Übersetzung von "antibakterielle Arzneimittel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Arzneimittel - Übersetzung : Antibakterielle Arzneimittel - Übersetzung : Arzneimittel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Antibakterielle Anwendungen. | It could be anti bacterial. |
| Antibakterielle Substanzen zur systemischen Anwendung, Sonstige antibakterielle Substanzen, ATC Code | Antibacterials for systemic use, Other antibacterials, ATC code |
| Antibakterielle Chinolone, ATC Code | Antibacterial quinolones, ATC code |
| Diese Begleitmedikation beinhaltete systemische antivirale, antibakterielle und antimykotische Arzneimittel, Analgetika, Antihypertensiva wie Betablocker oder Calcium Kanal Blocker und Diuretika. | These concomitant medications include systemic antiviral, antibacterial and antimycotic medications, analgesics, antihypertensive medications such as beta blocking agents or calcium channel blockers, and diuretics. |
| Antibakterielle Mittel zum systemischen Gebrauch (Cephalosporine). | Antibacterials for systemic use (cephalosporins). |
| Wenn eine Harnwegsinfektion vorliegt, ist eine geeignete antibakterielle Therapie einzuleiten. | If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started. |
| Falls eine Harnwegsinfektion vorliegt, muss eine geeignete antibakterielle Therapie eingeleitet werden. | If urinary tract infection is present, an appropriate antibacterial therapy should be started. |
| Eine zusätzliche antibakterielle Behandlung sollte zur Sicherheit in Erwägung gezogen werden. | An additional antibiotic treatment should be considered for safety reasons. |
| Fluorochinolone entfalten ihre antibakterielle Wirkung sowohl gegenüber replizierenden als auch gegenüber ruhenden Mikroorganismen. | The fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and dormant micro organisms. |
| Es hat gegenüber den zu bekämpfenden Bakterien eine ähnliche antibakterielle Aktivität wie Ceftiofur. | It has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens. |
| Das ist Seife, die aus Silber Nanopartikeln gemacht ist, welche antibakterielle Eigenschaften haben. | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| Seit 1939 begann er zusammen mit Florey systematisches Studium über antibakterielle Substanzen aus Mikroorganismen. | In 1939, he joined Howard Florey to investigate natural antibacterial agents produced by microorganisms. |
| Die Fluorochinolone entfalten ihre antibakterielle Wirkung sowohl gegen replizierende als auch gegen ruhende Mikroorganismen. | The fluoroquinolones exert their antibacterial effect against both replicating and non replicating micro organisms. |
| Die Fluorochinolone entfalten ihre antibakterielle Wirkung sowohl gegenüber replizierenden als auch gegenüber ruhenden Mikroorganismen. | The fluoroquinolones exert their antibacterial effects against both replicating and dormant micro organisms. |
| Falls eine Harnwegsinfektion vorliegt, müssen geeignete medizinische Maßnahmen ergriffen bzw. eine antibakterielle Therapie eingeleitet werden. | If urinary tract infection is present, an appropriate medical approach should be taken antibacterial therapy should be started. |
| empfohlen, bei der Entscheidung über die Anwendung von Daptomycin die antibakterielle Empfindlichkeit des Erregers zu berücksichtigen. | the decision to use daptomycin should take into account the antibacterial susceptibility of the organism and should be based on expert advice. |
| Zur Vermeidung eines Behandlungsversagens sollten jedoch lokale antibakterielle Resistenzmuster und lokale Leitlinien in Betracht gezogen werden. | However, in order to avoid treatment failure, local antibacterial resistance patterns and local guidelines should be considered. |
| 53 67 Die Fluorchinolone entfalten ihre antibakterielle Wirkung sowohl gegenüber replizierenden als auch gegenüber ruhenden Mikroorganismen. | The fluoroquinolones exert their antibacterial effects against both replicating and dormant micro organisms. |
| Fieber und Schüttelfrost, die auf eine antibakterielle Behandlung nicht ansprechen, sind die häufigsten Anzeichen einer derartigen Infektion. | Fever and chills that do not respond to antibacterial therapy are the most common symptoms of this type of infection. |
| Resistenzmechanismus Resistenzmechanismen, die Penicilline, Cephalosporine, Aminoglykoside, Makrolide und Tetracycline inaktivieren, beeinflussen nicht die antibakterielle Aktivität von Moxifloxacin. | Mechanism of resistance Resistance mechanisms that inactivate penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides and tetracyclines do not interfere with the antibacterial activity of moxifloxacin. |
| Parkinson sche Krankheit, Arzneiformen mit verlängerter und modifizierter Wirkstoffreisetzung, Ausweitung der Leitlinie über antibakterielle Wirkstoffe, Arthritis, Kombinationsimpfstoffe, Antidepressiva und orale Kontrazeptiva. | prolonged and modified release formulations, extension of the anti bacterial guideline, arthritis, combined vaccines, antidepressive agents, oral contraceptives. |
| und weil die Leute nun mal glauben, daß Bakterien eine üble Sache sind, befinden sich auf vielen Seifen heutzutage antibakterielle Stoffe . | And this whole perception of bacteria being a bad thing is probably a good reason why almost any soap you see now will say antibacterial on it. |
| Heutzutage konzentrieren sich die meisten Biolumineszenzforscher auf die Chemie, weil diese Chemikalien sich als sehr wertvoll erwiesen, um antibakterielle Agenzien, Krebsmedikamente und | In fact, most of the people studying bioluminescence today are focused on the chemistry, because these chemicals have proved so incredibly valuable for developing antibacterial agents, cancer fighting drugs, testing for the presence of life on Mars, detecting pollutants in our waters which is how we use it at ORCA. |
| B. bestimmte harntreibende Arzneimittel) lithiumhaltige Arzneimittel einnehmen. | You may need to have blood checks if you take potassium supplements salt substitutes containing potassium potassium sparing medicines (such as certain diuretics) medicines containing lithium |
| Arzneimittel nach Therapiegebiet ANTIRETROVIRALE ARZNEIMITTEL Proteaseinhibitoren (PI) | Medicinal products by therapeutic area ANTI RETROVIRAL Protease inhibitors (PI) |
| Arzneimittel | Antiarrhythmics |
| Arzneimittel | darunavir ritonavir (mg) |
| Arzneimittel | product assessed |
| Arzneimittel | (1.56, 3.11) |
| Arzneimittel | 0.62 |
| Arzneimittel | Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | Mean |
| Arzneimittel | Effects on drug levels |
| Arzneimittel | 12 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | 13 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | 36 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | 37 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | 60 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | 61 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | areas (dose) |
| Arzneimittel | NNRTIs Efavirenz Antibiotics |
| Arzneimittel | Interaction not studied. |
| Arzneimittel | 109 Medicinal product by therapeutic |
| Arzneimittel | No dosage adjustment is necessary for efavirenz. |
| Arzneimittel | 133 Medicinal product by therapeutic |
Verwandte Suchanfragen : Arzneimittel-Arzneimittel-Wechselwirkung - Antibakterielle Filter - Antibakterielle Aktivität - Antibakterielle Medikamente - Antibakterielle Wirkung - Antibakterielle Eigenschaften - Antibakterielle Ausrüstung - Antibakterielle Behandlung - Antibakterielle Mittel - Antibakterielle Beschichtung - Natürliche Antibakterielle - Antibakterielle Spray
