Übersetzung von "anhält" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Stops Lasts Continues Stopping Truck

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

anhält.
Geol.
Und wenn niemand anhält?
And suppose nobody stops for us?
Genießen Sie's, solange es anhält.
Enjoy it while it lasts.
So lange es anhält, Ted.
So long, Ted.
Sie sagten, mach dass es anhält.
They were saying, Make it stop now.
Eine Schönheit, die nicht ewig anhält.
It's so unaware that it may not last forever.
Nicht, dass die Polizei dich anhält.
You don't want any oops stopping you with him in the back.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And does not induce others to feed the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And does not urge to feed the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
and urges not the feeding of the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And urgeth not the feeding of the poor,
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And does not encourage the feeding of the poor.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And urgeth not the feeding of the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
and does not urge the feeding of the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
and does not urge others to feed the needy.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
and never encourages the feeding of the destitute.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And does not urge (others) to feed the poor.
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
and who does not urge the feeding of the poor?
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And encourages not the feeding of the indigent.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And does not induce others to feed the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And does not urge to feed the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
and urges not the feeding of the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And urgeth not the feeding of the poor,
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And does not encourage the feeding of the poor.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And urgeth not the feeding of the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
and does not urge the feeding of the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
and does not urge others to feed the needy.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
and never encourages the feeding of the destitute.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And does not urge (others) to feed the poor.
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
and who does not urge the feeding of the poor?
Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And encourages not the feeding of the indigent.
Und wenn man anhält, fragt man sich
And if you stop again, you wonder,
Man muss wissen, wie man sie anhält.
It's a matter of knowing how to handle them.
Mal sehen, wie lange sein Glück anhält.
Well, perhaps his luck will break.
Hier setzt Regen ein, der bis Donnerstagabend anhält.
Here it will start to rain and this will continue until Thursday evening.
Su verursachen, die bis zu vier Wochen anhält.
Su Porcilis Pesti contains mineral oil.
Jahre anhält, weitere 400 Menschen arbeitslos wer den.
regret at the absence of Commissioner Dalsager through illness.
Wenn es anhält, kann es das Flugzeug leiten.
If it keeps up, it'll be a guide for the plane.
Derzeit ist nicht bekannt, wie lange die Schutzwirkung anhält.
The duration of protection is currently unknown.
Wie lange die Immunität anhält ist immer noch fraglich.
The one thing I would want to say to parents is just ... is just watch your kids ... just be ...
Warte, bis der Verkehr an der roten Ampel anhält.
Wait for the light to stop the traffic.
Wenn die Flaute anhält, muss ich bald selbst fahren.
If business keeps up like this, I'm afraid I'll have to drive the car myself.
Wenn meine Strähne anhält, könnt ihr alle Urlaub machen.
I have a feeling, that if I hit my stride, you guys can take a vacation.

 

Display this page in English Display this page in English