Medicine?
Auf Grundlage der folgenden Feststellung
Based on the finding that
(b) auf Grundlage standardisierter Einheitskosten
(b) standard scales of unit costs
Anforderungen auf der Grundlage von
Requirements based on
Auf der Grundlage der Gegenseitigkeit?
On the basis of reciprocity?
auf der Grundlage standardisierter Einheitskosten
standard scale of unit costs
auf der Grundlage von Pauschalbeträgen
flat rate financing
auf der Grundlage von Pauschalsätzen
flat rate financing
auf der Grundlage von Pauschalsätzen
flat rate financing
Und zwar auf welcher Grundlage?
In the name of what is it doing so?
auf der Grundlage von Polyestern
on 1 January of the third year following the date of entry into force of this Agreement, the import duty will be reduced to 50  of basic duty, i.e. 5 
auf der Grundlage von Mais
0 Other, in blocks, slabs or bars
auf der Grundlage von Reis
Filled
auf der Grundlage von Mais
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
auf der Grundlage von Reis
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
auf der Grundlage von Polyestern
Undecenoic acids and their salts and esters
auf der Grundlage von Pyrethroiden
Chlorprothixene (INN) thenalidine (INN) and its tartrates and maleates furazolidone (INN) 7 aminocephalosporanic acid salts and esters of (6R,7R) 3 acetoxymethyl 7 (R) 2 formyloxy 2 phenylacetamido 8 oxo 5 thia 1 azabicyclo 4.2.0 oct 2 ene 2 carboxylic acid 1 2 (1,3 dioxan 2 yl)ethyl 2 methylpyridinium bromide
auf der Grundlage von Chlorkohlenwasserstoffen
Sulphonamides
auf der Grundlage von Carbamaten
3 1 7 (Hexadecylsulphonylamino) 1H indole 3 yl 3 oxo 1H,3H naphtho 1,8 cd pyran 1 yl N,N dimethyl 1H indole 7 sulphonamide metosulam (ISO)
auf der Grundlage von Dithiocarbamaten
Vitamin B1 and its derivatives
auf der Grundlage von Benzimidazolen
Vitamin B2 and its derivatives
auf der Grundlage von Phenoxyphytohormonen
Vitamin E and its derivatives
auf der Grundlage von Triazinen
Other vitamins and their derivatives
auf der Grundlage von Amiden
Other, including natural concentrates
auf der Grundlage von Dinitroanilinderivaten
Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones

 

Verwandte Suchanfragen : Auf Grundlage Halt - Set Auf Grundlage - Auf Deren Grundlage - Auf Dessen Grundlage - Auf Dieser Grundlage - Auf Der Grundlage - Auf Jeder Grundlage - Auf Allgemeine Grundlage - Auf Dieser Grundlage - Auf Dieser Grundlage - Auf Der Grundlage - Auf Deren Grundlage