Übersetzung von "allgemeine Verpackungs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Allgemeine Verpackungs - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verpackungs | Package |
| Verpackungs | Packaging |
| VERPACKUNGS | ENVI 352 |
| Verpackungs größe | Package size |
| Verpackungs größen | Package size |
| Verpackungs größen | EU 1 01 199 001 |
| Verpackungs größe | administration |
| Verpackungs Wartezeit größe | Withdrawal period |
| Verpackungs Wartezeit(en) größe | Frozen suspension and Day old chickens Subcutaneous |
| 2.8 Die Verordnung sieht auch klare Verpackungs und Kennzeichnungsverpflichtungen vor. | 2.8 Lastly, clear obligations are imposed concerning packaging and labelling. |
| Es wurden Berichtigungen für Unterschiede bei den Transport , Versicherungs , Verpackungs und Kreditkosten vorgenommen. | Adjustments were made for differences in transportation, insurance, packing, and credit costs. |
| Berichtigungen erfolgten für Transport , Versicherungs , Bereitstellungs , Verlade und Nebenkosten, Verpackungs und Kreditkosten sowie Provisionen. | The Commission compared the normal value and the export price of the cooperating exporting producers on an ex works basis. |
| Die Bestimmungen gelten für Verarbeitungs , Verpackungs , Prüf und Sterilisationsanlagen, einschließlich Anlagen von Lohnherstellern, die entsprechende Aufgaben übernehmen. | Veterinary Medicines Directorate |
| Für Transport , Versicherungs , Bereitstellungs , Verpackungs und Kreditkosten, Bankgebühren und Provisionen wurden, wenn angemessen und gerechtfertigt, gebührende Berichtigungen vorgenommen. | Adjustments were made in respect of transport, insurance and handling, packing and credit costs, bank charges and commissions where applicable and justified. |
| Für ein weiteres Unternehmen wurden, sofern erforderlich und gerechtfertigt, Berichtigungen für Transport , Versicherungs , Bereitstellungs . Verlade , Verpackungs und Kreditkosten vorgenommen. | For the other company, adjustments were made in respect of transport, insurance, handling, loading, packing and credit costs where applicable and justified. |
| Auf dieser Grundlage wurden erforderlichenfalls Berichtigungen für Unterschiede bei Transport , Versicherungs , Bereitstellungs und Verlade , Verpackungs und Kreditkosten sowie Preisnachlässe vorgenommen. | On this basis, allowances for differences in transports costs, insurance cost, handling and loading costs, packing costs, credit costs and discounts were made where applicable. |
| Soweit erforderlich und gerechtfertigt wurden Berichtigungen für Preisnachlässe und Rabatte, Provisionen, Transport , Versicherungs , Verpackungs , Kredit und Kundendienstkosten sowie Bankgebühren vorgenommen. | Adjustments were made in respect of discounts and rebates, commissions, transport, insurance, packing, credit costs, after sales costs and bank charges where applicable and justified. |
| Auf dieser Grundlage wurden gegebenenfalls Berichtigungen für indirekte Steuern, Preisnachlässe, Handelsstufe, Transport und Bereitstellungs , Seefracht , Versicherungs , Verpackungs und Kreditkosten vorgenommen. | On this basis, adjustments were made where appropriate with regard to indirect taxes, discounts, level of trade, transport (including handling costs), ocean freight and insurance costs, packing and credit costs. |
| Am 31. Dezember 1994 trat die Richtlinie 94 62 EG über Verpackungen und Verpackungsabfälle1 (nachstehend ursprüngliche Verpackungs Richtlinie genannt) in Kraft. | On 31 December 1994, Directive 94 62 EC on packaging and packaging waste1 (hereinafter original packaging directive ) entered into force. |
| Die Berichtigungen des Ausfuhrpreises für Inlandsfrachtkosten im Ausfuhrland, Verpackungs und Kreditkosten wurden auf der Grundlage der im Vergleichsland ermittelten Kosten vorgenommen. | The adjustments in the export price in respect of inland freight in the exporting country, packing costs and credit costs were made based on the costs established in the analogue country. |
| Der Konjunkturaufschwung in der Schwimmbadbranche kam natürlich auch den nachgelagerten Unternehmen wie Einführern Händlern, Tablettenherstellern, Verpackungs und Etikettierbetrieben sowie Vertriebsgesellschaften zugute. | Indeed, the booming of the swimming pool sector gave rise to a large downstream sector amongst which importers traders, tablets manufacturers, packers, labellers as well as distributors. |
| kmag Allgemeine KDE Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool Allgemeine kde Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmouth Allgemeine KDE Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter | kmouth filename kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Allgemeine KDE Parameter Allgemeine Qt Parameter | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| plasmaengineexplorer Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen | plasmaengineexplorer KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kbruch Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen | kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Auf dem Markt besteht hiernach allerdings keine Nachfrage, und zwar deswegen, weil die heutigen Verpackungs und Ladungsformen in der Praxis auszureichen scheinen. | After all, there is no market demand for it since, in practice, the current packaging and shipment arrangements appear to be fully adequate. |
| Allgemeine | visual disturbance |
| Allgemeine | Uncommon |
| Allgemeine | General Disorders and Administration Site Conditions |
| Allgemeine | 1 100 to |
| Allgemeine | General Tempus |
| ALLGEMEINE | ANGEL |
| Allgemeine | Page 28 |
| kfind Suchpfad Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen | kfind searchpath KDE Generic Options Qt Generic Options |
| ktouch URL Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Auf dieser Grundlage wurden Berichtigungen für Unterschiede bei den Provisionen, bei den Fracht , Versicherungs , Bereitstellungs , Verpackungs , Kredit und Inspektionskosten sowie bei Bankgebühren vorgenommen. | On this basis, allowances for differences in commission, freight, insurance, handling costs, packaging cost, credit costs, bank charges and inspection costs were made. |
| Allgemeine Bedrohungen für Europas Energiesicherheit erfordern eine allgemeine Reaktion. | Common threats to Europe s energy security demand a common response. |
| kappfinder dir Ordner Allgemeine KDE Optionen Allgemeine QT Optionen | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Allgemeine Einstellungen für kde Allgemeine Einstellungen zu Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| Allgemeine Pflichten und allgemeine Verantwortung von Mitgliedern der Unternehmensleitung | General duties and liabilities of directors |
| Allgemeine Bilanz | Balance Sheet |
| ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN | GENERAL PROVISIONS |
Verwandte Suchanfragen : Verpackungs Nadel - Erweiterbare Verpackungs - Hermetische Verpackungs - Spule Verpackungs - Leiter Verpackungs - Innovative Verpackungs - Automatisiert Verpackungs - Erneuerbare Verpackungs - Verpackungs Datenblatt - Der Verpackungs - Verpackungs Manager - Komponente Verpackungs - Sensor Verpackungs - Verpackungs Band
