Übersetzung von "alphabetisch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Alphabetisch - Übersetzung : Alphabetisch - Übersetzung : Alphabetisch - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Alphabetisch
Alphabetically
Alphabetisch
Alphabetical
Alphabetisch sortieren
Removes this column and all its entries.
Alphabetisch sortieren
Sort Alphabetically
Alphabetisch sortieren
Sort Alphabetically
Alphabetisch sortieren
Sort Alphabetically
a alphabetisch
a alphabetic
a alphabetisch
Enter the presumed situation when crossing the frontier of the Contracting Party, based on the information available at the time of the submission of the request for the proof, using the relevant code.
Kurzbefehle alphabetisch sortiert
Hotkeys Sorted Alphabetically
Alphabetisch und Zahlen
Alphabetical and numbers
Dateien alphabetisch sortieren
Sort files alphabetically
Die Namen sind alphabetisch geordnet.
The names are in alphabetical order.
Der Lehrer rief die Schüler alphabetisch auf.
The teacher called the students in alphabetical order.
In den meisten Wörterbüchern geschieht das alphabetisch.
This created more interest in the dictionaries.
Liste der Amtssprachen (alphabetisch sortiert nach Sprachen).
This is a list of official languages.
Ich habe das hier oben alphabetisch archiviert.
For me, all these are filed here... A, B, C, that is the Bonet method.
Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen.
We ought to sort the students' names alphabetically.
Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen.
We should sort the students' names alphabetically.
Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.
http autobus.cyclingnews.com news ?id 2003 nov03 nov07news .
Dann schau dir die folgenden alphabetisch geordneten Seiten an
Try these ones listed in alphabetical order
Innerhalb der einzelnen Fraktionen sitzen die Abgeordneten alphabetisch geordnet.
Within each political group, Members are seated in alphabetical order.
Davon unabhängig existiert eine ebenfalls alphabetisch geordnete Liste der Gesteine.
This is a list of minerals for which there are articles.
Alphabetisch beschriftete Straßen und Gebäudeschilder sind, so manche, einfach langweilig.
Alphabetic script on signs on streets and buildings is just boring, some think.
Unabhängige Kandidaten stehen am Ende der Liste ebenfalls alphabetisch geordnet.
In most jurisdictions the ballots are pre printed with names of candidates and the text of the referenda.
Die hier gelisteten Personen sind innerhalb ihrer Kategorie alphabetisch sortiert.
People are listed here per category in order of year of birth.
In der linken Tabelle ist die Reihenfolge entsprechend dem CCITT 2 alphabetisch dargestellt.
The sequence RYRYRY... is often used in test messages, and at the start of every transmission.
Die Früchte wurden alphabetisch sortiert, und die Zuordnung zwischen Index und Element blieb beibehalten
The fruits have been sorted in alphabetical order, and the index associated with each element has been maintained.
Die Aminosäurereste, die das Peptid bilden, werden alphabetisch in den Definitionen in Kapitel 1 aufgeführt.
The amino acid residues composing the peptide are listed alphabetically in the entry definition in Section 1.
Nachbargemeinden Nachbargemeinden sind (alphabetisch) Baumkirchen, Fritzens, Gnadenwald, Hall in Tirol, Innsbruck, Mils, Thaur, Scharnitz und Vomp.
The highest point in the municipality is the summit of Große Bettelwurf at altitude of 2775 m.The neighbour municipalities are Baumkirchen, Fritzens, Gnadenwald, Hall in Tirol, Innsbruck, Mils, Tyrol, Scharnitz, Thaur, Vomp.
Gruppierung Album Alle Alben Ihrer Sammlung werden alphabetisch sortiert untereinander angezeigt. Der Interpret wird dabei ignoriert.
Group By Album Every album in your collection is displayed alphabetically based on the album name, regardless of artist.
Eine alphabetisch geordnete Übersicht über alle Gemeinden findet sich unter Liste der Städte und Gemeinden in Finnland.
In Finland, the whole municipality area along its borders is officially considered the city or town area.
Jahrhundert, der einen alphabetisch geordneten Abschnitt über Pflanzen enthält, und Das puch der natur von Konrad von Megenberg.
In Europe, the first printed herbal with woodcut (xylograph) illustrations, the Puch der Natur of Konrad of Megenberg, appeared in 1475.
Er bezeichnet traditionell eine alphabetisch geordnete Liste der wichtigsten Wörter und Phrasen, die in einem schriftlichen Werk verwendet werden.
A concordance is an alphabetical list of the principal words used in a book or body of work, listing every instance of each word with its immediate context.
