Übersetzung von "armer Mann" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Armer Mann... | Poor man... |
Armer Mann. | My poor man. |
Mein armer Mann. | Oh, my poor husband. |
Armer, glückloser Mann. | Poor, hapless man. |
Reicher Mann, armer Mann, Bettler. Dieb. | Rich man, poor man, beggar man. |
Ein toter Mann ist ein armer Mann. | A dead man's a poor man. |
Er blieb ein armer Mann. | He remained a poor man. |
Sie sind ein armer Mann. | You are a poor man. |
Sie sind ein armer Mann. | You're a poor man. |
Ich bin ein armer Mann. | I want my money. I'm a poor man. |
Mein armer Mann weiß von nichts. | My poor husband doesn't know anything. |
Ich bin nur ein armer Mann. | Look, Mister, I'm just a poor guy. |
Ein armer Mann fleht Euch an! | A poor man implores you! |
Ich bin ein armer, hart arbeitender Mann. | I'm a poor, hardworking old man. |
Armer Mann, starb genau am Geburtstag seiner Frau. | Poor man, died exactly on his wife's birthday. |
Oh nein, ich bin nur ein armer Mann. | No, no, capitan, no. I am only a poor man. |
Du armer, kleiner Mann. Was du für elende Zeiten... | Poor baby, you're so miserable... |
Ich bin ein armer Mann, Eure Majestät, begann er. | 'I'm a poor man, your Majesty,' he began. |
Mein Herr, ein armer Mann muss von etwas leben. | Sir... let a poor man earn a few sous. |
Armer Mann! rief die Zigeunerin mit dem Ausdrucke wohlwollenden Mitleides. | Poor man! exclaimed the Bohemian, with an expression of kindly pity. |
Es waren einmal ein armer Mann und eine reiche Frau. | There were once upon a time a poor man and a rich woman. |
Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau. | Once upon a time there was a poor man and a rich woman. |
Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau. | Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman. |
Nun wenn Sie Backer sind, dann sind Sie kein armer Mann. | A baker can't be poor. |
Wenn ich kein armer, alter Mann wäre, würde ich Sie schlagen. | I'm not mixed up with anybody. |
Armer, armer... armer Irrer! | Sad, sad... little man. |
Inhalt Ein armer, verzweifelter Mann sucht für sein dreizehntes Kind einen Gevatter. | When his thirteenth child is born, the man decides to find a godfather for this child. |
Ich bin ein armer Mann. Aber ich bin Aristokrat und du auch! | l may be a poor man... but by birth I am an aristocrat. |
Armer, armer! | Misery me! |
Sie war, was ihn abschätzig, armer Mann, brach ein, ich will dich nicht, | She was what is disparaging him, poor man, broke one, I do not want you, |
Ein armer und schüchterner Mann auf dem Weg zur Arbeit in einer Bank. | A poor and shy young man was going to work in a bank. |
Armer Topper. Armer Topper. | All right. |
Armer John, armer John | Poor John, poor John |
Aber ebensowenig wollte er dulden, daß einer seiner Söhne ein armer Mann sein solle. | Yet as little could he endure that a son of his should be a poor man. |
Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt. | A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops. |
Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt. | A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. |
Ein armer Mann, der nicht weiß, warum erlebt und nicht wissen will, dass er stirbt. | A poor man, like everyone else who neither knows why he lives nor believes he'll die. |
Es war aber ein armer Mann mit Namen Lazarus, der lag vor seiner Tür voller Schwären | A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores, |
Es war aber ein armer Mann mit Namen Lazarus, der lag vor seiner Tür voller Schwären | And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, |
Ein Mann Ihres Alters kann so ein Mädchen vielleicht als Operndirektor gewinnen, aber als armer Violinist... | A man of your age might win a young girl like Christine DuBois if he happened to be the director of an Opera company but a poor violinist... Signor. |
Armer... | My poor darling... |
Ich bin ein armer Mann, fuhr der Hutmacher fort, und seitdem schneite Alles der Faselhase sagte nur | 'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the March Hare said ' |
Ich bin ein armer Mann, fuhr der Hutmacher fort, und die meisten Dinge funkelten danach nur die | 'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the |
Sie können nicht selbst entscheiden wie zu entscheiden ein armer Mann ist nicht eine schlechte Sache fleißige Bedürfnisse. | You can not take yourself decide how to decide a poor man is not a bad thing hardworking needs. |
Armer Maradona. | Poor Maradona. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Armer Mann - Mann Mann Mann - Armer Kerl - Armer Hund - Ich Armer - Armer Kerl - Armer Bastard - Armer Student - Armer Kerl - Armer Kerl - Armer Puls - Du Armer - Armer Teufel