Übersetzung von "auf den Grad" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Grad - Übersetzung :

Degree

Grad - Übersetzung :

Type of degree

Auf den Grad - Übersetzung :

On the degree

Schlüsselwörter : Degrees Temperature Degree Temperatures Temperature

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Den Ofen auf 130 Grad vorheizen.	Preheat the oven to 130 degrees.
Jetzt nehmen wir einen Strahl und legen ihn auf 0 Grad und nun den anderen auf 155 Grad.	Now let's take one ray and put it at 0 degrees, and then let's take the other one and put it at 155.
Und jetzt setze ich den anderen auf 10 Grad	And now I'm going to put the other ray at 10 degrees.
Den Grad LL.M.	Canadian law graduates pursue LL.M.
Dies ist von minus 10 Grad auf Null Grad zu gehen.	This is to go from minus 10 degrees to zero degrees.
Ein Anstieg des Gesamtbilirubins auf Grad 3 oder Grad 4 wurde dokumentiert bei 35 (5 Grad 4).	Grade 3 or 4 elevation of total bilirubin was noted in 35 (5 Grade 4).
Alle Alle Grad Grad Grad	Diarrhoea Fluid Retention Superficial Oedema Pleural Effusion Generalised oedema
Celsius auf 78,29 Grad Celsius.	Celsius to 78.29 degrees Celsius.
Drossel den Motor und geh auf 160 Grad, dann holst du den Verbandkasten.	Ease her off and put her on 160 and then get that firstaid kit.
ÜBEREINSTIMMUNG ZWISCHEN DEN RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN IN BEZUG AUF DEN GRAD DER INVALIDITÄT	CONCORDANCE BETWEEN THE LEGISLATIONS OF MEMBER STATES ON CONDITIONS RELATING TO THE DEGREE OF INVALIDITY
Wir haben 30 Grad, 60 Grad, 90 Grad und 180 Grad.	We have 30 degrees, 60 degrees, 90 degrees, and 180 degrees.
Wir müssen von Null Grad warmem Wasser auf 100 Grad warmem Wasser gehen.	We have to go from zero degree water to 100 degree water.
Also der unbekannt Brechungsindex ist gleich der Sinus von 40 Grad durch das hier, durch den Sinus von 30 Grad, nehmen wir den Taschenrechner raus, also den Sinus von 40 Grad geteilt durch den Sinus von 30 Grad dabei müsst ihr in Grad Modus sein,	So our unknown refraction index is going to be this is just the sine of 40 degrees over this over the sine of 30 degrees. So we can get our handy calculator out. And so we have the sine of 40 divided by the sine of 30 degrees.
90 Grad gegen den Uhrzeigersinn	Rotated 90 Degrees Counterclockwise
180 Grad gegen den Uhrzeigersinn	Rotated 180 Degrees Counterclockwise
270 Grad gegen den Uhrzeigersinn	Rotated 270 Degrees Counterclockwise
Sie haben von zwei Grad gehört Der Temperaturanstieg sollte auf zwei Grad begrenzt werden.	Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
Grad 4 Grad 3	Grade 4 Grade 3
alle Grade Grad 3 Grad 4 alle Grade Grad 3 Grad 4 klasse Stoffwechsel	all grades grade 3 grade 4 all grades grade 3 grade 4
In keinem Fall verlief die Infusionsreaktion auf Vectibix lebensbedrohlich (Grad 4) oder tödlich (Grad 5).	No patients had life threatening (grade 4) or fatal (grade 5) infusion reactions to Vectibix.
Gesamtergebnis weisen sämtliche TARGETKomponenten einen hohen Grad an Übereinstimmung mit den Grundprinzipien auf .	economic efficiency and business continuity arrangements .
Hinzu kommt, daß die Förderintensität auf den Grad der Benachteiligung abgestimmt sein muß.	There is no single form of COM applicable to all products but they are all designed to ensure that Community products are given preference in Community markets, that is, to protect producers from foreign competition.
Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.	The temperature fell to five degrees below zero.
Eine Stomatitis Grad 4 trat nicht auf.	No grade 4 stomatitis was reported.
Jetzt werden wir auf B90.003 Grad drehen.	Now we will rotate to B90.003 degrees
Ich habe es auf 65 Grad erhitzt.	I heated the mixture to 150 Fahrenheit.
Sie messen den Grad der Blutdichte	They're mining blood density levels.
Wir sollten diese zumindest auf den Grad vereinfachen, auf den sie bereits zwischen den Benelux Staaten mit Erfolg reduziert wurden.	This is not merely a matter of the 21 proposals mentioned, which are still with the Committee of Permanent Representatives.
Eine Neutropenie Grad 3 trat bei 26 , eine Neutropenie Grad 4 bei 24 der Patienten auf.	Grade 3 and 4 neutropenia occurred in 26 and 24 of patients respectively).
Thrombozytopenie eine Thrombozytopenie Grad 3 trat bei 11 , und Grad 4 bei 2 der Patienten auf.	Grade 3 and 4 thrombocytopenia occurred in 11 and 2 of patients respectively.
Umgekehrt könnten Absolventen Schweizerischer Hochschulen auf dem internationalen Arbeitsmarkt benachteiligt werden, wenn sie nach fünfjährigem Studium den Grad MLaw bekommen, während im Ausland auf dieser Stufe der Grad LL.M.	A few Mestrados with an international theme have specifically adopted the LL.M designation the LL.M in European and Transglobal Business Law at the School of Law of the University of Minho and the LL.M.
Nun, schauen Sie auf den höchsten Grad Begriff, ein x und ein 2 X.	Now, you look at the highest degree term, an x and a 2x.
Auf die Fluggäste und den Grad der Zufriedenheit der Fluggäste solle ausführlicher eingegangen werden.	Passengers and their level of satisfaction should be addressed in more detail.
2.2 Die Weltgemeinschaft hat sich gemeinsam verpflichtet, die Erderwärmung auf unter 2 Grad Celsius möglichst sogar auf 1,5 Grad zu begrenzen.	2.2 The international community has jointly pledged to limit global warming to below 2 degrees Celsius, and to 1.5 degrees insofar as possible.
Wir müssen etwas auf 150 Millionen Grad halten,	We have to hold something at 150 million degrees.
Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.	Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad.	The thermometer fell to zero last night.
Die Temperatur fiel auf fünf Grad unter Null.	The temperature fell to five degrees below zero.
Jetzt setzen wir einen Strahl auf 0 Grad.	Now let's put one of the rays here at 0 degrees.
Seine Körperkerntemperatur war auf 25 Grad Celsius gesunken.	His core temperature had dropped to 77 degrees.
Wir sind grad auf dem weg zu euch.	We're bringing her there right now.
Man nennt formula_5 den Grad der Gruppe.	The kernel of this homomorphism, i.e.
2 geht in den höchsten Grad Begriff.	2 goes into the highest degree term.
Die Beleihungsquote oder den Grad der Besicherung.	loan to value ratio or level of collateralisation
So ist dies eine Änderung der 10 Grad Celsius Grad, das ist auch ändern ein 10 Grad in Grad Kelvin.	So this is a 10 degree change in Celsius degrees, which is also a 10 degree change in Kelvin degrees.

Display this page in English