Übersetzung von "amerikanischen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : American American America United

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich sprach mit Afrikanisch Amerikanischen und Asiatisch Amerikanischen Frauen,	I talked to African American women, Asian American women,
Amerikanischen Präsidenten).	American Presidents).
Amerikanischen Ponchos.	American ponchos.
Amerikanischen Vögel.	American birds.
Amerikanischen Birds wippte.	American Birds bobbed up.
Ja, einen amerikanischen,	Yes, an American car.
Über den amerikanischen Bundeshaushalt wird lediglich ein Drittel des amerikanischen BIP umverteilt.	The United States are cited as an example of a country which adopts this policy.
Günstlingskapitalismus der amerikanischen Art	Crony capitalism American style
Rückruf der amerikanischen Bomben	Calling Off America s Bombs
Organisation der amerikanischen Staaten	Organization of American States
Auch vom amerikanischen Politikkarikaturzeichner	The American political cartoonist
Kämpfe des amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.	We, the United States had gotten everything from California all the way from the Pacific coast to the Atlantic coast.
Reisestipendium des amerikanischen Außenministeriums.	Presenter of Belgian television news for over 17 years.
hen amerikanischen Regierungsdelegation stattgefunden.	The Report of Proceedings records in an annex the rapporteur's position on the various amendments as well as explanations of vote.
Einen dummen amerikanischen Eisklotz?	A stupid American iceberg?
Aber die Aushöhlung des US amerikanischen Arbeitsrechts spiegelt auch die außergewöhnliche Macht der amerikanischen Rechtskultur.	But the evisceration of US labor law also reflects the extraordinary power of America's culture of rights.
Sie lernte den amerikanischen Schauspieler John Howard Payne und den amerikanischen Autor Washington Irving kennen.	She also met the American actor John Howard Payne and the American writer Washington Irving, who intrigued her.
Nach Kriegsende blieb er als Kulturoffizier der US amerikanischen Kommandantur des amerikanischen Sektors in Berlin.	Lasky remained in Germany after the war, making his home in Berlin, where he worked for American military governor Lucius D. Clay.
Oder denken Sie einmal an den amerikanischen Jazz, oder die amerikanischen Filme die gehen überallhin.	Or just think about American jazz or American movies they go everywhere.
Die Erneuerung der amerikanischen Führungsrolle	Renewing American Leadership
Die Trumpisierung der amerikanischen Politik	The Trumping of American Politics
Das Debakel der amerikanischen Schuldengrenze	America s Debt Ceiling Debacle
Die Zukunft des amerikanischen Wachstums	The Future of American Growth
Die Ideenkrise der amerikanischen Konservativen	American Conservatism s Crisis of Ideas
Die Nachwirkungen der amerikanischen Wahl	Getting Past the American Election
Die Bewohner der amerikanischen Fiskalklippe	America s Fiscal Cliff Dwellers
Der Zusammenbruch des amerikanischen Verbriefungsmarktes	Insecure Securities
Die Investoren der amerikanischen Eliteuniversitäten	Ivy League Investors
Blues auf dem amerikanischen Anleihemarkt	America s Bond Market Blues
Die Rückkehr des amerikanischen Realismus	The Return of American Realism
Die Bewältigung des amerikanischen Haushaltsproblems	Fixing America s Fiscal Problem
Die amerikanischen Haushalte sparen wieder.	American households are saving again.
Die amerikanischen Truppen wurden abgezogen.	American forces were withdrawn.
Die amerikanischen Truppen hielten stand.	The American troops held their ground.
Die amerikanischen Großkonzerne sind zurück.	Corporate America is back.
Tom hat einen amerikanischen Akzent.	Tom has an American accent.
Ich liebe die amerikanischen Ureinwohner.	I love Native Americans.
Cloud im amerikanischen Bundesstaat Minnesota.	Cloud, Minnesota.
Exemplarische Studien zum amerikanischen Naturalismus.	(M.A.
Liest du keine amerikanischen Zeitungen?	Don't you read the American newspapers?
Mit dem amerikanischen Einmarsch im Irak 2003 waren die französisch amerikanischen Beziehungen auf einem Tiefpunkt angelangt.	With the American invasion of Iraq in 2003, French American relations reached a low point.
Im Amerikanischen Bürgerkrieg schloss sich Maury 1861 den amerikanischen Südstaaten (CSA) an und leitete deren Küstenverteidigung.	During its first 1848 meeting, Maury helped launch the American Association for the Advancement of Science (AAAS).
Die Verfechter der Idee eines amerikanischen Imperiums missverstehen auch die Rolle der amerikanischen öffentlichen Meinung und Institutionen.	Those who promote the idea of an American empire also misunderstand the underlying nature of American public opinion and institutions.
Ein Überdenken der chinesisch amerikanischen Beziehung	Rethinking the Sino American Relationship
Betrifft Kürzung der amerikanischen Zimbabwe Hilfe	Subject EEC refusal to issue more licences to Greek lorries

Display this page in English