Übersetzung von "am meisten Spaß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Spaß - Übersetzung : Am meisten Spaß - Übersetzung : Meisten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Was hat ihm am meisten Spaß gemacht? | What did he enjoy most? |
| Lieblingssport Fußball. Was hat ihm am meisten Spaß gemacht? | Favorite sport football. What did he enjoy most? |
| Und genau das ist es, was am meisten Spaß gemacht hat. | And that is what has made it most fun. |
| ...das ist eine der Sachen, die mir am meisten an dieser Konferenz Spaß machen. | (British English) And that's one of the things that I enjoy most about this convention. |
| Spaß am Spiel | Golfing delight |
| Er hat Unterhaltung, Spaß und Erleichterung so vielen Menschen gebracht, als sie es am meisten brauchten. | He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most. |
| Ha Ni ah, hab Spaß am Leben, Spaß! | Ha Ni, have fun living, fun. |
| Tom sagte, dass ihm von allem, was er am letzten Wochenende unternommen habe, das Windsurfen am meisten Spaß gemacht habe. | Of all the things Tom did last weekend, he says that windsurfing was the most fun. |
| Das habe ich gemacht, weil ich es das ist, was am meisten Spaß macht auf der Welt. | This is what I've been doing because I think it's the most fun thing in the world. |
| Tom sagte, dass ihm von allen Unternehmungen des letzten Wochenendes das Windsurfen am meisten Spaß gemacht habe. | Of all the things Tom did last weekend, he says that windsurfing was the most fun. |
| Für Justin Wolfers ist es Zufall, dass das, womit er meisten Geld verdient, die Wirtschaftswissenschaften, zugleich das ist, was ihm am meisten Spaß macht. | For Wolfers, it is a coincidence that what earns him the most money, economics, is also what he most enjoys doing. |
| Sie hatte Spaß am Lesen. | She found pleasure in reading. |
| Wir hatten Spaß am Einkauf. | We had fun shopping. |
| Wir hatten viel Spaß am Strand. | We enjoyed ourselves at the seaside. |
| Tatsächlich fand eines der Dinge, an denen ich in meinem Leben am meisten Spaß hatte, gerade in dieser Adventszeit am Guggenheim in New York statt. | As a matter of fact, one of the most fun things I've ever, ever done in my whole life, was this Christmas season at the Guggenheim in New York. |
| Nur wissen glücklich und Deliverance Töchter Jessica wird dringend empfohlen sie spricht über Ernährung angenehmste Art und Weise am meisten Spaß. | Only know happy and Deliverance daughters, Jessica is strongly recommended she talks about nutrition most pleasant manner the most fun. |
| Die Unsicherheit ist der Spaß am Spiel. | Uncertainty is what makes play fun. |
| Am Krieg haben nur Könige ihren Spaß. | Émile. War is no joke, except for kings and emperors. |
| Besten nicht Ruth meisten am meisten | Best not Ruth most most most |
| Die Menschen, die du am meisten liebst, leiden am meisten. | The people you love most, suffer the most. |
| Der Spaß am Tennisspielen stand im Vordergrund des Turniers. | The focus of the tournament was on the fun of playing tennis. |
| Er sagt immer am Ende War nur ein Spaß. | He always says, only kidding! at the end. |
| Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß. | Spending time with friends on the beach is fun. |
| Wir haben aber auch ein bisschen Spaß am Institut. | Now we're also having a bit of fun at the center. |
| Am meisten Verwendete | Most Frequently Used |
| Spaß ist Spaß, aber... | Fun is fun, but... |
| Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Am meisten verwendete Symbole | Most Frequently Used Symbols |
| Und am meisten eingesteckt! | You took most of it! |
| Dort, wo China am meisten gewachsen ist, haben die USA am meisten Arbeitsplätze verloren. | Where China has expanded the most, the US has lost the greatest number of jobs. |
| Der Spaß am Feiern sei allerdings nicht zurückgegangen, egal wer zahlt. | Indeed, the illusion of celebrating has not decreased for whoever pays, indicates this one. |
| Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt. | Communities gain most from legal protection and lose most by its absence. |
| Und euch fluchen, wo es am meisten wehtut meisten Was? | And curse you where it hurts most most what? |
| Arbeit macht mehr Spaß als Spaß. | Work is more fun than fun. |
| Meistens macht es Spaß, teuren Spaß. | Most times it's a lot of fun, expensive fun. |
| Am meisten profitierten Chávez Sozialprogramme. | Chávez s social programs were the biggest beneficiaries. |
| Welcher Treibstoff stinkt am meisten? | Which is the fuel that stinks the most? |
| Das will ich am meisten. | That's what I want most. |
| Welches gefällt dir am meisten? | Which one do you like best? |
| Welcher gefällt dir am meisten? | Which one do you like best? |
| Welche gefällt dir am meisten? | Which one do you like best? |
| Welche gefällt euch am meisten? | Which one do you like best? |
| Welcher gefällt euch am meisten? | Which one do you like best? |
| Welches gefällt euch am meisten? | Which one do you like best? |
Verwandte Suchanfragen : Am Meisten - Am Meisten - Spaß Am Lernen - Spaß Am Lernen - Am Meisten Betroffen - Am Meisten Erwünscht - Am Meisten Geliebt - Am Meisten Verkauft - Am Meisten Besiedelt - Am Meisten Verbessert - Am Meisten Ausgesetzt - Am Meisten Untersuchte - Am Meisten Begehrt - Am Meisten Beschäftigt