Später wurde die Sammlung von dem Bibliothekar Wolfgang Prommer betreut, der diese sowohl alphabetisch als auch nach Stichworten katalogisiert hatte.
Later the collection was administered by the librarian Wolfgang Prommer, who had catalogued the collection both alphabetically and according to keywords.
Damals hieß das natürlich, einen Band herauszuziehen und ihn alphabetisch zu durchblättern, vielleicht wurde man dabei abgelenkt, das war lustig.
Now in the old days, that meant getting out a volume and browsing through it alphabetically, maybe getting sidetracked, that was fun.
Falls Sie lieber eine alphabetisch sortierte Liste angezeigt bekommen möchten, klicken Sie auf das Symbol für Sortieren nach Datum unter der Liste.
If you prefer to have the list alphabetically sorted instead, simply press the icon for sorting under the list box.
Die Liste europäischer Flüsse enthält nach Mündungsgebieten alphabetisch aufgeführte Fließgewässer, die als europäisch gelten, wenn sie zumindest teilweise dem europäischen Kontinent zuzuordnen sind.
Longest rivers Rivers over 100 km In the list below, the European rivers are grouped by the sea or ocean into which they flow.
Im linken Bereich ist eine Baumansicht mit den zwei Auswahlmöglichkeiten Alphabetisch und Nach Thema sichtbar. Beide enthalten die gleichen Einträge in unterschiedlicher Sortierung.
In the left hand pane you will see a tree view, with two choices Alphabetically or By topic. Both contain the same entries, sorted differently, to allow you to quickly find the item of interest.
Die Liste der verfügbaren Sitzungen spiegelt die auf dem System installierten Programme wieder sowie die benutzerdefinierten Sitzungen. Die Liste der Sitzungen ist aus Gründen der Übersichtlichkeit alphabetisch sortiert.
Currently available signals are
Allgemeine Angaben Der deutsche Abrogans ist ein lateinisch althochdeutsches Synonymwörterbuch, das allerdings nicht aus einer Sammlung lateinisch althochdeutscher Übersetzungsgleichungen entstand, sondern auf einem rein lateinischen, alphabetisch geordneten Synonymwörterbuch aufbaute.
General Information The German Abrogans is a Latin Old High German thesaurus, which was not, however, produced from a collection of Latin Old High German translations, but structured on a pure Latin, alphabetically sorted thesaurus.
Leben und Wirken John Harris veröffentlichte 1704 in London das Lexicon technicum ( Lexicon technicum, or an Universal English dictionary of arts and sciences ), die erste alphabetisch angeordnete englische Enzyklopädie.
He is best known as the editor of the Lexicon Technicum Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences (1704), the earliest of English encyclopaedias as the compiler of the Collection of Voyages and Travels , published under his name and as the author of an unfinished county history of Kent.
Um keine der beiden Sprachen zu bevorzugen, wurde daher als international einheitliche Abkürzung der Kompromiss UTC gewählt, der sich auch alphabetisch in die anderen Ableitungen der Universal Time (wie UT1, UT2) einordnet.
The compromise that emerged was UTC , which conforms to the pattern for the abbreviations of the variants of Universal Time (UT0, UT1, UT2, UT1R, etc.).
Eine Liste der Zahlungsempfänger befindet sich auf der linken Seite des Fensters. Sie ist alphabetisch sortiert. Um die Liste in auf oder absteigender Richtung zu sortieren, klicken Sie einfach auf die Spaltenüberschrift.
A list of payees and payers is on the left side of this screen. The payee list is sorted alphabetically. To sort in reverse alphabetical order, click on the Name title at the top of the list.
Das letzte Mal, als ein böser Junge mit krimineller militärischer Invasion gestürzt wurde, wurden die Dinge nicht wirklich besser und es war ein Land, das direkt an den Iran grenzt geographisch und alphabetisch.
The last time the bad guy was brought down by a criminal military invasion things did not go very well and it was a country a little bit close to Iran both geographically and alphabetically.
In der flachen Ansicht werden alle Zertifikate alphabetisch sortiert in einer flachen Liste angezeigt. In diesem Modus kann man ein bestimmtes Zertifikat leicht finden, aber es ist nicht direkt ersichtlich zu welchem Wurzel Zertifikat es gehört.
In flat mode, all certificates are displayed in a flat list, sorted alphabetically. In this mode, a given certificate is easy to find, but it is not directly clear which root certificate it belongs to.

 

Verwandte Suchanfragen : Alphabetisch Sortiert - Alphabetisch Sortiert - Alphabetisch Geordnet - Name Alphabetisch - Alphabetisch Sortieren - Alphabetisch Geordnet