Übersetzung von "als ob sie" zur englischen Sprache:


  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rawlins, Sie reden, als ob...
Why, Rawlins, you talk as though...
Es ist, als ob sie...
It's as if she was
Tun Sie so, als ob.
But pretend he is.
Als ob Sie etwas verbergen.
As though you were holding something back.
Als ob ich sie wollte!
My good woman, I don't want her!
Als ob sie das könnten!
They couldn't if they tried.
als ob sie verborgene Perlen wären.
Like sheltered eggs in a nest.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As if they were eggs, safely hidden.
als ob sie verborgene Perlen wären.
as if they were hidden pearls.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As though they were eggs hidden.
als ob sie verborgene Perlen wären.
(Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As if they were closely guarded pearls.
als ob sie verborgene Perlen wären.
so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
als ob sie verborgene Perlen wären.
(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).
als ob sie verborgene Perlen wären.
as if they were hidden ostrich eggs.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As if they were delicate eggs, well protected.
als ob sie verborgene Perlen wären.
who are as chaste as sheltered eggs.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As if they were eggs carefully protected.
als ob sie verborgene Perlen wären.
like closely guarded pearls.
als ob sie verborgene Perlen wären.
As if they were (delicate) eggs closely guarded.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
Like sheltered eggs in a nest.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were eggs, safely hidden.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
as if they were hidden pearls.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As though they were eggs hidden.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
(Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were closely guarded pearls.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
as if they were hidden ostrich eggs.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were delicate eggs, well protected.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
who are as chaste as sheltered eggs.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were eggs carefully protected.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
like closely guarded pearls.
als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were (delicate) eggs closely guarded.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
Like sheltered eggs in a nest.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were eggs, safely hidden.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
as if they were hidden pearls.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As though they were eggs hidden.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
(Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were closely guarded pearls.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
as if they were hidden ostrich eggs.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
As if they were delicate eggs, well protected.
Als ob sie wohlverwahrte Eier wären.
who are as chaste as sheltered eggs.