Übersetzung von "anderthalb" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anderthalb. | One and a half thousand. |
| Anderthalb Dollar. | It's a dollar and a half. |
| Vielleicht anderthalb Stunden! | Happen an hour and a half. |
| Anderthalb Stunden sind neunzig Minuten. | One and a half hours are ninety minutes. |
| Die Fahrt dauerte anderthalb Stunden. | Of course, the journey took an hour and a half. |
| Es nur anderthalb Minuten lang. | It's just a minute and a half. |
| Sie haben anderthalb Stunden Verspätung. | Taylor, you're an hour and 35 minutes late. |
| Das ist in anderthalb Stunden. | Well, that gives us an hour and a half. |
| Wir waren anderthalb Jahre unterwegs. | We were underway for 1 1 2 years. |
| Es sind noch anderthalb Straßenzüge. | It's a block and a half away. |
| Anderthalb, wenn Sie wiederkommen wollen. | I want one and a half or you'll never set foot here again. |
| Der Schnee lag anderthalb Meter hoch. | The snow lay one and a half meters deep. |
| Das Wasser war anderthalb Meter tief. | The water was five feet deep. |
| für etwa anderthalb Jahre in Korinth. | Sinai for meditations in the desert. |
| Wir haben anderthalb Jahre daran gearbeitet. | We worked on it for a year and a half. |
| Sie läuft nun etwa anderthalb Jahre. | It's been running for about a year and a half. |
| Es sind jetzt fast anderthalb Tage. | Been almost a day and a half. |
| Er lernte jeden Tag anderthalb Stunden lang. | He studied for an hour and a half every day. |
| Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben. | I almost died a year and a half ago. |
| Diese waren einen bis anderthalb Meter lang. | Some authorities, such as J.G.P. |
| Darauf warte ich nun seit anderthalb Stunden. | I have been waiting for a reply for one and a half hours now. |
| Macht eine Lade aus Akazienholz dritthalb Ellen soll die Länge sein, anderthalb Ellen die Breite und anderthalb Ellen die Höhe. | They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. |
| Macht eine Lade aus Akazienholz dritthalb Ellen soll die Länge sein, anderthalb Ellen die Breite und anderthalb Ellen die Höhe. | And they shall make an ark of shittim wood two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. |
| Sie lebte die letzten anderthalb Jahre im Exil. | She has been in exile for the last year and a half. |
| Er ist anderthalb mal so alt wie sie. | He is half as old again as she is. |
| Er hat anderthalb Jahre in den Niederlanden gearbeitet. | He worked for one and a half years in the Netherlands. |
| Dieses Unterseeboot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen. | This submarine can dive more than a mile deep. |
| Tom und Maria wohnen nur anderthalb Kilometer entfernt. | Tom and Mary live just a mile away. |
| Nach anderthalb Jahren musste er die Lehre abbrechen. | After a year and a half, however, he had to break off his training. |
| Dort starb sie anderthalb Jahre später am 18. | She died soon after on 18 November 1755. |
| Anderthalb Monate dauerte die Heimreise der geschlagenen Armada. | In them, Cori the cabin boy works as a spy in the Armada for the English. |
| Anderthalb Jahre später heiratete Oncken zum dritten Mal. | In 1875, Oncken married Jane Clark. |
| Diese beschissene Pendlerei, die dich anderthalb Stunden kostet... | That lousy commute that takes you an hour and a half... |
| Die Besichtigung ins Bergwerk dauert etwa anderthalb Stunden. | The tour of the graphite mine takes about an hour and a half. |
| Die mündliche Erklärung soll höchstens anderthalb Minuten dauern. | In cases where Parliament has a right to be consulted the Council cannot make a decision on a Commission proposal without first hearing Parliament's opinion. |
| Nun, anderthalb Jahre später, wird sein Bericht erörtert. | What is the situation at the moment? |
| Sie ist, glaube ich, für anderthalb Stunden angesetzt. | I believe it is scheduled for an hour and a half. |
| Es müssen anderthalb Milliarden zur Verfügung gestellt werden. | One and a half billion must be coughed up. |
| Wo stehen wir nun anderthalb Jahre nach dieser Forderung? | Where are we, a year and a half after this demand was worded? |
| Mein Haus ist nur anderthalb Kilometer von hier entfernt. | My house is only a mile from here. |
| Dieses U Boot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen. | This submarine can dive more than a mile deep. |
| ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit | Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. |
| ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit | The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
| Das bedeutet anderthalb Mal um den Globus zu fahren. | This means driving around the globe more than one and a half times. |
| Sie hatte aber nur eine Erlaubnis für anderthalb Jahre. | Lo and behold, the service proved to be viable. |
