Übersetzung von "allmächtige" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Almighty Almighty Rodrigo High Most

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Allmächtige.	Omnipotent.
Darüber entscheidet der Allmächtige.	That power is reserved to the Almighty Spirit.
Das heißt doch der Allmächtige.	That means the almighty.
Oh allmächtige Kraft, Heil dir	Omnipotent power, hail
Gott der Allmächtige sprach die Wahrheit.	Almighty God has spoken the truth.
Und allmächtige Leute brauchen keine Checklisten.	And all powerful folks don't need checklists.
Allah, der Allmächtige, hat mir gesagt	Almighty Allah told me
Seneca, findest du allmächtige nicht besser?	Seneca, don't you think omnipotent is better?
Und ER ist Der Allwissende, Der Allmächtige.	He is the Knower, the Capable.
Und ER ist Der Allwissende, Der Allmächtige.	He is All knowing and All powerful.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is all knowing and all powerful.
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	And He is the Mighty, the Wise.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	And it is He Who is the All Knowing, the All Powerful (i.e. Able to do all things).
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	And He is the All Mighty, the All Wise.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is the Omniscient, the Omnipotent.
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	He is the Mighty, the Wise.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is All Knowing, All Powerful.
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	He is the Most Powerful, the Most Wise.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is the Knower, the Mighty.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is the Knower, the Capable.
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	And He is the Exalted in Might, the Wise.
Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.	He is All knowing and All powerful.
Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.	He is Majestic and All wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allwissende.	He is all mighty and all knowing.
Er ist ja der Allmächtige und Allweise.	Surely He is all mighty and all wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allweise.	He is all mighty and all wise.
Sicherlich, Er ist der Allmächtige und Allvergebende.	Is He not all mighty and forgiving?
Und Er ist der Starke und Allmächtige.	He is all powerful and all mighty.
Er ist ja der Allmächtige und Barmherzige.	He is all mighty and all merciful.
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	You are all mighty and all wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allvergebende.	He is all mighty and forgiving,
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	(The traditions of the Holy Prophet sunnah and hadith are called wisdom.)
Sicherlich, Er ist der Allmächtige und Allvergebende.	He only is the Most Honourable, the Oft Forgiving.
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	Indeed You only are the Most Honourable, the Wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allweise.	He is the All mighty, the All wise.
Sicherlich, Er ist der Allmächtige und Allvergebende.	Is not He the All mighty, the All forgiving?
Und Er ist der Starke und Allmächtige.	He is the All strong, the All mighty.
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	Lord, Thou art the All mighty, the All wise.'
Und Er ist der Allmächtige und Allweise.	And He is the All mighty, the All wise.
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	Verily Thou! Thou art the Mighty, the Wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allweise.	And He is the Mighty, the Wise.
Sicherlich, Er ist der Allmächtige und Allvergebende.	He is the Mighty, the Forgiver.
Er ist ja der Allmächtige und Barmherzige.	Verily He! He is the Mighty, the Merciful.
Du bist ja der Allmächtige und Allweise.	Thou art the Mighty, the Wise.
Und Er ist der Allmächtige und Allweise.	And He is the Mighty the Wise.

Display this page in English