Übersetzung von "anhaftender Schmutz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schmutz - Übersetzung :

Dirt

Schmutz - Übersetzung :

Filth

Schmutz - Übersetzung :

Grime

Schmutz - Übersetzung :

Smut

Anhaftender Schmutz - Übersetzung :

Adhering dirt

Schlüsselwörter : Dirt Filth Squalor Dirt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Blätter mit anhaftender Erde,	leaf with soil still adhering
Kein Schmutz.	No dirt.
Monsieur Schmutz?	Mr. Schmutz.
Lärm, Verwirrung, Schmutz...	The noise, confusion, the dirt.
Monsieur Schmutz... Telefon!	Mr. Schmutz, telephone!
Monsieur Schmutz, Telefon.	Telephone, Mr. Schmutz.
Der Schmutz auf Plastikmüll	The Dirt on Plastic Waste
Mein Gedicht heißt Schmutz.	My poem is called Dirt.
Ich entferne den Schmutz.	I'm taking this ugly stain off my face.
Im Schmutz der Straße.	In the dirt of the streets.
Tom spielt gern im Schmutz.	Tom likes to play in the dirt.
Sie haben Schmutz im Gesicht.	You've got dirt on your face.
Nicht Schmutz, das ist Dreck.	Not dirt, it's mud. Do you want some hot water?
Ja, aus Schmutz und Rauch.	Yeah, of dirt and smoke.
Sie weist den Schmutz ab.	It repels dirt.
Die Bücher liegen im Schmutz!	The books on the dirty ground!
Hier Schmutz. Haben Sie verkauft?	Schmutz speaking.
SoloStar vor Staub und Schmutz schützen.	SoloStar has to be protected from dust and dirt.
Es ist ein wenig Schmutz sozusagen.	Something, it's a bit of debris.
Du? Ich überquere meinen eigenen Schmutz.	I'll cross my own mud.
Schmiere den Schmutz auf dein Gesicht.	Maryam, I want you to put that stain back on your face.
Der Schmutz macht mir nichts aus.	I don't mind the stain.
Im Schmutz, wie Diebe und Mörder.	In stealth, like thieves and murderers.
Sie weist Schmutz und Farbe ab.	It repels dye just as it does dirt.
Halb im Schmutz und halb draußen...	Half in the dirt and half out...
Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.	Soap helps remove the dirt.
Schüttelt den irdenen Schmutz von euren Füßen.	Cast off the earthly dirt from your feet.
Gras, Schmutz ... Den Geruch eines schmutzigen Flusses.	Grass, dirt... dirty river smell.
Also stoppten wir den Staub mit Schmutz.	So we used dirt to stop dust. We did it.
Allmächtiger, den Schmutz kriegt man kaum ab.	Mr. Dick sets us all right. Heat the bath!
Ich habe nichts gegen ein bisschen Schmutz.	I don't mind a little dirt.
Also zieh sie nicht durch den Schmutz.	So don't dirty it too much.
Im Schmutz ist das schwer zu sagen.	In the dirt, it's hard to tell.
Halb im Schmutz und halb draußen. Ah.	Half in the dirt and half out.
Kinder mögen Schmutz. Aber sie werden erwachsen.	All children love dirt, but they grow up.
Bei den beiden anderen von mir eingereichten Änderungsanträgen geht es um bestimmte Anpassungen zur Beseitigung einiger dem Text anhaftender Schönheitsfehler.	This must be organised differently, for example by the Luxembourg Central Bank.
Die Landbevölkerung versank tief in Schmutz und Armut.	Rural people became mired in squalor.
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.	Soap has the property of removing dirt.
Schützen Sie Ihren Optiset vor Staub und Schmutz.	Protect your Optiset from dust and dirt.
OptiSet muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.	OptiSet has to be protected from dust and dirt.
Schützen Sie Ihren OptiSet vor Staub und Schmutz.	Protect your OptiSet from dust and dirt.
Schützen Sie Ihren SoloStar vor Staub und Schmutz.	Protect your SoloStar from dust and dirt.
OptiSet muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.	You can clean the outside of your OptiSet by wiping it with a damp cloth.
Schützen Sie Ihren OptiSet vor Staub und Schmutz.	Protect your Optiset from dust and dirt.
Wischen Sie Schmutz mit einem feuchten Tuch ab.	Use a damp cloth to wipe away dirt.

Display this page in English