Übersetzung von "auf Austausch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Austausch - Übersetzung : Auf Austausch - Übersetzung : Austausch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Austausch von Auskünften auf Ersuchen | Exchange of information on request |
| Artikel 29 Austausch auf elektronischem Wege | Article 29 Exchanges in electronic form |
| Artikel 33 Austausch auf elektronischem Wege (neu) | Article 33 Exchanges by electronic means (new provision) |
| AUSTAUSCH | EXCHANGE OF |
| Der Austausch umfasst nicht den Austausch personenbezogener Daten. | Such exchanges shall not include exchanges of personal data. |
| Der Austausch auf dem Gebiet des Sports wird fortgesetzt. | However, South Africa herself destroys all prospects or hope of any development in this direction. |
| Wissenschaftlicher Austausch | Scientific exchange |
| Austausch Passwort | Challenge phrase |
| Austausch Passwort | Challenge password |
| Austausch Passwort | challenge password |
| Austausch Passwort | Challenge password |
| Es gibt also eine Chance auf Austausch und Diskussionen über Nachhaltigkeit auf Worldchanging.com. | I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com. |
| Artikel 15 bis 18 Verbindlicher Austausch, fakultativer Austausch und Follow up | Articles 15 to 18 Mandatory exchange, optional exchange and follow up |
| grenzüberschreitender Austausch zwischen den Regionen in bezug auf örtliche Initiativen (z. B. gesundheitliche Aspekte des Drogentourismus) so wie Austausch zwischen Städten (z. B. über Reaktionen auf synthetische Drogen). | Health aspects related to drug abuse initiatives (eg, health aspects of drug tourism) and between cities (eg, responses to synthetic drugs). |
| Austausch von Ressourcen | Exchange of resources |
| Austausch von Gegenstellen | Peer Exchange |
| Forschungsprogramm, wissenschaftlicher Austausch | D0243, 130289, D0355 (rapp ) D0359, D0428, D0485. D0505. D0510. D0520. D0546,1)0566 D0618, D0619, D0645, D0646, D0665, 130695.130762.130772 D0801, D0831, D0833, D0842, D0857, D0866, D0893,130921 D0954, D0955, D0956, D0957. D0988.131013, D1024,131185 D1207, D1263, D1276, DI302, D1303 |
| Austausch von Verschlusssachen | Exchange of classified information |
| Austausch von Mustern | The citizens of the Union benefiting from this Agreement shall comply with the laws and regulations in force in the territory of China during their stay. |
| Austausch von Mustern | Exchange of specimens |
| Austausch strafverfolgungsrelevanter Informationen | records of licensing for the natural and legal persons concerned |
| Austausch strafverfolgungsrelevanter Informationen | Article 19 |
| Austausch von Informationen | Exchange of Information |
| Austausch von Personal | Exchange of personnel |
| Austausch von Informationen | a. exchanging information |
| Austausch von Auskünften | RECOVERY ASSISTANCE |
| Austausch von Verschlusssachen | Article 28 |
| Austausch von Fachleuten. | exchanges of experts. |
| Austausch vorhandener Daten | Sharing of existing data |
| Initiative parlamentarischer Austausch | Parliamentary Exchange Initiative |
| Austausch vorbildlicher Verfahren. | exchanging good practices. |
| In Bezug auf den Austausch bewährter Verfahren besteht noch beträchtlicher Verbesserungsbedarf. | There is substantial room to enhance the sharing of best practices. |
| den Austausch von Verschlusssachen in Bezug auf die Satellitennavigation und GALILEO | GALILEO System Security Architecture (space, ground and user segments), |
| Angesichts der Neuerungen in der Verordnung mussten einige Begriffsbestimmun gen hinzugefügt werden regionale Verwaltung , strukturierter Austausch , automatischer Austausch , auf elektronischem Wege und behördliche Ermitt lung . | The new arrangements introduced by the Regulation make certain additional definitions necessary territorial service , structured exchange , automatic exchange , by electronic means and administrative enquiry . |
| Bestimmungen über Austausch von Kenntnissen auf dem Gebiet der Kernenergie mit Irland | Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy |
| Sie verwerfen die Logik der Gemeinschaftsharmonisierung, die ausschließlich auf freiem Austausch basiert. | Mr Rivierez (DEP). (FR) I have only a minute and I shall be very brief. |
| (62) Förderung der Einbeziehung Jordaniens in den wissenschaftlichen Austausch auf hoher Ebene | (62) Promote the integration of Jordan into scientific high level exchanges |
| 4.1.10 Austausch von Daten, Ermittlungsergebnissen und Fachwissen auf europäischer und interna tionaler Ebene | 4.1.10 Evidence of European and international data, intelligence and expertise sharing. |
| Auf diese Weise wird die Richtlinie ihren Austausch unter den Mitgliedstaaten erleichtern. | In this way, the Directive will facilitate their exchange between Member States. |
| weiterer Austausch bewährter Verfahren sowie Austausch von Wissen, Schulungen und Bildungsmaßnahmen im Tourismusbereich. | Implement the SME Sector Development Strategy for 2012 2020 and its corresponding Action Plan in line with the new SME law, with the country's revised Competitiveness Roadmap and with the National Strategy for Investment Attraction and Export Promotion 2016 2020 and its corresponding Action Plan |
| Austausch von statistischen Daten | Exchange of statistics |
| Austausch von Gegenstellen verwenden | Use peer exchange |
| Austausch Passwort ist leer. | Challenge password is empty. |
| (b) Austausch von Sachverständigen | (b) Exchange of experts, |
| 1.2 Austausch bewährter Praktiken | 1.2 Exchanges of good practice |
Verwandte Suchanfragen : Gehen Auf Austausch - Austausch- - Austausch Und Austausch - Mail-Austausch - Fruchtbarer Austausch - Austausch Gelübde - Peer-Austausch - Kommerzieller Austausch - Akademischer Austausch - Business-Austausch - Austausch Service - Wissenschaftlicher Austausch
