Ich habe noch andere Erfolge zu verzeichnen.	I have enjoyed still other successes.
Natürlich haben auch andere Golfländer auf atemberaubende Erfolge vorzuweisen.	Of course, other countries in the Gulf also have some stunning accomplishments to their credit.
Andere Staaten haben bei der Kontrolle der Höhe der Arbeitslosigkeit beträcht liche Erfolge verzeichnet.	Other nations have had considerable success in controlling the level of unemployment.
Mir obliegt es auch nicht, alle Erfolge zu nennen, die andere seitdem erzielt haben.	Nor am I the right person to outline everything that others have achieved since then.
Bosnien und Kosovo waren wegweisende Erfolge, großartige Erfolge.	Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
Andere verweisen darauf, dass die quantitative Lockerung der US Notenbank bestenfalls bescheidene Erfolge gezeitigt habe.	Others point out that the US Fed s quantitative easing efforts have been modestly successful, at best.
3.2 Erfolge	3.2 Successes
Erfolge, aber...	Objectives achieved but...
Die Erfolge des Verlages Hölzel haben damals auch andere Verlage der Monarchie ermutigt, moderne Schulatlanten herauszubringen.	The success of Hölzel's publishing company encouraged the imperial government to issue other modern school atlases.
Für herausragende Erfolge.	Of impossible achievement.
5.2.1.1 MDG Erfolge	5.2.1.1 MDGs successes
An Erfolge anknüpfen	Building on success
TRISENOX wird zur Behandlung von Patienten mit akuter Promyelozytenleukämie (APL), bei denen andere Therapien keine Erfolge brachten, eingesetzt.	TRISENOX is used in patients with acute promyelocytic leukaemia (APL) whose disease has not responded to other therapies.
Für Erfolge im Düngen.	Manures!
Erfolge der russischen Blogosphäre	Russian blogosphere s Wins
Erfolge Olympische Spiele 7.	Sports reference.com profile
Anzahl der Erfolge insgesamt	Number of success overall
Nachgewiesene Erfolge verdient Verstärkung.	Perrin Beatty,
Erfolge im Bereich Umweltschutz	Environmental achievements
3.18 Fortführen erster Erfolge.	3.18 Building on achievements.
3.19 Fortführen erster Erfolge.	3.19 Building on achievements.
Erfolge weisen, daß bringt.	Such is the cost of not getting together in Europe.
Wir haben etwas, das nicht steigt, aufgrund verschiedener Erfolge im Lichtsektor, durch andere Autotypen, durch neue Methoden im Häuserbau,	We have something that's not going up. Through various inventions and new ways of doing lighting, through different types of cars, different ways of building buildings there are a lot of services where you can bring the energy for that service down quite substantially.
Ich kann Verdienst für bescheidene Erfolge fordern, aber Ghana braucht mehr als bescheidene Erfolge.	I can claim credit for modest successes, but Ghana needs more than modest successes.
Die ersten Konzerte fanden zu einem Zeitpunkt statt als eine andere australische Band, The Vines, gerade große internationale Erfolge feierte.	Halfway through recording, the band received a call from The Rolling Stones offering them a support slot on the Australian leg of their 2003 tour.
Derartige Erfolge sollten uns ermutigen.	This kind of success should encourage us.
Ihre Erfolge sprechen für sich.	The record speaks for itself.
Wir haben große Erfolge eingefahren.	We have achieved great successes.
Erste Erfolge stellten sich ein.	The first tourists were the Starks.
Einige Erfolge sind zu verzeichnen.	There have been some successes.
Damit wir Erfolge haben werden.	So that we are setting ourselves up for success.
Anhang Bisherige Erfolge des Binnenmarkts	Annex Achievements of the single market to date
Es hat viele Erfolge gegeben.	There have been many successes.
Ich kann keine Erfolge garantieren.	I cannot guarantee success.
2.9 Wenngleich es auch andere Beispiele regionaler Zusammenschlüsse gibt, wird die EU doch aufgrund ihrer Erfolge von außen häufig als Vorbild gesehen.	2.9 Even though there are other examples of regional integration, the EU is frequently regarded by parties outside the EU as providing a model for others, in view of the success which it has achieved.
Bald begann es Erfolge zu liefern.	Soon it started to bring results.
10 Jahre Euro Erfolge und Herausforderungen	Ten years of the euro successes and challenges
Erfolge im Kampf gegen tödliche Krankheiten	Winning the Fight Against Killer Diseases
Diese Innovationen galten als technische Erfolge.	These innovations were considered technical successes.
Gleichzeitig gelangen Richard I. diplomatische Erfolge.	Richard, however, also received negative portrayals.
100 große Fußballer und ihre Erfolge.	References External links
Walram konnte jedoch auch Erfolge vorweisen.	Walram was not however entirely lacking in achievements.
Erfolge Nationalmannschaft Vize Weltmeister 2002 3.	References External links BDFutbol profile
Erfolge Nationalmannschaft Vize Weltmeister 2002 3.	References External links Leverkusen who's who
Erfolge Einzel Siege Finalteilnahmen Weblinks Einzelnachweise	He had excellent speed, penetrating and balanced groundstroke capabilities and frequently utilised drop shots.

Display this page in English