Übersetzung von "asiatische Region" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Region - Übersetzung :

Region

Asiatische Region - Übersetzung :

Asian region

Region - Übersetzung :

Producing region

Schlüsselwörter : Region Local Area Entire Same

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Doch verfügt Nordostasien als einzige asiatische Region über keine regionale Organisation.	But northeast Asia, alone among the Asian regions, has no regional organization.
In einer zunehmend von chinesischer Macht dominierten Region, wird er ohne asiatische Freunde dastehen.	In a region increasingly dominated by Chinese power, he will be without Asian friends.
(davon asiatische Industrieländer 14,2 , asiatische Entwicklungsländer 11,1 )	(developed Asia 14.2 , developing Asia 11.1 )
Die Strategie sollte darin bestehen, Russlands Osten in eine aufstrebende Region für asiatische Ressourcen und Nahrungsgrundlagen zu verwandeln.	The strategy should be to transform Russia s eastern regions into one of rising Asia s resource and food bases.
Asiatische Entwicklungsbank	Asian Development Bank
Asiatische Goldkatze	Asian golden cat
Asiatische Herkunftsländer	Asian countries of origin
Asiatische Länder	Asian countries
Asiatische Goldkatze	Asiatic golden cat
Der asiatische Multilateralismus	Asia s Multilateralism
AsDB (Asiatische Entwicklungsbank)	AsDB (Asian Development Bank)
Viele asiatische Länder sind der TPP beigetreten, um angesichts der harten Haltung Chinas die USA in der Region zu halten .	Many Asian countries joined the TPP to keep the US in the region in the face of Chinese heavy handedness.
Asiatische Spuren in Afrika	Asian Footsteps in Africa
asiatische Staaten 18 Mitgliedstaaten	Asian States 18 Member States
ASIATISCHE ENTWICKLUNGSLAENDER REGIERUNGEN T1982	AMNESTY INTERNATIONAL Τ1925
Militärische Transparenz und asiatische Sicherheit	Military Transparency and Asian Security
Asiatische Alternativen zum G7 Rettungspaket	Asian Alternatives to the G7 Bank Bailout
Die asiatische Achse nuklearer Abrüstung	Nuclear Disarmament s Asian Pivot
b) asiatische Staaten fünfzehn Mitgliedstaaten	(b) Asian States fifteen Member States
b) asiatische Staaten 14 Mitgliedstaaten,	(b) Asian States 14 Member States
b) Asiatische Staaten 14 Mitgliedstaaten	(b) Asian States 14 Member States
ii) sieben für asiatische Staaten	(ii) Seven from Asian States
b) sieben Sitze für asiatische Staaten	(b) Seven members from Asian States
b) ein Sitz für asiatische Staaten	(b) One seat for Asian States
Unter den politischen Konzepten, die Thaksins zukünftige politische Rolle innerhalb der Region bestimmen werden, stechen der Asiatische Kooperationsdialog und die Kooperationsstrategie für wirtschaftliche Zusammenarbeit hervor.	Of the policies that will determine his future role in the region, the Asia Cooperation Dialogue and Economic Cooperation Strategy stand out.
Die Wähler werden möglicherweise einem beunruhigenden Paradoxon folgen, das sich in der Region herausgebildet hat Je kraftvoller die asiatische Demokratie wird, umso weniger funktionstüchtig ist sie.	Voters there may also extend a disturbing paradox that has emerged in the region the more vigorous Asian democracy becomes, the more dysfunctional it is.
Und während der asiatische Regionalismus chaotisch ist und es von Spannungen und Brennpunkten nur so wimmelt, waren die USA bisher die stabilisierende Macht in der Region.	And, while Asian regionalism is messy and rife with tensions and flash points, the US has been the stabilizing power in the region.
In der Region, die ich vertrete, in West Yorkshire, werden Mittel der lokalen Behörden dazu verwendet, Englischkurse für asiatische Arbeitnehmer zu finanzieren, deren Arbeitsplätze wegrationalisiert wurden.	We ask for the abolition of compensatory amounts which unfairly penalize French crop and animal farmers and which constitute a violation of the rules of competition and introduce major disparities in production conditions among the Nine.
Zudem verfügen sechs asiatische Staaten über Nuklearwaffen.	Moreover, six Asian states have nuclear weapons.
Snapchat Anime Effekt als asiatische Karikatur kritisiert	Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.	African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.	Some Asian films are very difficult to understand.
Dieses reizende Wesen ist eine Asiatische Kakerlake.	This lovely creature is an Asian cockroach.
Das Luwak ist eine asiatische Palm Zibetkatze.	The luwak is an Asian Palm Civet.
So wie in den siebziger und achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, wird die asiatische Währung aufgrund der unausgeglichenen Handelsbilanz mit dieser Region als viel größere Bedrohung gesehen.	As in the 1970's and the 1980's, the rising Asian currency is seen as a much greater threat because that is where the biggest trade imbalances lie.
Werden Chinas besorgte asiatische Nachbarn dafür empfänglicher sein?	Will China s uneasy Asian neighbors be any more receptive?
Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten.	African elephants have less hair than Asian elephants.
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.	African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.	Some Asian films are very difficult to understand.
Persien und Mesopotamien, zwei asiatische Probleme, Leipzig 1923.	Persien und Mesopotamien, zwei asiatische Probleme , Leipzig 1923.
Die älteste Asiatische Goldkatze wurde 17 Jahre alt.	In captivity, they live for up to twenty years.
b) 13 Sitze für asiatische und pazifische Staaten	(b) Thirteen seats for Asian and Pacific States
Ende Oktober fand in Hanoi der Ostasien Gipfel statt, bei diesem Treffen wurden die USA und Russland als asiatische Mächte mit wichtigen nationalen Interessen in der Region anerkannt.	In late October, Hanoi hosted the East Asian Summit, a meeting at which the US and Russia were recognized as Asian powers with vital national interests in the region.
Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.	The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
Wird für das CJK Paket für asiatische Schriftarten benötigt	Needed when using the CJK package for Asian fonts

Display this page in English