Übersetzung von "anfängliche Besserung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anfängliche Besserung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Recovery Feel Improvement Mend Speedy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Über anfängliche Besserung mit nachfolgender klinischer Verschlechterung und verzögerte Reaktionen mit rascher klinischer Verschlechterung wurde ebenfalls berichtet.	Initial improvement followed by clinical deterioration and delayed reactions with rapid clinical deterioration have also been reported.
Anfängliche Fenstergröße	The initial size of the window
Eine anfängliche	An initial dose
rein fast rein , deutliche Besserung , Besserung oder keine Besserung Verschlechterung .	Significant improvement for Vaniqa versus placebo was seen in both studies.
Anfängliche Suchzeichenkette von Kiten	Initial Search String from Kiten
anfängliche und fortlaufende Eignerkontrolle.	initial and ongoing owner control.
Ursprüngliche Laufzeit , Kündigungsfrist , anfängliche Zinsbindung	Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Variabler Zinssatz und anfängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung über fünf Jahren von	Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Eine anfängliche Dosistitration ist nicht erforderlich.	Initial dose titration is not required.
Dieses anfängliche Üben ist äußerst effizient.	And that early part of practice is really, really efficient.
Warum dieser anfängliche Verfall des Wechselkurses?	What caused this initial drop in the exchange rate?
Gute Besserung!	Get well soon!
Gute Besserung!	Get well soon.
Gute Besserung.	Get well.
Besserung ein.	Today the boy gets only a very small medicament doses.
Gute Besserung.	So long, Ollie.
Gute Besserung.	She'll be all right.
2001R0018 DE 28.04.2009 002.001 20 B anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren einschließlich , anfängliche Zinsbindung von über fünf bis zu zehn Jahren einschließlich , anfängliche Zinsbindung von über zehn Jahren .	2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 19 B over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .
Es gibt Besserung.	There is recovery.
Behandlungsbeginn zur Besserung.	treatment.
Art des Instruments Ursprüngliche Laufzeit , Kündigungsfrist , anfängliche Zinsbindung	Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator
Im Dezember 1993 wurde die anfängliche Funktionsbereitschaft () festgestellt.	The U.S. Air Force develops, maintains, and operates the space and control segments.
Seine anfängliche Bedeutung erlangte der Kanal nie wieder.	However the waterway did not regain its importance.
Der anfängliche Crash des NASDAQ war 38 Prozent.	The initial crash on the Nasdaq was 38 percent.
anfängliche und laufende aufsichtsrechtliche Auflagen und Anlegerschutzvorschriften und	Initial and on going prudential and investor protection requirements and
Gute Besserung, gnädige Frau.	His case history, doctor.
Danke und gute Besserung!	Thank you and get well soon!
Anfängliche Höchst zahlung für längstens 5 Jahre bei Natura 2000 Auflagen	Initial maximum Natura 2000 payment for a period not exceeding five years
Allmähliche Besserung des wirtschaftlichen Umfelds ...	. and a protracted monetary expansion ...
Ich wünsche dir rasche Besserung.	I wish you a speedy recovery!
Wünschen Sie ihm gute Besserung.	Well, give him my respects.
Variabler Zinssatz und anfängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr	If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis .'
Mit einiger Sicherheit kann man jedoch gewisse anfängliche Bestandteile zusammenfassen.	It would, however, seem safe to summarize certain elements at the outset.
Und so meine anfängliche Beteiligung ging von 250.000 auf 750.000.	And so my initial equity investment went from 250,000 to 750,000.
Die anfängliche Euphorie von Rat und Kommission hat deutlich nachgelassen.	The initial euphoria of the Council and Commission has clearly waned.
anfängliche Höchstzahlung für höchstens 5 Jahre bei Natura 2000 Auflagen	Initial maximum Natura 2000 payment for a period not exceeding five years
Kovariable wie der anfängliche PASI, die anfängliche Lymphozytenzahl und das Alter hatten einen geringen, das Geschlecht und die ethnische Abstammung hatten keinen Einfluss auf die Clearance.	Covariates as baseline PASI, baseline lymphocyte count and age had modest effects on clearance
Variabler Zinssatz und an fängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung von über fünf Jahren	Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Die Besserung wird ihre Zeit brauchen.	The recovery's going to take some time.
Erstens Es ist eine Besserung eingetreten.	Firstly, things have improved.
Es gibt Anzeichen auf eine Besserung.	There are signs of improvement.
Dann wünsche ich gute Besserung, Sen'ora.	Then I wish a speedy recovery, senora.
Die empfohlene anfängliche Dosis beträgt 3 mg Infliximab pro kg Körpergewicht.	The recommended starting dose is 3 mg of infliximab for every kg of body weight.
Die empfohlene anfängliche Tagesdosis beträgt 50 mg, aufgeteilt in zwei Einzeldosen.	The recommended initial daily dose is 50 mg in two divided doses.
3.5 Die anfängliche Pilotphase der Europäischen Innovationspartnerschaft zeigt ein positives Bild.	3.5 The initial pilot phase of the European Innovation Partnership paints a positive picture.

Display this page in English